Pregled posta

U ponedjeljak 30.travnja 2007. godine, u prostorijama Talijanskog instituta za kulturu u Zagrebu (Preobraženska 4) s početkom u 18.30 sati, Predragu Matvejeviću bit će na službenoj ceremoniji uručeno visoko talijansko odlikovanje STELLA DELLA SOLIDARIETA' DELLA REPUBBLICA ITLIANA (“Red zvijezde solidarnosti Talijanske Republike”) s počasnom titulom "Commendatore" koje će profesoru Matvejeviću uručiti veleposlanik Italije u Hrvatskoj, Njegova Ekselencija Alessandro Grafini, javljaju iz VBZ-a uz poziv da prisustvujemo prigodnoj svečanosti.

"Red zvijezde solidarnosti Talijanske Republike” najviše je priznanje koje Italija dodjeljuje osobama u cijelome svijetu koje su se, u području kulture, umjetnosti i znanosti, istakle zbog vrijednosti svojih djela, kao i zasluga na području poznavanja, odnosno međunarodnog širenja talijanskog jezika i kulture. U Italiji je nedavno objavljeno osmo izdanje “Mediteranskog brevijara” što je zasigurno pridonijelo odluci predsjednika Italije koji i dodjeljuje ovo ugledno odlikovanje.

U nakladi izdavačke kuće V.B.Z. početkom godine objavljeno je novo, bitno nadopunjeno izdanje kultne knjige Predraga Matvejevića “Mediteranski brevijar” koja je do sada je objavljena na 22 jezika u 25 zemalja svijeta. Petnaest godina od objavljivanja posljednjeg hrvatskog te jedanaest od posljednjeg bosanskog izdanja, Predrag Matvejević je za novo hrvatsko izdanje “Mediteranskog brevijara” nadopisao jednu trećinu knjige. Neke teme su proširene, a neke dodane na stotinjak novih stranica. Posve nova poglavlja i fragmenti napisani su o odnosima karte i krajolika, o vrstama kamena, o vinu i Kur’anu, o starim alfabetima, o brodogradnji u starom Izraelu, o Pertracinom “portulanu”, o rogaču, indigu, agavi, purpuru, jedrima...a najduži dodatak o magarcu kao graditelju mediteranskih putova i vinograda Matvejević je posvetio Fernandu Braudelu.