Već gotovo pola mjeseca smišljam kako vam predstaviti knjigu koja je tek prošle godine izašla za vrijeme Interlibera, ali u sljedećih godinu dana doživjela nezamislivi uspjeh među hrvatskom publikom. To je, dakako, "Sjena vjetra" Carlosa Ruiza Zafóna u izdanju zaprešićke nakladničke kuće Frakture. Čitatelji koji bi možda ponajprije bili privučeni predivnom naslovnicom koja odaje sredinu prošlog stoljeća, burna vremena pedesetih godina, kasnije će ostati zapanjeni kakvoćom stila i savršenstvom pisane riječi, kako pisca, tako i vrsne prevoditeljice Maje Tančik. Ovaj roman gotovo da se može i svrstati u dramu u proznom obliku, jer svojom dinamičnošću vješto balansira između lirskog i epskog, odličnih dijaloga i općenito mogućnosti da prenese određeno razdoblje čitatelju u svijest, a taj isto čitatelj za to vrijeme ima mogućnost živjeti priču koja je pred njega prostrta.
Knjiga započinje Danielom, čiji otac ima antikvarijat knjigama, a koji ga odvodi na Groblje zaboravljenih knjiga, tajno skrovište zaboravljenih naslova i priča koje su se igrom slučaja našle u tom središtu Barcelone, na samoj Rambli. Daniel sad ima poseban zadatak: mora odabrati jednu knjigu kojoj će biti čuvar, no nakon što ta knjiga bude "Sjena vjetra" Juliána Caraxa, pokazat će se kako Daniel više nije siguran; progonjen pričom i likovima romana, upustit će se u nešto veće od sebe samoga. No, može li se s time dječak u njemu nositi? Ili će ovoga puta trebati ipak odraslije pristupiti zadatku koji mu je pretpostavljen. Napokon, to Groblje zaboravljenih knjiga i očekuje.
Ovo je još jedna gotička knjiga, prepuna motiva koji će se uvući pod kožu, i u određenim trenucima pokazati sposobnost da naježe čitatelja, koji će se pak boriti s nesanicom, samo da dovrši čitanje. Mene je, nakon što sam završio čitanje, ta ista knjiga "držala" još tjedan dana, a kada sam shvatio kako postoji i glazba skladana od strane sâmog pisca, osjećaj je dakako potrajao još i dulje. Glazbu možete besplatno nabaviti preko sljedećih linkova: La sombra del Viento, El Cementerio de los Libros Olvidados, Laín Coubert i Bea.
Čitateljima koje tek treba zaintrigirati, dostupno je i prvo poglavlje hrvatskog izdanja, kao i naslovnica u velikoj rezoluciji.
Uživajte!
;-) Boris
Post je objavljen 18.11.2007. u 01:22 sati.