- Čuj, zašto ti ne voliš poeziju?
- Kako to misliš ne volim?
- Pa tako… nisi napisao niti jednu pjesmu… koliko ono… 15 godina?
- Pisanje i voljenje… poezije… niti jedno nije conditio sine qua non… ako se to tako piše…
- Definitivno, ne bih znao kako se piše, uostalom, to si i ti izgovorio, ne zapisao…
- Nnnda, imaš pravo. Nego… ja… kako da se izrazim… ne da ne volim poeziju, ali da ju baš volim…
- Sasvim lijepo rečeno… još kada bih te razumio…
- Onda bi bio prvi kome bi to uspjelo…
- O siroče, pa ti si neshvaćen…
- Pa da… eto… još ću i zaplakati… gle… suza…
- Aha… i ja plačem…
- Da baš, štogod…
- Yeah, right… whatever… To si mislio?
- Tako nekako…
- Nije mi jasno, to ti se često dešava?
- To sa frazama? Pa da… stalno… skoro stalno… mislim… padne mi na pamet fraza na engleskom…
- I ti ju onda prevedeš na hrvatski… doslovno…
- Pa da…
- I to loše…
- Hm
- Ti ne da ne znaš engleski, ti ne znaš hrvatski, in the first place… vidi mene…
- Da, by the way…
Post je objavljen 08.07.2007. u 10:10 sati.