Download Video ( 49 Mb)
Prijevod na engleski:
Bill: No, I'm not gay.
Tokio-Bill and the sex, in a moment.
When TH yesterday evening at the granting of the goldene stimmgabel walked at the red carpet, the fans screamd louder than ever. As if they wanted to scream the bad gay-be-rumors around Bill away. It was thé rumor of the week. Bill from tokio hotel would prefer guys. That was what the french magazine voici wrote. The singer would have expressed himself at n internet-site. Yesterday evening Bill finally said his oppinion hisself.
Bill: I believe it's the 10000th time I say something about it. But I'm pleased to say it again. Don't believe everything on the internet. It was an internet-rumor. I've heard someone was online and pretended he was me and so. That happends very often. That's why we always warn for that and say : Ok, we as band are only in official chats , always when it's announced and when it's really tokio hotel as band. No one of us is private in any site .
guy[the voice XD]:One whole week Bill was silent about his pretended homosexuality. Thousands of girls were ruďned untill the ground. This statement will let them sleep quiet.
Bill: No, I'm not gay. And it would be such a waist because of all the nice girls in front row.
[voice]: Wich now definitly get more relaxed.[yeah not really that way, but I don't know how to translate it exactly the same]
Bill: No, I'm not gay.
[voice]But how was it posible to get this rumor op?
Tom: I believe there are together 5 million people who say they are bill and tom from tokio hotel on the internet. We don't have a private myspace site. And they write such weird things. This gay-rumor is really eh eh eh ..
Georg: -something I don't know-
[voice] Ross Antony, since one year with friend ..kohl?? XD .. married. Famous gays. One is part of the groupe bro'sis. Bill has always shined[??] with his girly side says ross.And maybe some don't get the art to give you and dress you [?] says the ex bro'sis singer. -something-
Ross: Bill is actually an interesting person. It doesn't matter if he's gay or straight. The fans love him. Why? Becáuse he looks so freaked. Because he has super hair and and and... totally different is.Of course, everybody can say : Ok but he has a woman-part and nail polish at his nails and he has a woman body, because he's very small and thin. But still it's..it's ... I think it's very interesting! I love it . I love him that gets the group [or something like that Ôo].It gets so many more people.
[voice]: -something about the career of that ross guy, i don't really know how to translate-.
Ross[03.20]: For the younger fans it's something horrible when one who stood there as an idol now suddently gay is and so, it means that he's more inaccessible. That's for the fans also hard. But by me, I'm thankful, because the fans loved me the way I am. And when it came out, they al were like: Oh, we knew that already.
[voice]: If you earn your money in the showbizz, you heave to handle the things that irritate you very much very proffessional. That was what Bill learned[??] when he and his boys got the goldene stimmgabel for rock international. Also the private life is somehow a part of the job. And with rumors like this, you have to be on top of it, Bill thinks. [??]
Bill: I really think that it is in the meantime.. We don't hear everything. And in the meantime... You hear it everywhere and so but it doesn't touch us deep[??] anymore. It's really like..You go sit somewhere, than someone wants to know something about it and than you say something short about it. That really isn't a big theme for us.
[voice]: So Bill isn't gay. The rumor is out of the world for him. And to the next rumor, very fresh, came out yesterday, the singer also shares his opinion.
Bill: In the last days I really had everything including. Than suddently I had a girlfriend and so. Ehh.Is also not true. I'm single as before..And have nobody and so. And I believe that I wouldn't keep that a secret when I was in love, when I had a girlfriend would I ehh.. I would say it . But, as before I'm single.
[voice]: Even if he had a girlfriend or other rumors would come up, his fans wouldn't take it away from him[??], says Bill.
Bill: I believe for the fans it also isn't that way anymore. They also got used to it. Somewhere stands something different than somewhere else stands and all the people tell something and so.And they know actually most of the time more about all the stuff than we do and they are really relaxed about everything and for us it also isn't that big a deal anymore.
[voice]: If Bill has a double face, if he's private anyway gay, it stays his business.
His girly fans would scream more for him anyway.
http://tokiohotelus.com


Bill u Felixu
Također, za ovu plavušu se smatra da je to ista ona koja je s Billom navodno provela cijelu večer tijekom European Music and Media Night Berlín ali sve je to pod ''navodno''. Inače ta cura s kojomje on proveo večer u VIP loži pretpostavlja se da ima oko 20-ak godina a ona je izjavila da su samo ''dobri prijatelji''. Poslije su otišli, kako Bild kaže na ''drugi party''.

Još jedan video sa tog party-a i ja pretpostavljam da je to ova koja sjedi ispred Billa:
Video, tijekom posjete Francuskoj, gdje Tokio Hotel priča o svojoj slavi, nastupima, kako su ih dok su bili mlađi u njihovom mjestu smatrali poput ET-a.
KLIK OVDJE
22.9.07 Frankfurt - aerodrom (by Maya)

Ne zaboravite: 30.09.2007 Goldene Stimmgabel, ZDF u 20:15
By: DeBiLLaNa
Post je objavljen 24.09.2007. u 06:56 sati.