Pregled posta

Adresa bloga: https://blog.dnevnik.hr/ksenlen

Marketing

kak ljublju ja vas....

Dakle... ovim nekako završava Zagreb. Baš je bio dobar taj Zagreb. Vidjela sam puno poznatih ljudi i što je bitnije vidjela sam puno dragih ljudi, slinila sam po puno dragih ljudi ali sam i nasmijavala te drage ljude. Ostaješ mi ti i mikro i makro. kiss Divota ležanja pred zgradom INE, tko bi rekao. Vraćam se sa 7 knjiga. (Žena knjiga).Vraćam se s opreznim oduševljenjem za Flo. Vraćam se sa krcatim USBom. Vraćam se hrpetini stvari koje trebam napraviti u LJ. Između ostalog, zato mi se i ne vraća. Divni nerad ovdje. Trčanje po velesajmu. Vraćam se s alergijom na nešto. Joj. Zašto to?

Ma belle candidatesse.
Ma petite canardesse. Zastvarno. yes
Connase.*
Što me podsjeća da nisam napisala zadaću iz francuskog.
Ja mislim da je on glup. Ja mislim da je ona teška.
Je pense qu'ils est stupide. Je pense qu'elle est... ? Et je te demande...
Da, ne znam što bih je demande prije nego bi me uhitili.

Óchi chórnyje, óchi strásnyje!
Óchi zhgúchije i prikrásnyje!
Kak ljubljú ja vas! Kak bajúsj ya vas!
Znatj uvídjil vas ja vdrobryi chas!

Okh, njidáram vy glubjiný timnjéj!
Vjízhu tráur vvas pa dushé majéi.
Vjízhu plámja vvas ja pabjédnaje:
Sazhzhinó na njom sjérttse bjédnaje.

No nje grústjin ja, nje picháljin ja.
Utjishýtiljna mnje sudjbá majá.
Fsjo shta lúchshyva vzhýzni boch dal nam
Vzhértvu addál ja agnjivým glazám.

(Dark eyes, terrifying eyes!
Eyes fiery and beautiful!
How I love you! How I fear you!
Indeed when I saw you, it was an unlucky hour!

Oh, not without reason you are of the dark depths.
I see mourning in you in my soul.
I see conquering flame in you.
My poor heart is afire with it!

But I am not sad. I am not regretful.
My fate is a comfort to me.
Everything of the best in life that God gave us
I have given as a sacrifice to the eyes of fire.)



My poor heart... but i'm not sad...
Vjízhu plámja vvas ja pabjédnaje...


Carried away by a moonlight shadow...


U kojem je kontekstu bilo "Hrvatska nije Senegal...?" Vjerovatno se neće saznati.
Još osjećam prsten. S čim to ima veze? Mislim da to ima veze s nečim što ima veze s fantomskim udovima. **
Btw sjetila sam se za koga sam glasala na lokalnim izborima!
Btw u Sloveniji je pobijedio Turk. Nekako mi se čini smiren i razuman i ulijeva mi povjerenje. Iako se ne smiješi u kameru.
22. je Flo u Rijeci. I ja mogu biti 22. u Rijeci. Ako hoću.
Joo oo j ne znam dal da dođem sljedeći vikend. Došla bih iz 2 razloga. I možda još par malih razloga. Ali ne bih došla iz više razloga. Ali jedan razlog mi je važan. I drugi mi je važan ali ne na taj način.

Ne, ne bi ga fak ofao. wink
Kad sam estetički osjetljiva. Ili površna, kak' veliš.

________________________________________
* connasse ‡ cunt, bitch, etc note Insult towards a woman. No male form.
(Dostupno na: http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/ht/French.1.html#so1 )
** Razlog osećaja fantomskog uda leži u činjenici da je moždani centar za izgubljeni organ sačuvan i da normalno funkcioniše. (Dostupno na: http://sr.wikipedia.org/sr-el/$0=B>
Post je objavljen 11.11.2007. u 23:38 sati.