Marketing
VIDJETI PREKO OBZORA
Druga enciklika pape Benedikta XVI. posvećena kršćanskoj nadi predstavljena je danas u Vatikanu...
Što je to „nada“?
Pošto je dugo vremena proveo kod Papuanaca na Novoj Gvineji, neki je protestantski misionar odlučio prevesti Bibliju na urođenički jezik. No, naišao je na poteškoću: nije mogao naći odgovarajuću riječ za nadu. Dugo je tražio pravu riječ...
A onda se dogodila nesreća. Umrlo mu je novorođeno dijete. Neki mladi Papuanac promatrao je kako otac pokapa svoje dijete i čudio se: "Pa ti uopće ne plačeš!" Misionar mu odgovori: "Zašto? Pa mi ćemo se opet vidjeti. Naše je dijete otišlo k Bogu". Mladić onda kaže sam za sebe: "Da, čuo sam, da vi kršćani vidite preko obzora."
Vidjeti preko obzora... Sada je misionar znao kako će prevesti riječ nada.
Post je objavljen 30.11.2007. u 21:56 sati.