Srijeda, 12.09.2007.
Epizoda: 11
Mac i Stella dolaze istražiti ubojstvo pipničara. Jedini svjedok je zaštitar i on ih obavijesti kako je ubojica prije odlaska uzeo novac iz blagajne, te kako je riječ o muškarcu crne boje kože u zelenoj trenirci. Nekoliko sati kasnije uhićen je Hawkes, koji na sebi ima zelenu trenirku, a sa sobom točno onoliko novca koliko je ukradeno iz blagajne nesretnog pipničara. Osim toga, žrtvini otisci nalaze se na svim novčanicama, a na Hawkesovoj ruci pronađeni su i tragovi pucnja. Mac i Stella skinuti su sa slučaja.
Post je objavljen 11.09.2007. u 19:16 sati.