Pregled posta

EX - TEMPORE LOVRAN, The 11th annual Mainichi Haiku Contest, The First Haiku Congres in Romania, Haiku pod topolom - Rijeka

EX - TEMPORE LOVRAN, The 11th annual Mainichi Haiku Contest, The First Haiku Congres in Romania, Haiku pod topolom - Rijeka


--------------------------------------------

EX-TEMPORE LOVRAN

Prijava sudionika i pečatiranje podloga za ex tempore održat će se od ponedjeljka 14.05. do subote 19.05. na slijedećim lokacijama u toku radnog vremena:
La notificazione dei partecipanti e la timbratura delle basi per estemporanea avra' luogo dal lunedi' 14.05. fino a sabato 19.05. presso le seguenti ditte:

Turistička zajednica Lovrana
Šetalište M.Tita 63,Lovran
Tel 051/291 740
radno vrijeme: svaki dan od 09-15
orario di lavoro tutti i giorni09-15
Paleta art Rijeka
Šime Ljubića 4a
tel.051/321 361
radno vrijeme: svaki dan od 09-20, subota 09-13
orario di lavoro: tutti i giorni 09-20, sabato 09-13
Likovna udruga LIRAC Crikvenica
Kralja Tomislava 92
tel: 051/781622
radno vrijeme: svaki dan od 09-21
orario di lavoro:tutti i giorni09-21
Galerija MMI Poreč
Mario Santrač
Eufrazijeva 20,Poreč
tel:091/4523122
radno vrijeme: svaki dan od 10-14
orario di lavoro tutti i giorni 10-14
Grupa 69 ZAGREB
Palmotićeva 13, Zagreb
Tel: 01/4922252
Od ponedjeljka do petka od 17 do 19 sati
HDLU Istre
Istarska 30, 52100 Pula
098/464741
radno vrijeme: pon-pet od 09-15

Svaki sudionik može pečatirati dvije podloge, a teme radova su: Lovran, barke, lungo mare, masline, istarski krajolik, i slobodna tema
Ogni partecipante potra' timbrare due basi, e temi sono: Laurana,barche, lungo mare, l'uliveto, paesaggio Istriano e tema libero

Izbor slikarske tehnike je slobodan, a format slike ne smije biti veći od dimenzija 100x120cm
Sudionici će izložiti opremljene radove u nedjelju, 20.05. do 10.00. sati , duž ulice ispred restorana Kvarner i oko njega. Slike će biti izložene do 18.00. sati. Na poleđini radova mora se nalaziti listić kojeg sudionici dobivaju prilikom prijave, a na kojem su navedeni njegovi podaci.

La scelta della tecnica e' libera e il formato non deve superare i cm 100x120. Le opere incorniciate, veranno esposte dagli stessi partecipanti nel vicolo davanti il risorante Kvarner e intorno entro le ore 10.00. di domenica 20.05. Sul retro delle opere dovra' figurare il cartoncino che ogni partecipante ricevera' al momento della notifica, recante i suoi dati.
Žiri u sastavu:
La giuria composta da:
Michele Loiacono
Federico II eventi Bari-Italia
Roberto Sparaci
ACCA in arte Roma-Italia
Ljubica Dujmović
Moderna galerija Rijeka
Dodijelit će slijedeće nagrade za ex tempore:
1.ACCA Rim ulazak u knjigu svjetskih likovnih umjetnika za 2008 godinu
2. i 3. Diploma Njene Visosti S.A.I.R.
Princeze Yasmine Hohenstaufen
Rad ostaje u vlasništvu autora
Assegnera' seguenti premi per estemporanea:
1. Inserimento nell'annuario d'arte moderna artisti contemporanei ACCA Roma 2008
2. e 3. Attestato di merito di Sua Altezza S.A.I.R. Principessa Yasmine Hohenstaufen
Le opere premiate rimaranno in proprieta' dell autore
«Bore starog mandraća» održavat će se paralelno sa ex tempore, a umjetnici će moći izložiti radove nastale zadnjih 2 godine tokom cijelog dana 20.05. zajedno sa ex tempore radovima.
«Le rughe dell vecchio mandrachio» e la manifestazione paralela alla estemporanea dove gli artisti possono mettere in mostra le opere fatte gli ultimi 2 anni durante intera fascia di
domenica 20.05. insieme ai lavori dell estemporanea..
Za nagradu Bore starog mandraća“ :
Ulazak u knjigu svijetskih likovnih umjetnika za 2008. izdavačke kuće ACCA Roma
2. Diploma Njene Visosti S.A.I.R.
Princeze Yasmine Hohenstaufen
trofej

