Marketing
Amerika s Kristom - Himna 3. americkog misijskog kongresa - CAM3
Ovu nedjelju je u Quitu bio Dan katehista, pa kako sam odnedavno i medju njima : ), isla sam sa s. Paolom i s. Sandrom - bilo je predivno i nadahnjujuce, uz samog nadbiskupa mnsr. Raula Velu, koji je dosao sluziti svecanu sv. misu (a nedavno je obisao i nas skromni centar!),
i preko 1000 katehista, uz glasno skandiranje: "Se ve, se siente - Jesus esta presente!", nabrajanje odakle su sve dosli misionari na tu konvivenciju, a par bakica oko mene opazivsi moj neobicni plavi pogled, blijedo lice i cudnu frizuru, pitali su me odakle sam ja, te samoincijativno glasno pocele skandirati: Croatia, Croatia!
A ja sam se osjecala kao da zajedno sa svima vama slavim sutrasnji Stepincev blagdan!
Srela sam i sestre Majke Terezije, koje su se isto odusevile time sto sam ja iz Hrvatske, i sto sam doputovala u Ekvador bas na blagdan Majke Terezije, te su puno pozdravile sve u Hrvatskoj, a posebno nase sestre u Zagrebu u Jukicevoj! I darovale mi jos jednu sliku bl. Majke Terezije, bas u tijeku nove devetnice njoj koju sam nedavno ponovo zapocela...
Pustali su i video projekcije vezano uz CAM3 - 3. americki misijski kongres, za kojeg se doista naveliko pripremaju, cak je i njihov umirovljeni kardinal, mnsr. Antonio Jose Gonzales Zumarraga, uputio video poziv svima da se ukljuce i pripreme i organizaciju, i iz citavog svijeta dodju na taj kongres, gdje se ocekuje 3000 gostiju! Usput mi je palo na pamet, kako smo mi u Zagrebu, tiho i samozatajno, prosle Nove Godine savrseno primili i ugostili 40.000 mladih iz cijeloga svijeta, bez velike pompe, te kako se 5 puta veci Ekvador, tako intenzivno priprema za primiti svoje 3000 : ) Govorio je i njihov laik misionar, Andres Becerra, koji je jednu godinu proveo u i ne tako dalekoj Guatemali! Svi zajedno smo pjevali i himnu toga kongresa:
AMÉRICA CON CRISTO:
ESCUCHA, APRENDE Y ANUNCIA
Autor: Juan Morales - Ecuador
ˇ EO-EO,EO-EO. EO-EO,EO-EO!
Continente americano, Continente misionero,
Ha llegado ya la hora de renovar tu vocación.
Hoy el mundo tiene hambre
De paz, justicia y verdad_
Y más allá de tus fronteras
Hay sed y hambre de Jesús...
AMÉRICA, AMÉRICA, AMÉRICA CON CRISTO.
AMÉRICA, AMÉRICA, AMÉRICA CON CRISTO.
ˇESCUCHA LA PALABRA,
APRENDE DEL MAESTRO
Y ANUNCIA POR EL MUNDO EL AMOR. . . /
/QUE EL ESPÍRITU DE DIOS ESTÁ EN TI!.
Continente Americano, congregado, esta vez,
En el centro del Planeta, vive tu Pentecostés
Deja de lado ya tus miedos
Porque el Espíritu de Dios
Te ayudará a ser el testigo
Que da la vida por amor...
ˇ EO-EO,EO-EO. EO-EO,EO-EO!
Y con Maria la Maestra, la Discípula mayor,
Juntemos todos nuestras manos
Para empezar nuestra misión
Para llegar a donde aún no se conoce el Evangelio,
Para lograr un mundo nuevo,
Recemos, siempre, una Oración...
CAM3 - sluzbene stranice
koju vam ovdje ekskluzivno donosim u hrvatskom prijevodu (i jos i u rimi : )
Amerika sa Kristom
Slusaj, uci i navjestaj!
Kontinente americki, kontinenete misijski,
vrijeme je za obnovu duha!
Jer svijet je gladniji
mira, pravde i istine,
vise nego kruha!
I negdje daleko,
i izvan tvojih medja,
citav svijet za Isusom
gladuje i zedja!
Refren:
Amerika, Amerika, Amerika sa Kristom!
Osluskuje Rijec,
od Ucitelja uci,
citavome svijetu Ljubav navjestajuci!
U zajednistvu Duha, istom!
Kontinente americki,
okupljen sada,
u sredistu svijeta,
ispuni se Svetim Duhom!
I niceg se ne boj!
Jer ces Snagom Duha Svetog
postati spreman na zrtvu ljubavi,
kao svjedok i heroj!
I s Uciteljicom – Marijom,
Ucenicom najstarijom,
ujedinimo se, povezimo ruke,
pobudimo misijsku svijest,
kako bi i do onih
koji jos ne znaju
stigla Radosna Vijest!
Za radikalnu obnovu svijeta,
s Kristom,
u molitvenom duhu istom!
Prijevod sa spanjolskog:
Drina Cavar,
9.2.2008
Post je objavljen 11.02.2008. u 21:07 sati.