Marketing
A judi driti ka kolone...
Skrušeno priznajem da iako u meni kola arijevski čista (sic!) južnohrvatska (da ne rečem dalmatinska) krv, još uvik nisam načisto sa svim izrazima iz jedinstvene, genijalne i turbonerazumljive pisme nad pismama - „Dalmatino povišću pritrujena“.
Sa onim dijelom kojeg izvode klape još kako-tako, ali ako niste znali, ova pisma ima i uvodni dio koji se istina, vrlo rijetko izvodi.
Svitlosju kerv častna vikovični terpećemu
naslidovati pogerda Balkanike.
Ovo bolje da vam ne prevodim, jer na standardnom Hrvatskom književnom jeziku to ne zvuči tako moćno.
Dobro, danas nećemo analizirat (raščlambivat!?) čitavu Dalmatinu, već samo jedan njezin stih.
Evo ga!
...a judi driti kâ kolone...
A ljudi uspravni kao .... bitve!
Ne blitve, nego bitve!
Vidite kako blesavo zvuči na standardnom jeziku!
Iako se izraz kolona može koristit za stupove općenito, mislim da je barba Ljubo Stipišić ipak mislija na ove naše „prave“ morske kolone.
Kolone su kao vjerni i strpljivi čuvari u lukama i na rivama koji čekaju svoje brodove da ih nakon epske plovidbe kroz bure i oluje, uzburkanim (a kakvim drugim, ah!) morem, prihvate njihovu cimu oko svoga vrata.
Dobar je osjećaj da te nakon duge skitnje morima, tamo negdi na sunčanoj obali čeka čvrsti oslonac, za kojeg ćeš se vezat i pri tom se nećeš osjećat sputan i zarobljen, nego siguran i zaštićen.
Zato su kolone na našim rivama i više od pukog stupa oko kojeg će mornari omotat brodsku cimu. Zanimljivo je to da je podzemni dio svake kolone višestruko veći od ovog kojeg vidimo da „viri“ vanka.
Pa neka se javi lola koji će je iščupat! Nema te sile...
Kolone ne služe samo za privez brodova. Di ćeš boljeg mista za sist i odmorit umorne noge nakon izuzetno napornog điravanja rivom. Gori-doli po sto puta...
Kamene kolone mogu poslužit i recimo ka mali stol za učinit marendu na brzinu.
A di su još one najlipše stvari kad sidneš na kolonu, a cura ti se lipo, sve ono ka da neće, namisti u krilo.
A u vrućim ljetnim večerima i sitnim noćnim satima kad riva opusti, možete se na koloni i ...
Šta sam ono tija reć?
Ne, ne, ništa nisam reka!
Samo morate vodit računa da posli ne odgovarate za kršenje javnog reda i mira...
Post je objavljen 15.06.2007. u 11:10 sati.