Marketing
Mali otok velikog prevođenja
Ovu knjigu još nisam pročitao, ali svima onima koji su ju jedva čekali, htio bih najaviti kako izlazi za par dana. Dakle, radi se o prijevodu romana Andreje Levy "Mali otok" (eng. "Small Island"). Ta knjiga osvojila je Orange nagradu za književnost 2004. godine, ali tek tri godine kasnije objavljuje ju Algoritam na hrvatskom jeziku. Dakle, radnja je smještena u 1948. godinu, nešto nakon Drugog svjetskog rata. Gomila emigranata s Kariba seli se u London, a među njima i Jamajčanin Gilbert Joseph, sa svojom suprugom Hortense, te se susreću s mnogim problemima koji su pratili i ostale useljenike.
Izaći se u sklopu nove Algoritmove biblioteke "Andrea Zlatar vam predstavlja", koja je u samo nekoliko mjeseci koliko postoji objavila pet vrhunskih i svjetski poznatih romana. Imat će 436 stranica, tvrdi uvez, a prijevod će biti zasluga Marka Kovačića, dok je ilustraciju (slika) izradio, kao što je i mnogo puta prije za biblioteku prethodnicu "Zlatko Crnković vam predstavlja", Nenad Martić. Jedva čekam da ju nabavim i pročitam.
;-) Boris
Post je objavljen 29.05.2007. u 22:44 sati.