Per il prmenio delle „Rughe dell vecchio mandrachio“:
Inserimento nel annuario degli artisti moderni e contemporanei della ACCA di Roma per l'anno 2008
Attestato di merito di Sua Altezza S.A.I.R.
Principessa Yasmine Hohenstaufen
3. Troffeo

Sponzori –otkupi po 2.000 kn:
Gli sponsor-acquisti di 2.000kn

i drugi naknadno zainteresirani sponzori dodijelit će pojedinačne otkupne nagrade u iznosu od 1.500kn.
e gli altri sponsor interessati assegneranno i premi-acquisto del valore di 1.500 kn

Svečana dodjela nagrada održat će se istoga dana u nedjelju 20.05. u 18:00 u sali restorana Kvarner u slučaju kiše ili ispred Turističke Zajednice Općine Lovran.
La cerimonia del conferimento dei premi avra' luogo domenica 21.05. alle 18:00 presso la sala del ristorante Kvarner in caso di pioggia, oppure davanti L'unione Turistica del comune di Laurana.


Biti će dodijeljena i posebna priznanja umjetnicima po kategorijama te će svi ostali učesnici dobiti potvrdu o učestvovanju
Samim pristupanjem natječaju umjetnici izjavljuju da u cijelosti pristaju na navedene uvjete.

-------------------------------------

Invitation
to enter the 11th annual Mainichi Haiku Contest!
Entries open from April 11 to Aug. 31, 2007
The Mainichi Newspapers is inviting participation in the 11th Annual Mainichi Haiku Contest.

We look forward to receiving original Japanese, English or French entries that will help add a touch of inspiration to the world of haiku.
How to Submit Entries
The Mainichi Haiku Contest consists of three Sections:

1. General Section

2. Children’s Section (for haiku composed by those of junior high school age and under)

3. International Section (for haiku composed in English or French)

Applications are easy and can be posted or made over the Internet through the online form provided below. For the blind, applications can also be submitted in Braille.

Entries must be original haiku and must not have been published or submitted anywhere else. Double submissions will not be accepted. The release and publishing copyrights of any of the entries that are published in subsequent haiku collections will remain with the Mainichi Newspapers.


Those taking part in the International Section can submit a maximum of two haiku.

International Section entries, Children's Section entries, and entries in Braille are free. Refer to the notes below for details on the cost of entering the General Section.

Together with your haiku, please include your name, age, address, telephone number, and the name of any haiku organization to which you belong with your entry. Also indicate which Section you are applying for.

To apply over the Internet, simply fill out the online entry form.
(Note: Please use this provided form to submit entries online. E-mails sent directly to the Mainichi Haiku Contest Office will not be accepted.)
To apply by air mail, please sent entries to : Mainichi Haiku Concours, Publication Division, Mainichi Newspapers, 1-1-1 Hitotsubashi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8051, Japan.
Prizes
In the International Section, the Children’s Section, and the organization and school categories, certificates of merit and mementos will be awarded. Please note that no monetary prizes will be awarded in any of these Sections or categories.

The overall winner in the General Section will take home the grand prize of 500,000 yen, while the runner-up will receive 300,000 yen. Two other prizes of 100,000 yen will be awarded for distinguished compositions in the General Section.


Announcement of Winners
Results for the winners of the International Section will be announced on the Mainichi Daily News Web site in January 2008. Other winners will be announced in the Mainichi Shimbun and Mainichi haiku publications, in January 2008.

