NOVO : Terézia Mora: 'Dan za danom' (Fraktura, 2007.)
Terézia Mora: 'Dan za danom'
Roman
izd. Fraktura
Broj stranica: 448
Uvez: tvrdi s ovitkom
ISBN: 978-953-266-024-1
Prijevod: prevela s njemačkog Snježana Božin
Cijena: 159,00 kn
Cijena s popustom na webu izdavača: 143,10 kn
Riječ izdavača
Roman Dan za danom jedan je od najvažnijih književnih događaja posljednjih godina u Njemačkoj. Ovaj složeni, stilski briljantno napisan roman govori o mladiću Abelu Nemi, genijalcu s iznimnim darom za jezike i duboko sakrivenim emocijama, koji se sve više udaljava od realnosti života. Dan za danom je roman o čovjeku bez domovine koji se nađe u Njemačkoj sam bez igdje ikoga, jer se u svoju neimenovanu ali prepoznatljivu zemlju na Balkanu ne smije vratiti. Tamo bjesni rat, a on je tek tamo, kao potpuno drukčiji, osobito nepoželjan. Abel Nema je jedinstven, on je izvan sistema, bez nade da će biti shvaćen i voljen čak i kada je uronjen među sebi slične - jazz glazbenike, cigansku djecu, studente imigrante i druge od društva odbačene i zanemarene.
Terézia Mora svojim junakom ispisuje veliku posvetu posebnosti i pravu na razliku, a Dan za danom bez sumnje je istinska književna senzacija.
Terézia Mora rođena je 1971. u Sopronu u Mađarskoj. Od 1990. živi u Berlinu. Završila je studij hungarologije i teatrologije na Humboldtovom sveučilištu, te dramaturgiju na Njemačkoj akademiji za ?lm i televiziju. Prevoditeljica je s mađarskog i dramaturginja. Kratko vrijeme bavila se pisanjem scenarija. Priče su joj 1997. nagrađene književnom nagradom “Open Mike”, nagradom “Ingeborg Bachmann” 1999. i nagradom “Adelbert von Chamisso” 2000., a za prevoditeljski rad primila je 2002. nagradu “Jane Scatcherd” (za prijevod Harmonije caelestis Pétera Esterházyja). Njezin prvi roman Dan za danom objavljen je 2004. i iste godine nagrađen nagradama Kunstpreis Berlin, LitertourNord i “Mara Cassens”, te 2005. Nagradom Leipziškog sajma knjiga za najbolji roman godine.