za ovo vam ostavljam puuuuno vremena!
K R A LJ I C A P R O K L E T I H
Lestat:Dolazi vrijeme za svakog vampira......kada ideja o vječnosti trenutno postaje nepodnošljiva.Živjeti i hraniti se u sjenci,kad si sam sebi društvo......dovodi do usamljenosti,prazno postojanje.Besmrtnost zvuči kao dobra ideja......dok ne shvatiš da ćeš je provesti sam.Pošao sam spavati, nadajući se da će se zvuk proteklih stoljeća stišati...i da će smrt nastupiti.Dok sam ležao tamo, svijet nije bio onakav kakvog sam ga napustio...bio je drugačiji.Bolji...Bio je vrijedan ponovnog ustajanja pošto su novi bogovi rođeni i obožavani.
Noću i danju, nikad nisu bili sami.Ja ću postati jedan od njih.Bilo da je to prvi obrok ili11 gidina sna, nisam siguran.Ali odjednom osjećao sam se bolje nego ikad.
Moja pojačana čula...odvela su me ravno do oruđa moga uskrsnuća...
.igrajući se u mojoj staroj kući.
Cookie:Isuse.Tvoj glas....
Čelavi:Tko si ti čovječe ?
Lestat:-Pitanje je izazvalo neodoljivu potrebu.
Ja sam vampir Lestat.-Samo je izašlo iz mojih usta.Jedna rečenica,i ja sam izdao sve o mojoj vrsti.Izdao naš tajni kod .
Cookie:Vampir ?To je smiješno.
Lestat:Zaista?Da umreš od smijeha.
Svi ste tako..prelijepi..
Cookie:Tvoje ruke su...
Lestat:Hladne kao smrt?
Čelavi:Ubit ćeš nas?
Lestat:Ne.Sve o čemu ste sanjali,ja ću vam ispuniti.Ovo je vaš sretan dan.
To je bilo smjelo , priznajem.Ali od tog trenutka, oni su bili moji prijatelji, moja djeca, moj bend.Dali su svijetu novog boga-Mene.
Roger:OK, mogu li imati vašu pozornost?OK, neka pitanja. Jedno po jedno.
Da, vi.
Novinar:Zašto ovdje u Londonu?
Čelavi:Idemo gdje nam je rečeno, kao i vi.
Novinar:Kako biste opisali vašu glazbu?
Cookie:Seks, krv i R & R.
Roger:U redu, oprostite.Vrijeme je.Mogu li vam predstaviti...vampir Lestat.
Lestat:Dobro večer.Oprostite što kasnim. Pokušavao sam uhvatit svoj doručak.
Roger:U redu, može li biti što kraće?Jedan po jedan.Da, vi.
Novinar:Možda griješim, ali ono čega se sjećam u vezi vampira je...da vi generalno zadržavate svoj identitet u tajnosti.
Lestat:Da. Ali zašto se skrvati u ovim danima i dobu?Skrivao sam se u sjenkama stoljećima.Vrijeme je da dijelim sebe sa svijetom.
Novinar:Možete li nam to dokazati? Znate, dati nam demonstraciju vaših moći.
Lestat:Ako želite, mogu vam dati privatnu demonstraciju večeras u vašoj hotelskoj sobi.
Novinar:Vaš prvi i jedini koncert u Dolini Smrti je danima daleko.Zašto samo jedan?
Čestat:Ne želim se ponavljati.
Novinar:Postoje glasine o skrivenim porukama u vašim tekstovima...da vi otkrivate tajne vampira.Da li je to točno?
Lestat:Možda pokušavam probuditi nekoliko starih prijatelja. Izazivam ih da izađu.
Novinar:Zar se ti vampiri neće razbjesniti otkrivanjem tajni?
Lestat:Mislim da hoće, da.
Novinar:Da li imate reći nešto ostalim vampirima koji slušaju tamo vani?
