Fernando Pinto do Amaral
Zeitgeist
Moji suvremenici mnogo pričaju
i govore: „ Da, tako je“,
s opuštenim izrazom onih koji se hrane
zvukom vlastitog glasa kada započinju
nadugo objašnjavati aktualne tendencije
u umjetnosti ili u znanosti ili u društvu,
a koje su pomalo nalik jedne drugima
u ovom prvom svijetu u kojem smo rođeni,
sada kada je drugi prestao postojati,
a treći je, koji rat više, koja glad manje,
još uvijek apstraktan u udaljenom folkloru.
Čini se da je metafizika umrla,
a istina se uspavala poput mjesečara
u praznim hodnicima gdje se u mraku
mimoilaze milijuni rečenica
mojih suvremenika. Ipak,
o svemu govore ushićeno
poput onih koji izbacuju odlučne „prijedloge“
i prelaze“strmine“ novih putova za čovječanstvo
dok kušaju
pivo bez alkohola, kavu
bez kofeina i naročito
ljubav bez ljubavi, ne bi li sačuvali
fizičku i duševnu ravnotežu.
Moji suvremenici gotovo stalno govore
da nisu moralisti i zbog toga
tjeraju sve ljude, čak i one koji to ne žele,
da budu slobodni, zdravi i sretni:
zabranjuju duhan i šećer,
a ako slučajno pate, uzimaju tablete,
jer radost je stvar kemije
i dobro je imati je nekoliko sati, kao
i zadovoljstvo nad kojem bdiju prezervativi,
kao i one uvijek obvezne sigurnosne
pojaseve da bi jednog dana mogli
osjetiti kako umiru pucajući od zdravlja.
Kada promatram svoje suvremenike,
između razgovora koji su u „trendu“
i mjesta koja su u modi,
„posrćem od nježnosti“, htio bih
biti bar toliko naivan kao oni,
dijeliti svaki žamor usana,
nekorisne plamsaje smijeha
do zore. Međutim,
Opsjeda me bezvoljnost da budem
upravo ljeniji od Oblomova
na portugalski način – o slatka obamrlosti
koja mi obuzima tijelo, da se oslobodim
tog fetiša koji se naziva „duh
vremena“ u kojem živimo pod otpacima
neba što se raspalo u tisuću sitnih krhotina,
još uvijek svjetlucavih, virtualnih
zvijezda koje se gase i pale
na površini svih ekrana
što ih moji suvremenici uključuju i isključuju
svakog prolaznog dana, ne zaboravljajući nikada
pritisnuti potrebne tipke
za operaciju „save“
ne bi li dosegnuli vječnost.
Post je objavljen 03.11.2007. u 06:54 sati.