Deadline
The deadline for online entries is August 31, 2007.

Online Entries in English




About the General Section
Entries in the General section cost 2,000 yen for each pair of haiku. Money for general section entries should be sent by postal transfer to the Mainichi Haiku Taisho Jimukyoku (Mainichi haiku contest head office), account No. 00140-0-404438. For further information, please e-mail the organizers : miki.n@mbx.mainichi.co.jp




------------------------------------------------------------------------------








THE CONSTANTZA HAIKU SOCIETY
IN COLLABORATION WITH
THE WRITERS`ASSOCIATION OF CONSTANTA,
“ANDREI SAGUNA” AND “SPIRU HARET” UNIVERSITIES OF CONSTANTA, “CONSTANTIN BRATESCU” HIGH SCHOOL,
“NICOLAE TONITZA” MIDDLE SCHOOL NO. 39

1-5 JUNE 2007 CONSTANTZA-ROMANIA

We are glad to inform you about The First Haiku Congress in Romania with international participation, organized in Constanta from June 1st to June 5th 2007: HAIKU – A BRIDGE BETWEEN EASTERN AND WESTERN CULTURES. It is intended to be a celebration of the 15th anniversary of the Constantza Haiku Society. We will be honored to have you as participants. There will be trips to museums and monasteries in Dobrogea (4th-5th June). The schedule of activities will consist of 3 days with conferences and debates on the following sections:
- haiku in education;
- haiku and the fine arts;
- renku -literary workshop;
- public debate on haiku poetry and related genres.
There will also be book reviews of the Haiku Collection, a display of artistic products by pupils and their teachers and a haiga exhibition.
If you wish to participate, please let us know until the 12st of May, 2007. We need that for participants list, the program, the hotel reservation and trips.. If you want to deliver a conference, please send it or the summary of it until the 15th of May, 2007. The conference venue will be the Park Hotel in Mamaia, “Constantin Bratescu” High School in Constantza, the Cultural Union Department House from Constantza and the Natural Sciences Museum Complex.

For accommodation, we offer at PARC HOTEL***, IN MAMAIA: SINGLE 31.03 EURO A DAY BY PERSON; TWO BEDS 42.97 EURO (A PERSON IS 21.50 EURO; LUNCH AND DINNER IS 30/ 22 EURO A DAY; BREAKFAST IS INCLUDED. Another offer is also in MAMAIA, but on a beach at Sutghiol Lake, approximately 1.5 km far from Parc Hotel: SAGUNA HOTEL* WITH HOT AND COLD WATER ALL DAY, BUT NO BATHROOM IN THE SAME ROOM. There is a shower in the hall for three persons. The room fees are: single 10 euro/12 dollars; double 18 dollars per person; room with three beds 18 euro and 6 per person/24 dollars and 8 dollars per person. The meals can be taken at the National restaurant near Saguna Hotel. For more information on SAGUNA Hotel, call of this moment for rezervation at tel. 0241/831956; 0788490246. For PARC Hotel, call at 0241/831720 beginning with the 1st of May.

For any information, use the phone numbers: 0341/408421; 0723/230273 (Laura V.); 0241/695143 (Alexandra M.), and e-mail:laura.vaceanu@yahoo.com

Yours sincerely,
the staff of the Constantza Haiku Society







SOCIETATEA DE HAIKU CONSTANŢA, ÎN PARTENERIAT CU
FILIALA CONSTANŢA A UNIUNII SCRIITORILOR, COLEGIUL NAŢIONAL PEDAGOGIC „CONSTANTIN BRĂTESCU”, ŞCOALA CU CLASELE I-VIII "NICOLAE TONITZA"