Lestat:Kad ste to spomenuli, imam.Izađite, izađite, gdje god da ste.Vidimo se u Dolini Smrti.
--Glastonberry/Zapadna Engleska
Fan:Čula sam da Lestat drži sve djevojke u svom podrumu. To je lijepo.
Daju ti hranu, kablovsku i travu.
Fan2Daj, molim te.
Fan:Ali moraš mu dati da ti siše krv kad god poželi.
Fan2:Ne zvuči loše.
Fan:Radila sam i gore.
Fan2:Kažem.
Roger:Ovuda djevojke.
Fan:Znači ovo je Lestatova kuća.
Roger:Ovog tjedna da. Često se selimo.
Fan:Zašto?
Roger:Što da vam kažem?Tip je...Gazda. Nisam vas vidio.
Lestat:Ne. Ne bi, zar ne?
Roger:Ovo su djevojke koje ste tražili.
Lestat:Da.
Roger:Želite li da otpratim djevojke kući kasnije?
Lestat:Ne, hvala Roger.Pobrinut ću se da stignu.
Fan:Hoćeš malo?
Fan2:Želiš mene?
Fan:Gladan si?
Fan2:Gladan za nečim drugim?
Fan:Hajde.
Fan2:Zar ne želiš malo zabave?
Lestat:Ne radi to.
Fan:Da li si škakljiv?
Lestat:Jako.Izađi, izađi......tko god da si.
Glas:Jesse…Jesse.
Jesse pripovjeda:Glas...zove me...u mojim snovima,Isti san koji sam sanjam od 6. godine.
Imala sam svoju obitelj.Nije čudan san, stvarno.Svako siroče ga sanja.
Maharet:Žao mi je, ali moraš ići.
Jesse:Zašto ne mogu ostati sa tobom?Molim te teta Maharet.
Maharet:Ne želim da odeš.Ali moraš.
Jesse:Teta, ti krvariš.
Maharet:Moraš se sama snaći.
Jesse pripovjeda:Znala sam da nešto nije u redu.
Maharet:Ovo nije život koji želim za tebe.
Jesse pripovijeda:Znala sam da sam bila dio njih,i sada sam izbačena...Da li sam bila loša?
Da li sam uradila nešto pogrešno?
Maharet:Uvijek ću te nadgledati.
Jesse:Želim ostati sa tobom zauvijek.
Maharet:Ne možeš.
Reporter:Ja sam Serena Altshool, MTV News.Vampir roker Lestat se vratio s novim CD-om, "Forsaken"Također, iz New Orleansa......on tvrdi da je francuski plemić iz 18-og stoljeća.
...koji je spavao preko 100 godina.Da pogledamo novi spot sa debitantskog albuma, "Redeemer."
---Talamaska, Centar za paranormalne studije|London
Jesse:Kao i ostali, pretpostavila sam da je Lestat šala.Rok zvijezda sa trikom. Jedna odnjegovih strofa me je zainteresirala.''Prošeći do crkve, na Kraju Milje.Predaj život mom šarmu,u Admiralovom Naručju."Tu je počelo.Pregledala sam stare zakupnine u Londonu.
Našla sam da je u kasnim 1600-tim postojao klub u Mile End-u......koji se zvao Admiralovo Naručje.Pričalo se da se bavi crnom magijom......i izvještajima o nestalim ljudima.Ovdje možete naći Admiralovo Naručje u starom Londonu.U ovom dijelu Londona su uglavnom skladišta...tvornica za pakiranje mesa i privatni klub na istom mjestu.Mislim da je to vampirska jazbina.I Lestat nas vodi ka njoj.
Netko od prisutnih:Tko je slikao ove slike?
Jesse:Ja sam.
Netko od prisutnih:Ti si i dalje učenik.Ne radiš poslove na terenu.Talamaska ima kod.
Jesse:Znam. "Promatraj mračno carstvo,ali ne budi njegov dio."
Netko od prisutnih:Pa, to se prenosilo 12 stoljeća.
