Mislio sam da su ovo pogranična vrata,
kroz koju ne prolaze vjetrovi:
Ali,ipak,planinska staza posuta je
opalim laticama
trešnje.
Minamoto Yoshiie *,1039-1106.
-----------------------------------------------------------
* Jedan od najznačajnijih članova klana Minamoto i ratnika u japanskoj povijesti;
već kao mladić stekao je mnoge ratničke vještine;zahvaljujući svojim sposobno-
stima dobio je počasnu titulu Hachiman Taro te je uzdignut poput božanstva tj.
"prvorođenog sina boga rata";prvo su ga kao božanstvo vezali za rudnike bakra i
ostalih plemenitih metala;carski dvor u Kyotu obraćao mu se molitvama za smiri-
vanje društvenih nemira i obranu od raznih epidemija;kasnije je postao bog rata,
kome su molitve upućivali ratnici tokom borbi za zaštitu nacionalnog i osobnog
dostojanstva;
Post je objavljen 06.03.2008. u 18:21 sati.