Kako se sporazumjeti s njima? Kako izvući živu glavu ili jednostavno naći mjesto za olakšati se, te kako terorista nagovoriti da kidnapira nekog drugog, a ne tebe?
Ovo su korisne fraze na oba službena jezika Afganistana.
Pashtu koristite na jugu i istoku, a dari na sjeveru i zapadu zemlje.
Dari:
Dobar dan – Selam alejkum
Hvala – Tashakoor
Molim - Lutfan
Koliko ovo košta? – Ki matas cand ast
Moje ime je..... - Nome man (ime) ast.
Ja nisam bogat(bogata) - Ma puldar nestam
Moja obitelj neće platiti otkupninu – Famili bakhater nam pol namegehand.
Gdje je toilette? – Tashnab kodz ast
Doviđenja - Hodahafiz
Pashtu:
Dobar dan – Selam alejkum ili sengei
Hvala – Manana
Molim - Lutfan
Moje ime je – Z man num (ime) da.
Ja nisam bogat(bogata) – Za paise nalaram.
Moja obitelj neće platiti otkupninu – Zama koranei lemadepara paise nawarkaway.
Koliko ovo košta? – Pocoje harcaji.
Gdje je toilette? – Tashnab certa da?
Doviđenja - Hodahafiz
Post je objavljen 03.07.2007. u 08:07 sati.