Netko od prisutnih2:Mi snimamo i promatramo,|ali nikad ne ometamo.
Jesse:Morala sam vidjeti zbog sebe.
Neko od prisutnih:Da li David zna za ovo?
David:Jesse?
Jesse:Zdravo Davide.Objašnjavala sam...
David:Zašto ne dođeš kod mene u ured?
Jesse:To je prava jazbina.Usred Londona.
David:Još veći razlog da meni prvo kažeš.Slušaj, Jesse...mi znamo za Lestata.Ono što on radi je nečuveno.
Jesse:Zašto to radi?Zar nisi znatiželjan?Zar ne misliš da bi trebali saznati?
David:Da ti pokažem nešto.Što vidiš?
Jesse:Sredina 1500-tih.Florens.
David:Ova?
Jesse:Taj čovjek je na obje.
David:Da.Različiti uzorci boja...svi autentični.Svi slikani u stilu svoga vremena.Njegovo ime je Marius.Tražim ga godinama.Moja mala opsesija.Najbliže što smo došli do prvog vampira.
Marius potiče od 400. BC.
Jesse:On je stariji od Lestata.
David:On je napravio Lestata.
Jesse:Kako znaš to?
David:Zato što imam Lestatov dnevnik.
Jesse:Želim ga vidjeti.
David:Obećaj mi da se nećeš vratiti na to mjesto.
Lestat(Pripovijeda):Bila je zima 1788.Doveden sam na mediteranski otok od strane čovjeka koji me je napravio.Ako ga možete nazvati čovjekom.
Marius:Lestat, dobrodošao.
Lestat:Tko si ti?Da li te znam?
Marius:Nisam plemenite krvi,ali me možeš zvati Marius.
Lestat:Ja sam gospodar plemićkog imanja.Poslali su vojsku da me traži.
Marius:Sumnjam da će te naći,Lorde od Lioncourta.Daleko si od kuće.Ti si slab...
...jedva se držiš.Jedva da čujem tvoje srce.Dolaze nova vremena..Vremana koja moja starost ne razumije.Pomoći ćeš mi da razumijem ova vremena.Zato sam te izabrao.
Lestat:Izabrao za što?
Lovi ga..
Marius:Pij...i živi.Bio si dovoljno hrabar za jednu noć, moj sine.Pij...i uči,
Dobro je, zar ne?Dosta je. Dosta je Lestat.Dosta je! Ne plaši se.Samo tvoje tijelo umire.
Lestat:Još.
Lestat (pripovijeda):Impresionirao sam svog tvorca žeđu .Naučio me je sve o svijetu,skrivenoj povijesti...i o meni.
Marius:To je dosta, moj sine.Kada se hraniš, odmakni se od trenutka smrti.Nikad ne uzimaj posljednju kap, ili će te to povući i umrijet ćeš.Cijeni svoju žrtvu.Njihova krv koju unosimo,nosi sa sobom život...njihov život, njihovo znanje..
Lestat(pripovijeda):Moja čula su bjesnila,kao novorođeno dijete.I kao za moje nove moći, bio sam izvan sebe sa svim zadovoljstvom.
Marius:Ostali smo dovoljno dugo.
Lestat:Ali nismo ni sa kim pričali.
Marius:Život vampira je život diskrecije.
Lestat:Diskrecije?Zašto se skrivamo Mariuse?Mi smo moćni,mi smo besmrtni.Mi bi trebali hodati bez straha na otvorenom, zar ne?
Marius:To ne može biti.Mi smo ranjivi tokom dana. Smrtnici ne smiju znati za nas,u ime svih naših vrsta.
Lestat:Znači ja je ne smijem upoznati?
Marius:Ne, osim ako je ne želiš ubiti.
Lestat:Znači mene ne smiju znati?
Marius:Moraš biti mrtav za svijet.Hajdemo, vrijeme je za odlazak.
Sofijin otac:Sofija, trči! Trči!Idi! Idi...
