Zajedno sa početkom grejne sezone, dolaskom Afričkog leta u naš dom i neverovatnom željom ka oporavku, u moje ruke juče je pala knjiga japanskih dvorskih dama. Već sam pisala koliko volim Sei Šonagon (u hrvatskom izdanju!!!), tako da se sada nadam potpunom ozdravljenju. Knjiga otkriva dva dnevnika, „Dnevnik ljubavi“ Izumi Šikubu i „Dnevnik putovanja“ Sarašina.

„Izumi Šikibu rođena 976. godine, bila je poznat pesnik svog vremena. Čuven je bio i njen ljubavni život, jer je za samo nekoliko godina bila sa dva princa, i obojica su umrli mladi, tokom svoje veza sa njom....“
„1008. godine rođena je Sarašina. „Dnevnik putovanja“ jedinstvena je pojava u čitavoj japanskoj književnosti jer je u njemu opisan gotovo ceo njen život, o kome se van toga gotovo ništa i ne zna...“
Odoh da uživam poetičnost, egzotičnost i erotičnost (sve apstraktne imenice) ovih dnevnika.
Post je objavljen 18.10.2007. u 10:23 sati.