1-5 JUNIE 2007 CONSTANŢA – ROMÂNIA

Vă informăm că desfăşurăm Primul Congres de Haiku din România cu participare internaţională, la Constanţa intre 1-5 iunie, cu titlul: HAIKU – PUNTE ÎNTRE CULTURA ORIENTALĂ ŞI CEA OCCIDENTALĂ, eveniment organizat şi cu ocazia împlinirii a 15 ani de la fondarea Societatii de Haiku din Constanta, la 18 ianuarie 1992.
Am fi foarte onoraţi să vă avem printre participanţi. Calendarul activităţilor cuprinde conferinţe, comunicări şi dezbateri, pe sectiuni (1-3 iunie):
- haiku în educaţie;
- haiku şi artele;
- renku – atelier de creaţie;
- dezbatere – consideraţii teoretice despre lirica japoneză;
- excursii la muzee şi mănăstiri din Dobrogea (4-5 iunie);
Vor fi prezentări, lansări şi expoziţii de cărţi din Colectia Haiku, recital din creaţii ale elevilor şi ale autorilor români şi străini. Suntem deschişi oricărei sugestii. Limba congresului va fi engleza.
Dacă doriţi să participaţi, vă rugăm să ne anunţaţi până pe data de 1 mai 2007, iar dacă veţi susţine o conferinţă, trimiteţi rezumatul pâna pe 15 mai 2007. Vă oferim două posibilităţi de cazare (la Colegiul Pedagogic „Constantin Brătescu” nu este posibil, doar la Liceul Sportiv- Sc.34, cu 40 de lei, cazare şi masă pe zi); la PARC HOTEL***, MAMAIA: single 25 euro/ 2 paturi 36 euro, 18 de persoana; în preţ este inclus mic dejun; prânz şi cina 22 euro pe zi. Alta oferta în MAMAIA pe malul lacului Sutghiol cam 1-1/2 km de Parc Hotel este ŞAGUNA HOTEL* cu apă rece şi caldă toată ziua, dar fără baie în cameră, pe hol grup sanitar şi 2 cabine de duş; single 10 euro/12 dolari; 2 paturi 18 dolari, 9 de persoană, 14 euro si 7 de persoană; trei paturi 18 euro şi 6 de persoană; 24 dolari şi 8 de persoană. Masa poate fi servită la National restaurant vis-ŕ-vis de Şaguna.
Pentru detalii, telefonaţi pentru SAGUNA, intre 1-15 aprilie, la tel. 0241/831956; 0788490246, iar pentru PARC, la 0241/831720 începând cu 1 aprilie.
Pentru informatii suplimentare, utilizaţi tel. 0341/408421; 0723/230273 Laura V.) si 0241/695143 (Alexandra M.)

Staff-ul Societăţii de Haiku, Constanţa


---------------------------------------------------------------------

Konkurs za najlepšu duhovnu pesmu
KK Rujno iz Užica, raspisuje konkurs za najlepšu duhovnu pesmu u kategoriji osnovnih i srednjih škola u okviru tradicionalne manifestacilje. Pravo učešća imaju i odrasli.
Radove slati u tri primerka, pod šifrom, a rešenje šifre u posebnom kovertu. Ispod napisati kategoriju osnovna i srednja škola, radno mesto. Radove poslati na adrese:

Jasiković Dragoljub
(za konkurs)
ul.Majdanska 45.
31000 Užice
Tatjana Debeljacki, ul.Nemanjina 111. 31000 Užice
Kontakt tel:064 157 2170 i 064 3101020
Konkurs je otvoren do 1.avgusta 2007.O razultatima konkursa, kao i vremenu i mestu dodele nagrada, svi učesnici, će biti obavešteni telefonski.


---------------------------------------------

Društvo haiku pjesnika-Rijeka
Društvo prijatelja Hrvatska-Japan
„Marijan & Bonsai Klub Rijeka“
„Galerija Nebeska“ Karla D. Došena


Zadovoljstvo nam je pozvati Vas na susret riječkih haiku pjesnika

„Haiku pod topolom“

Studenti Filozofskog fakulteta u Rijeci čitat će svoje haiku i sudjelovati u radionici crtanja haiga.