Marius:Lestat...zaustavi je!Moraš!Moramo ostati u sjenci.I dalje su ti ostale neke smrtne osobine.One ti ne čine dobro, moj prijatelju.
Lestat Sofiji:Oprosti mi.
Lestat (pripovijeda):Lica mojih žrtava me proganjaju, podsjećaju me na moju sudbinu.
Noćima i danima sam svirao...bijesan što nikad neću sudjelovati u lijepim stvarima svijeta.
Ja sam bio za više od ovoga.
Lestat:Mariuse?
Lestat Akashinom kipu:Želiš li da sviram nešto za tebe?
Marius:Što si to uradio Lestat?
Lestat:Još!
Marius:Ne mislim tako, moj mali gospodaru.
Lestat:Pusti me.
MariusNe.Okusio si najčistiju krv,vidio najstarije stvari.Previše za nekog mladog kao što si ti.
Lestat:Njena krv je kao tekuća vatra.Tko je ona?
Marius:Ona je tvoja majka.Ona je moja majka.Akasha, kraljica svih vampira.On je njen kralj.
Akasha i Enkil su zamalo doveli zemlju do suše kada su vladali Egiptom.Pili su dok Enkil nije izgubio želju piti.Bez njega pored nje, ona je također izgubila volju. Postali su živi kipovi.Ona ne poštuje ništa osim krvi, ljudi i besmrtnika.
Lestat:Ne. Oslobodi me!
Marius:Ona te je učinila poprilično moćnim.
Lestat:Nećeš me zaustaviti!
Marius:Mogu čuti njenu krv u tvom glasu!Za sve ove godine čuvanja,nisu se ni jednom pomaknuli.
Lestat:Do večeras.I ona je izabrala mene.
Marius:Ja sam izabrao tebe.
Lestat:Gdje ideš?! Mariuse!
Lestat(pripovijeda):Mnogo puta sam dozivao Mariusa.Ali nije bilo odgovora.Samo beskrajno tumaranje, dani, mjeseci....godine.Moj učitelj me je ostavio mojoj najmračnijoj lekciji.I na kraju,ostajemo sami.I nema ništa osim hladne,mračne pustoši vječnosti.
Jesse(pripovijeda):David je mislio da će dnevnik zadovoljiti moju radoznalost.Ali on je učinio dapoželim znati više.Morala sam se vratiti nazad u Admiralove Ruke.Nisam imala izbora.
Tip:Ovo je fantastično mjesto.Obožavam ga.Sigurna si da ne želiš piće?
Vampirica:Uskoro.
Vamp:Pozdrav.
Jesse:Pozdrav.
Vamp:Dolaziš često?
Jesse:Uvijek.
Vamp:Ne vidim ni jedan znak.
Jesse:Nisi vidio ostatak mog tijela.
Vamp:Da li je to poziv?
Jesse:Oprosti, zauzeta sam.
Vamp:I..gdje je tvoj domaćin?
Jesse:Tu je negdje.
Vamp:Taj domaćin, kako se zove?
Jesse:Marius.
Vamp:Žao mi je, ne znam ga.
Jesse:Naravno da ne. On je dosta star.
Vamp:Ne postoje više starci.Svi su pretvorili u prah.Pa osim ako ga ne nosiš u nekoj boci negdje...
Jesse:Hrabar si. Željela bih da ga možeš upoznati.
Vamp:Zašto tako misliš?
Jesse:Možda nešto naučiš.Oprostite.
Vamp:Ideš negdje?Ovo će samo malo boljeti.U stvari, možda ćeš čak i uživati.
Jesse:Ne radi to.
Lestat:Buu.To je bilo lijepo izvedeno.Trebala bi biti pažljivija.
Jesse:Hvala.
Lestat:Za što?
Jesse:Spasio si me.
Lestat:Kako drsko.Pa, ti znaš Mariusa?
Jesse:Ja znam puno toga.
