dakle,
otprilike ovako...
na francuskom:
dobar dan
dobar dan
je li to (ta i ta) institucija?
da, možete li molim vas pričati na engleskom, ne govorim francuski?
ne govorite francuski?
ne
na engleskom:
zanima me jedna informacija o sjeveroistočnoj Hrvaskoj, možete li mi pomoći?
naravno, možete mi reći što vas točno zanima? ili, možda bi bilo bolje da mi to napišete u mailu, imate pristup kompjuteru?
da, recite na koju mail adresu?
slovo po slovo diktira se adresa...
a vaše ime je?
govori se ime jednom
kako ste rekli?
ponavlja se usporeno opet ime
dobro, možete li mi odmah odgovoriti mailom?
ne nažalost, radimo do 17h, više ne radimo
koliko vam je to važno?
prilično važno, možete li mi odgovoriti mailom?
možete li pričekati sutra ujutro, odgovorit ću vam odmah ujutro, upravo sam isključila kompjuter?
kompjuter ste isključili. a svoje srce?
tek tada prepoznah glas :)
Post je objavljen 29.02.2008. u 09:23 sati.