12. Nichi - sunce,dan
Jedan od najvažnijih kanji znakova u japanskom pismu, jer označava sunce kao i
riječ dan.Čita se nichi,hi ili bi,a može se čitati i ka ili jitsu.Ovaj znak,nichi plus
znak hon čine riječ Japan ili Nihon(Nippon,ako ima mali kružić iznad znakova).
gore,Nihon ili Japan,čije je cjelovito ime "Nihon no koku" što znači "Zemlja gdje
izlazi sunce".Ime su dali kinezi jer su tako doživljavali Japan,kao što japanci zovu
Kinu "Središnja zemlja" ili Chugoku.Kina je dugo bila centar svijeta za ostale
azijske narode,dok nije izgubila bitku pred bijelim predatorima i kompromitirala
se u 20. st. komunizmom,kao i u 21. st. kapitalizmom.
On-čitanje -nichi, jitsu
Kun-čitanje - hi,bi,ka
značenje - sunce,dan,nedjelja,Japan
gore,
mainichi - svaki dan
nichiyobi - nedjelja
nihon - Japan
asahi -jutarnje sunce
sakujitsu ili kino - jučer
honjitsu ili kyo - danas
gore,
nikko - sunčeva svjetlost(Nikko je i grad udaljen oko sat vremena vlakom od
Tokya,a najpoznatiji je po shinto svetištu Tosho-gu u kojem se nalazi grob
jedne od najznačajnijih osoba u japanskoj povijesti,ako ne i najznačajnije,
Tokugawe Ieyasua(1542-1616);
nichibotsu - zalazak sunca
* vidi za Nikko i Tokugawu Ieyasua:
Nikko,wikipedia
Tokugawa Ieyasu,wikipedia
Dani u tjednu:
gore:
1.red:kanji znakovi nichi i yobi - dan
2.red:getsuyobi,kayobi - ponedjeljak,utorak
3.red:suiyobi,mokuyobi - srijeda,četvrtak
4.red:kinyobi,doyobi - petak,subota
5.red.nichiyobi - nedjelja
Primjeri:
Hi wa higashi kara demasu.
Sunce izlazi na istoku.
The sun rises in the west.
Watashi wa sono hi ni umaremashita.
Rođen sam taj dan.
I was born on that day.
Kyo wa naniyobi desu ka ?
Koji je danas dan ?
What day is it today ?
Kyo wa nichiyobi desu.
Danas je nedjelja.
Today is sunday.
Kyo wa nannichi desu ka ?
Koji je danas dan u mjesecu ?
What day of the month is it today ?
kyo wa toka desu.
Danas je deseti.
It is the tenth,today.
Ichinichi wa nijuyojikan desu.
(Jedan) dan ima 24 sata.
A day has twenty four hours.
Mainichi gakko e ikimasu.
Idem u školu svaki dan.
I go to school every day.
Kyo wa nigatsu tsuitachi desu.
Danas je 1.veljače
Today is the first of February.
* japanese - na ovoj stranici možete čuti audio zapis ovog kanjija i njegove
kombinacije
13. Hon
gore,
On-čitanje - hon
Kun-čitanje - moto
značenje - knjiga,podrijetlo,osnova,temelj,glavno,stvarno,istinsko,zbiljsko...
gore,
kihon - temelj,fundacija
honya - knjižara
honsha - glavni ured
honmono - glavna stvar
Ovaj kanji znak se koristi u brojanju dugih predmeta:
ippon - jedna olovka(ili jedan štapić)
nihon -dva
sanbon -tri
shihon ili yonhon - četiri
gohon -pet
roppon - šest
shichihon,nanahon - sedam
happon - osam
kyuhon - devet
jippon - deset
hyappon - 100
senbon - 1000
ichiman - 10.000
nanbon - koliko ? / how many ?
Primjeri:
Hon o yomimasu.
Čitam knjigu
Read a book.
Honya de hon o kaimashita.
Kupio sam knjigu u knjižari.
I bought some books at the bookstore.
Kono enpitsu wa ippon ikura desu ka ?
Koliko košta jedna(svaka) olovka ?
How much are these pencils each ?
Banana o gohon kudasai.
Molim vas pet banana.
May I have five banana please ?
Genkan ni kasa ga sanbon arimasu.
U predsoblju se nalaze tri kišobrana.
There are three umbrellas at the entrance.
* japanese - na ovoj stranici možete čuti audio zapis ovog kanjija i njegove
kombinacije
Post je objavljen 27.02.2008. u 23:23 sati.