Lestat:Ali ne kako da preživiš, očigledno.
Jesse:Mislim da nam je to zajedničko.Iako sam malo ispred ostalih ovdje.
Lestat:Pa, mogu to ispraviti.
Jesse:Tvoja pjesma "Redeemer" govori o djevojci sa violinom, zar ne?
Lestat:Da.
Jesse:Govori li?
Lestat:Što još misliš da znaš?
Jesse:Ja...
Lestat:Drhtiš.
Jesse:Hladno je.
Lestat:I dalje hladno?Nastavi.Pričaj mi još o meni...
Jesse:Ti hoćeš...
Lestat:Što ja hoću?
Jesse:Ti čezneš.
Lestat:Za čim čeznem?
Jesse:Šetnjom sa živima.Izvan hladne,mračne pustoši vječnosti.
Lestat:Pa..to te čini veoma pametnom knjižničarkom.Talamaska.Znao sam da sam dnevnik ostavio negdje.Da li si uživala u štivu?
Jesse:Dirnuo me je.
Lestat:Zar i sada?Ne brini Jesse.Tvoja vrsta nikada neće zadovoljiti moju žeđ.
Jesse:Lestat, znam nešto što nije u tvom dnevniku.
Lestat:Što?
Jesse:I dalje imaš violinu, zar ne?Ne, razumijem.Poslije svega, to je ipak ljudsko.
Lestat:Pametna knjižničarka.
Jesse:Davide, slušaj, idem u Los Angeles na koncert.Upoznala sam ga.Pričala sam sa Lestatom.
David:Što? Jesse?Slušaj me pažljivo sada.Više ne vidiš stvari kako treba.Lestat je rekao svijetu da vampiri žive među nama. Oni su bijesni.
Bit će na koncertu da ga ubiju.Opsjednuta si tim.Zabrinut sam za tebe.
Jesse:Ne brini za mene. Bit ću dobro.Provjerit ću i...Žao mi je. Moram ići.
David:Ne, Jesse...
Lestat(Pripovijeda):Grad Izgubljenih Anđela je već nahranjen krvlju mladih.Moje prisustvo ovdje jedva da se primijetilo.Imali smo 3 dana do koncerta.Mogao sam osjetit da nešto dolazi.
Samo nisam mogao shvatiti što.
Lestat:Marius.
Marius:Lestat.Lijepo je vidjeti te Lestat.
Lestat:I tebe.Vidim da se i dalje staromodno oblačiš.
Marius:Stare navike teško umiru.
Lestat:Kako si uspio preživjeti 50-te u crvenom baršunu?
Marius:Prespavao sam.
Lestat:Nisi puno toga propustio.
Marius:Elvisa?
Lestat:Elvisa, da.
Marius:Sada si poznatiji nego što je on.
Lestat:Pa...Poslije svog ovog vremena..koji je povod?
Marius:Teško te izbjeći ovih dana, posebno u razgovorima.Što pokušavaš dokazati Lestat?
Lestat:Oh, molim te.Malo je kasno da se ponašaš očinski Mariuse.200 godina a ni riječ od tebe.
Marius:Umalo si me koštao svega.Sada si to opet uradio.Ovo nije vrijeme za sređivanje starih problema.
Lestat:Vampiri ne sređuju stare probleme,mi ih pamtimo.Kako si me našao?
Marius:Ja sam te napravio.Uvijek sam znao gdje si.Osim toga...samo sam trebao potražiti najnezgrapniju kuću u ulici.
Lestat:Dođi. Dozvoli da ti pokažem što znači živjeti u svjetlu.
Marius:Impresivno.Podsjeća me na stare lude druide koji trčkaraju i pjevaju po šumi.Povratak u primitivce.
Lestat:Tamo, moji fanovi...oni me obožavaju.Milijuni ruku se zagrle,preklinju me da dođem u njihove živote.
Marius:To je ono što si oduvijek želio.
