Ljudi dragi.. pa ova naša deca su biseri samo takvi.
Znate kak je jedan dražestan momak preveo "plant vegetables"? Ja ću vam reći, bez brige. Prijevod je bio ovaj: "planet vegeterjanaca". Taj plent veđtblz je bil pravi izvor radosti i maštovitih prijevoda poput: brisati ploču ili letjeti avionom. Dobro, nek, nek. Saznat će jednom kaj to znači. Ja im bum prva rekla. Odma prvi sad.
Prijevod "free climbing" bi po nekome bio "vruće kampiranje", a "sleigh ride" je "vožnja trabajem". O, divne li šarolikosti. Mašta radi, nema kaj. A ja nek ispravljam.
Kakve gluposti su zmišljavali u Present Continuousu, isusek.. nema veze kaj tri tisuće put ponovim/o od čega se tvori i kak se upotrebljava i oni sto put napišu rečenice, neeee, obavezno se pomoćni glagol biti ostavi doma. Dobila sam mlade nekolko put, sad ne znam kaj bum z njima. I sijede sam dobila, da da. Sad sam starija i mudrija.. ubacit ću im neki petominutni test, nek se preznojavaju. Imaju tri glagolska vremena, iss kak je to teško zapamtiti.. oh, lord koja muka.. Nemrem vjerovati kak su ../lijeni da si nemru zapamtiti jednostavne am-are-is prije glagola!
Mirna sam, smirena.
Issss a o komparaciji pridjeva da ne pričam!
interesting - the interestinger - the more interestingerest
ili
good - goodier - the most goodest
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa meni lasi rastu..
bad - baddier - the baddierest nešto lala sve zmešaju i sve ubace, pa nek si ja biram..
Jedva čekam zadaćnicu, pa da vidim te biserne bisere.
E, da, bijah u Mariboru.. blizu granice sam skužila da mi je putovnica istekla. Kad? Oh, nedavno.. početkom 2006. godine. Ali nema veze, osobna čini čuda. Za Graz si moram novu napraviti. Sad slijedi i slikanje, autogrami.. jedva čekam. Sigurno mi bu slika u izlogu, jedan dan bu na radiju obavijest kad dijelim autograme i slike u centru, možda i griz zlevanke, okus po želji, namažete si naknadno, ja sam fleksibilna i prilagodljiva svakoj podlozi. Oh, divnog li života. Moje selo malo je prekokrasno. Ja sam veća zvijezna od Sandre Dabo (ako je to ikako moguće)! Ako mi ne vjerujete, onda ste.. niste u pravu.
Mislim da se previše družim s djecom, počela sam pisati tinejdžerskim stilom, bljak, fuj, to bekino, pozzzzz, puuuussssaaaaa, komentirajte me puuuuno, pliiiiizzzzzz, laksativi uniđite i iznjedrite se iz mene. Odvedite ovog đavla iz mojeg debelog. To, tooo!
Inače, kurtizana Mica je još uvijek živa, drži se. U podrumu je konstantno, samo jede, spava i obavlja nuždu. Kakva starost. Ne nosi pelene još, iako je preko 20 godina stara. Ima zube ali joj je nekak dlaka malo čudna. Danas je čak došla gore i jela! To je uspjeh. Svi se ponosimo njome. Dičimo se.
Šećer za kraj:
dobila sam poštom za rođendan jedan krasan poklončić iz Đurđevca! Hvala sretnom pošiljatelju koji je osvojio glavnu nagradu! Više o tome u mailu. Kak slatko i divno, baš kjut. Onaj mali kranjec vnutra je baš zakon i red i law. heh..
Idem pisati rečenice za diktat sad, treba to osmisliti da jadnoj dječici ne bude teško, hehe, kak serem, bit će teško, nek se preznojavaju!
Ma neeee, bit će piss of cake. Znate mene, dobra ko kruh, sama dragost izbija iz mojih pora i debelog. Crijeva that is. Pisala sam o njemu ranije.. prijašnjih godina.
Kak je to glupa riječ, prijašnjih. Ko je to zmislil samo?
Laku noć, pospanci.
Post je objavljen 15.04.2007. u 23:37 sati.