Znate koji mi izraz najvise ide na živce. Ovaj :
- Baš bi pojeo/pojela nešto fino.
Pa mislim, tko hoće pojesti nešto bljutavo i grozno?!
Zamislite razgovor dvoje odraslih ljudi koji se dogovaraju oko ručka.
- Ja bi baš pojeo nešto bezukusno, što smrdi i odstajalo je par dana.
- E vidiš, ja bi baš pojela nešto fino.
Možda je tako nastao taj izraz, jer nemam pojam kako drugačije.
Pa mislim, šta ti ljudi inače jedu da im se - eto - sada jede nešto fino.
Možda ljudi koji žive u zgradama sa zagađenom vodom ili sl. primjenjuju taj izraz tako da ima smisla. Npr.
- Baš bi popio neku finu vodu.
Post je objavljen 05.10.2007. u 12:32 sati.