Lestat:Svim svojim malim crnim srcem.
Marius:Da li si mislio na druge ili samo na sebe?
Lestat:Imam samo sebe. Ti si me tome naučio.
Marius:Možda će doći vrijeme da budeš spreman na društvo.
Lestat:Što to treba značiti?
Marius:Tvoja glazba je probudila staru prijateljicu.Zar ne čuješ?Ili je samo aplauz ono što možeš čuti?
Lestat: Akasha.
Marius:Akasha.Ona je uzela kraljevu krv.Upila je njegovu snagu.
Lestat:Lijepo. Neka dođe.
Marius:Otkaži koncert.
Lestat:Nikada.
Marius:Ti joj ne odgovaraš Lestat.Ti nisi bog.Mi smo bili nekad smrtnici.Mi štitimo naše nasljeđe.
Lestat:Takvo poštovanje za smrtnike.Onda si me trebao ostavit kao jednog.
Akasha:Miris se gubi.Bio je ovdje davno.
Vamp:Sviđa ti se, zar ne?
Akasha:Podsjeća me na nekoga.
Vamp:Uskoro će te podsjećati samo na gomilu kostiju.}Mi ćemo ga raskomadati.Popiti mu krv.
Akasha:Stvarno?Je li to ono što će te mu učiniti?
Lestat(pripovijeda):Stari bogovi na novim ulicama.Ne samo da je koncert bio rasprodan među živima...nego je izgledalo kao da svi ostali dolaze.Tamo će biti ljutih vampira...koji se plaše svijetlosti na koju sam ukazivao našoj vrsti.
Novinarka:Da li imate reći nešto ostalim vampirima?
Lestat:Kad ste to spomenuli, imam.Izađite, izađite, gdje god da ste.
Lestat(pripovijeda):Željeli su me mrtvog.Neka pokušaju.Dovedite ih.Bolje mrtav nego sam.
Preprodavač:Hej dušo.Hoćeš karte za sutra?Ideš na show?
Jesse:Ne.
Preprodavač:Hajde, dajem ih za 200$.
Jesse:200$?! Ne vjerujem.
Preprodavač:Što ako kažem 150$?
Jesse:150?
Roger:Slušajte, samo 2 djevojke, u redu?Koliko godina imaš?
Girl:Pogledaj ovo.
Roger: Šampanjac?
Girl:Da.O moj bože, ne mogu vjerovati da si to ti! Ja sam tvoj najveći obožavatelj.
Jesse:Bu.
Lestat:Bu i tebi.
Girl:Lestat, došla sam čak iz Tanzanije .
Lestat:Stvarno?A ti?
Jesse:London.
Lestat:Londonska darkerica.Vidim.Zanimljivo, pomislio bih da si s Talamaske.
Jesse:Možda u drugom životu.
Girl:Ja sam episkopljanka.
Roger:A ja sam budista.
Girl:Lestat...
Lestat:Roger, da li bi odveo našu episkopljanku nazad u crkvu?
Roger:Samo jedna večeras?Važi.Dušo, hajde.
Girl:Što?
Roger:Hajde.
Girl:Što?!
Roger:To je dobra stvar.
Girl:Mogu li i dalje u backstage?
Lestat:Zašto me pratiš? Što želiš? Prešla si toliki put samo da bi mi vratila ovo?Iz puke dobrote?
Jesse:Želim da mi pokažeš kako to izgleda.
Lestat:Kako izgleda što?
Jesse:Biti kao ti.
Lestat:Nemam vremena za ovo.
Jesse:Sve što vampiri imaju je vrijeme.
Lestat:Ali ne i ovaj.
Jesse:U redu. Ostali dolaze po tebe. Kako ćeš provesti posljednju noć, kao i uvijek, sam?
Lestat:Zašto ne?
Jesse:Zašto je ne podijeliš sa mnom.
Lestat:U redu.Ovo može biti bolno za smrtnike.I dalje si povezana sa tijelom.