U sklopu Susreta bit će otvorena bonsai izložba u organizaciji gospodina Marijana Ugarkovića, predsjednika „Marijan & Bonsai Kluba Rijeka“


Susret će se održati u kampusu na Trsatu, nedjelja, 27. svibnja 2007. u 10 sati.

Dobrodošli!




--------------------------------------------------------------------------------------------





Napomena - Objavljeni su Natjecaji i prilozi na blogu http://budan.blog.hr/ ranijeg datuma, jos aktualni:




- HAIKU POD TOPOLOM - RIJEKA,
2007"Genkissu! Spirits Up! World Wide Hekinan Haiku Contest",
The New Zealend Poetry Society 2007,
Konkurs "Spasoje Pajo Blagojevic"

- Haiku Contest (Theme: TEA), Daichuji Temple Baika Office,u new Haiku magazine Germany, The Heron's Nest, Natjecaj u PljevljimaS(Post objavljen 23.04.2007. godine)
- WHAC4 Commemorative Haiga Contest 2007, Electronic Poetry Network, Lapis Histriane 2007, 26. natjecaj suvremenoga kajkavskog pjesnistva Sveti Ivan Zelina, Susret rijeci "Bedekovcina 2007", Art Anima Konkurs "357", Rokovi razliciti (Post 21.03.2007. objavljen
- Red Moon Press, Shamrock Haiku Journal, The Heron's Nest, Mali Nemo -Knjizevni Konkurs, Video Haiku - Natjecaj, James W.Hackett, Natjecaj Haiku Kalendar Ludbreg 2008, 18 Haiku festival Odzaci
Rokovi razliciti, (Post objavljen 8.03.2007)
- 2007 HAIKU AWARD COMPETITION, Magpie Haiku Poets Contest, Raghunatha Iyer Memorial Award, ODZASKi HAIKU FESTIVAL, Rokovi razliciti, (Post objavljen 28.
o2.2007.)
- International haiku Contest - Klostar Ivanic 2007, Haiku Skotland, Dani poezije Zajecar, rokovi razliciti, (Post objavljen 23.02.2007)
- KONKURS/NATJECAJI: IRISH HAIKU SOCIETY, HAIKU IRELAND WORKSHOP, BOTTLE ROCKETS PRESS-USA, CHRYSANTHEMUM HAIKU, SRETANJA, NIS, SRBIJA, Rokovi razliciti, (Post objavljen 16.02.2007.)
- SNAPSHOT PRESS, LIVERPOOL - THE HAIKU CALENDAR 2008,
THE NEW ZEALAND HAIKU COMPETITION, ITO EN - TOKYO, JAPAN, WHITE LOTUS - 5, ROMANIA - HAIKU, HAIKULETTER
FROM FRANCE, MODERN ENGLISH TANKA PRESS, Rokovi razliciti, (Post objavljen 07.02.2007.)
- INDIA POETRY FESTIVAL 2007, Deadline 31.July (Post objavljen 07.02.2007.)
- THE R.H.BLYTH AWARD-HAIKU IN ENGLISH, Deadline, 30.september, (Post objavljen 06.02.2007)
- 1st. Edition of video haiku international contest,
deadline 31 May, (Post objavljen 02.02.2007.)
- Natjecaj za najljepsu ljubavnu pjesmu - Koprivnica,
Rok 01.svibnja, (Post objavljen 30.01.2007.)
- The New Zealand Poetry SocietY 2007, Deadline 30 May, (Post objavljen 29.01.2007)
- The Francine Porad Award for Haiku, Deadline 15 March (Post objavljen 26.01.2007.)
- The second European Haiku Conference in Vadstena, Sweden 8.-10 june 2007. (Post objavljen 25.01.2007.)
- Concorso intrnationale haiku 2007.-Italiana - Deadline 31. May (Post objavljen 22.01.2007.)
- IHS Irish haiku Society - Closing-date In hand by 1 August 2007. (Post objavljen 19.01.2007)





Post je objavljen 11.05.2007. u 07:12 sati.