Jesse:Baš me briga.
Lestat:Da li mi vjeruješ?
Jesse:Da.
Lestat:Onda zatvori oči.Marius je bio u pravu.Ali nisam razumio dok te nisam sreo.
Jesse:Na što misliš?
Lestat:Ti si za mene lijepa zato što si ljudsko biće.Tvoja slabost...tvoj kratki životni vijek..tvoje srce..čak i kad misliš da se slama.Sve to...odjednom izgleda dragocjenije nego bilo što sam znao.
Jesse:Nisam dragocjena kao što misliš.Uradi to.Molim te.Dozvoli mi da budem s tobom.Dozvoli da znam sve.
Lestat:Želiš znati sve?Onda dođi.Pokazat ću ti.
Jesse:Što je to? Što to radimo...?Je li ona u redu?
Ženska na klupi:Bježi!Skloni se od mene!
Lestat:Vidiš li sad?Jesi li si spremna?Želiš li to sada, a?
Jesse:Ne.
Lestat:Naravno da ne želiš.
Dolina Smrti, Kalifornija
Roger:Oni su uvježbani.Kako se osjećaš?OK, ovuda.Pustite ga da prođe!Odbij prijatelju!
Lestat:Hajde djeco.
?:OK momci. Hajde!
Roger:Pusti ga da prođe.
David:Jesse!Jesse!
Marius:Zdravo Davide.Moram ti pokazati svoje nove slike.
Maharet:Nađi Jesse.
Lestat:Hoćete još?Ova je za one koji su došli po mene.
Marius:Akasha.
Lestat:Akasha?!
Akasha:Zašto si iznenađen, moja ljubavi?Ti si pozvao, ja sam došla.
Lestat:Moja ljubavi?
Akasha:Nikad me se ne plaši Lestat.Sve tvoje želje su se ostvarile.
Lestat:Moje želje?
Akasha:Za prijateljem da dijelite vječnost.Ti si smion, kao i tvoja glazba.Živiš svoj život na otvorenom,kao ja nekada davno...kada sam imala kralja.
Lestat:Imala kralja?
Akasha:Više ne postoji.Sada si ti moj pratioc.Zato sam te sačuvala.Živog.
Lestat:Ti?
Akasha:Mislio si da si sve to sam uradio?To je ego kralja.Da.Poznajem te Lestat.Znam da želiš imati svijet pod nogama.I ja sam došla da ti ga dam.
Lestat:Gdje smo mi?
Akasha:Mi smo kod kuće.Mi živimo svuda i gdje god da izaberemo.Svijet je naš vrt.
Jesse(pripovijeda):Sve ove godine nadala sam se da je ovo mjesto bilo stvarno.Po prvi put u svom životu,osjetila sam kao da sam kod kuće.Čudno da me je dnevnik doveo ovdje.Ovo mjesto mi je dolazilo u snove.
Jesse: Teta, ti krvariš.
Maharet: Moraš se sama snaći.Uvijek ću te nadgledati.
Jesse: Želim ostati s tobom zauvijek.
Maharet: Zauvijek je jako dugo vremena.
Jesse:Teta Maharet.Nisi ostarjela,uopće se nisi promijenila.
Maharet:I ja sam bila nekad smrtnica.Uzela sam dijete prije nego što me Akasha uzela. Brinula se o njemu...njenom djetetu i djeci njene djece.Ovo je naša obitelj.Moj način da se borim s vječnošću.Ti si ono što me spaja sa svijetom živih.Kada su ti roditelji umrli, dovela sam te ovdje da bi brinula o tebi.Sada nije vrijeme.Tražila si odgovore i sada si ih našla.
Ti činiš obitelj.
Akasha:Dok piješ moju krv možeš živjeti na svjetlu.I uskoro ti sunce neće više smetati očima.Ovo je ništa do osjećaj koji trebamo podijeliti, moja ljubavi.Moj kralju...pogledaj naše kraljevstvo.
Lestat:Kraljevstvo leševa?Zašto?
Akasha:Zašto da ne?
Lestat:Zato si ustala?
Akasha:Oni nisu vjerovali u ništa.Sada su oni ništa.Ali ti i ja,mi ćemo sve promijeniti.Mi ćemo dati svijetu nešto u što će opet vjerovati.Sada dođi, moja ljubavi.Moramo riješiti neke račune
Maharet: Od svoje smrti,ja sam gledala...usmjeravala i brinula |za moju ljudsku obitelj...generacijama unazad.
Marius:Zato moramo uništiti Akashu.U ime tvoje velike porodice.
|Svijet za koji znamo se približava kraju.
{118503}{118598}Jedini način da spriječimo to|je da uništimo Akashu.
{118604}{118639}Ali kako?
{118654}{118717}Kada daje krv,|ona je ranjiva.
{118721}{118814}Tko god da uzme njenu|posljednju kap krvi neće preživjeti.
Jesse:Što je sa Lestatom?
Stari:Lestat se udružio sa Akashom.Ne vrijedi nam ništa. Zaboravi na njega.
Akasha:Moja djeco.Ugrijalo mi je krv to da vas vidim zajedno kako......pravite zavjeru protiv mene.
Maharet:Akasha.
Akash:Maharet.Moraš pozdraviti mog kralja prvo.
Jesse:Lestat što ti je to učinila?
Marius:Lestat, odstupi.
Lestat:Nikad.
Maharet:Svijet se promjenio od tvoje vladavine.
Akasha:Onda ga moramo povratiti.Ljudi su životinje...brutalni stvorovi.Samo njihovo uništenje ima smisla.
Maharet:Pronašli smo drugi način za opstanak.
Akasha:U tišini! U sjenci i sramu!Radi čega?Poštovanja mrtvih?Oni su ništa za nas.Oni su samo hrana.
Marius:Akasha, molim te...
Akasha:Misliš da možeš promijeniti moju volju?Dosta mi je ovog razgovora.Pridružite mi se ili umrite.
Maharet:Ja neću.
Marius:Ni ja.
Pandora:Ni ja.
Armand:Neću ni ja.
Akasha:Voliš li me?
Lestat:Da.
Akasha:Onda dokaži.Ubij je.
Lestat:Ona mi ne znači ništa.
Akasha:Isto kao...što bih je ja željela za tebe ubiti.
Maharet:Nećeš je ni pipnuti!
Akasha:Misliš da mi se možeš suprotstaviti?!Sad.
Jesse:Ne, u redu je teta Maharet.To je ono što želim.
Akasha:Kako slatko.
Jesse:Spremna sam.
Akasha:Vidite, djeco moja?Zapamtite vašu pravu obitelj!Ili se pridružite njenoj.
Lestat:Sada...daj mi krunu.
Akasha : Govoriš kao pravi kralj. Dođi.Vidite kako sluša?I vi će te...ili ćete svi umrijeti.To je dosta Lestat.To je dosta Lestat! Prestani!Ubijte me......i vi ćete umrijeti.
Maharet:Sačekaj Lestat.Moraš stati.
Armand:Popila je Akashinu posljednju kap.Unijela je Akashinu smrt u sebe.
Marius:Ona nije mrtva.Ona spava.
David:Tko je?O moj bože!Jesse?
Jesse:Zdravo Davide.Davide, ovo je Lestat.
David:Pozdrav.
Lestat:Imam nešto za tebe.Vjerujem...da želiš ovo nazad.
David:Da, hvala ti.Hvala ti puno.Mogu li pitati...?Kako ti izgleda?
Jesse:Želiš otkriti?
David:Ja?Ne, previše sam star da živim vječno.
Jesse:Pa, ako se predomisliš...Znači ovo je rastanak.
David:Da.
Jesse:Zdravo Davide.
Post je objavljen 31.05.2007. u 19:11 sati.