! %! , " " !- ' " % ! !, ! ! % ! ! ! & , !("!"#, ("# ! ! ( !" & : ", !" &, ! ( !#! % !", #% !", # ! ! (
:
% !"! ! !!
! !
, !" !, #!
!% !
!%,
! " # " ! !
% !"! ! !
28< AB8E>28<0 ?0AE0;=5 ?5A<5, 4@030 45F> 4CE>2=0, <8, 25@CXC[8 =0@>4 >6X8, ?>G8Z5<> !;02Y5 =04 A;02Y8<0, ?520Z5 =04 ?520Z8<0 > >30R0XC =04 4>30R0X8<0 – 0A:@c5ZC %@8AB>2><. 0A:@A5Z5, :>X5, :0> 8 0A?5[5, 70 52@5X5 15H5 A01;070=, 0 70 @:5 157C
#AE8[5= >2>< G8Z5=8F>< =>2>3 682>B0, A25B8 0?>AB>; 8 520=R5;8AB >20= >3>A;>2 >1X02YCX5 E@8H[0=8<0 A28E 2@5<5=0 A2>X5 8A:CAB2> >28< @5G8<0: „...(B> A<> GC;8, HB> A<> 2845;8 >G8<0 A2>X8<0, HB> A03;540A<> 8 @C:5 =0H5 >?8?0H5,” X5AB5 B> 40 A5 „... 82>B X028... 8 >1X02YCX5<> 20< 82>B 25G=8”. 0= 0A:@A5Z0 X5AB5 40= 82>B0. 0B>, @04CX<> A5 8 25A5;8<> C Z5
0=>< 0A:@A5Z0, 4@030 45F> 4CE>2=0, ?>G8Z5 =>2> 2@5<5. :> X5 5;8:8 5B0: 18> A2>X52@A=8 „AB@0H=8 AC4” ?0;>3 G>25:0 =04 !0<8< >3><, >=40 40= 0A:@A5Z0 X5AB5 0= ?>1545 YC1028 8 4>1@>B5 >6X5. >30R0X 0A:@A5Z0 18 C ?@28 40= A54<8F5. 28< >= 4>18 A2>X ?>G5B0: C 2@5<5=C 8 ?@>AB>@C, :0> HB> 8 AB20@0Z5 A25B0 ?@28< 40=>< 4>18 48<5=78XC ?>AB>X0Z0 A2530 284Y82>3 8 =5284Y82>3. 0= 0A:@A5Z0 =8X5, :0:> 18 ?>=5:8 EB5;8 8 65;5;8, A0<> 4CE>2=8 8;8 ?5A=8G:8 4>682Y0X 25[, ?@5 A2530 8 87=04 A2530, 8AB>@8XA:>-5AE0B>;>H:8 >30R0X :>X8 X5 87<5=8> 8AB>@8XC A25B0. „!B>30, 0:> X5 :> C %@8ABC, =>20 X5 B20@: AB0@> ?@>R5, 3;5, A25 =>2> ?>AB045”, :065 A25B8 0?>AB>; 02;5.
0= 0A:@A5Z0 8A?CZ5= X5 1>60=A:>< A25B;>H[C – A25B;>H[C :>X>< =0A !a< 0A:@A;8 >A?>4 ?@>A25[CX5. „>R8B5, C7<8B5 A25B;>AB >4 =570;07=5 !25B;>AB8!” – ?@25 AC @5G8 :>X8<0 =0A &@:20 ?>7820 =0 ?>G5B0: A;02Y5Z0 0A:@A5Z0 %@8AB>20. 0 18 =5:> <>30> 8AB8=A:8 A;028B8 0A:@A5Z5 %@8AB>2> :0> A2>X 8A:CAB25=8 4>682Y0X, <>@0 ?@5BE>4=> 40 A5 ?@>A25B8 A25B;>H[C %@8AB>2><. "8E0 A25B;>AB =570;07=5 !25B;>AB8 X5AB5 !a< >A?>4 ACA %@8AB>A. = 20A:@A5 87 3@>10 :0> HB> AC=F5 =0 8AB>:C 87;078 87 <@0:0 =>[=5 B0<5 40 >10AX0 A2C 75
0AE0 >A?>4Z0, 0AE0! 52@5XA:8 =0@>4 4>6825> X5 ?@>;070: :@>7 &@25=> <>@5 40 18 A5 A?0A0> >4 3@5E>< 70B@>20=>3 D0@0>=0. 0:>? #7 ?><>[ >6XC. 5@, „>A?>4 8R0H5 ?@54 Z8<0 40ZC C ABC1C >4 >1;0:0 2>45[8 8E ?CB5<, 0 =>[C C ABC1C >4 >3Z0, A25B;5[8 8<, 40 18 ?CB>20;8 40ZC 8 =>[C”. 20X ABC1 >4 >1;0:0 8 A25B;5[53 >3Z0 15H5 C?@02> !25B;>AB B8E0 =570;07=5 !25B;>AB8, 15H5 >3>A >6X8. @5H02H8 &@25=> <>@5, 4>B040HZ8 @>1>28 CR>H5 C A;>1>4C :;8GC[8 >A?>4C: „... !;02=> A5 ?@>A;028; :>Z0 8 :>Z0=8:0 2@65 C <>@5!” "> X5 18> @>;070: (0AE0) 1>3>8701@0=>3 =0@>40, B>3 A5<5=0 02@00<>2A:5 25@5. @>;070: (0AE0) :>XC <8 40=0A A;028<> X5AB5 @>;070: >A?>4Z8 – @>;070: C?@02> =>30 :>X8 X5 X52@5XA:8 =0@>4 ?@542>48> 87 @>?AB20 C A;>1>4C. 0B> X5 >2>
53>20 0AE0, :>X0 8<0 C=825@70;=8 :0@0:B5@. !B>30 F@:25=8 ?5A=8: 8 ?>7820 A25 YC45 A28E =0@>40 8 A28E 2@5<5=0, 0 =5 A0<> X540= =0@>4, 40, A;025[8 0AEC >A?>4ZC, B>X5AB %@8AB>2 @>;070: 87 A<@B8 8 3@>10 C 0A:@A5Z5, A28 A0
8<5 ?@5R5<> 87 3@5E>2=>3 @>?AB20 8 A<@B8 C A;>1>4C 682>B0.
<0XC[8 ?@54 >G8<0 >2C 48<5=78XC ?@07=8:0 0A:@A5Z0 %@8AB>20, 4@030 45F> 4CE>2=0, >AB028<> 40=0A A25 1@835 >2>30 A25B0 8, 70X54=> A0 =515A:8< 0=R5;8<0 8 E>@>28<0 A25B8E, 4>6828<> =>2C AB20@=>AB 1>60=A:>3 682>B0 C %@8ABC ACAC, ?520X<> 8 25;8G0X<> #7@>G=8:0 =0H530 A?0A5Z0! 0H0 ?5A<0 X5 ?>154=8G:0 X5@ X5 A<@B A<@[C ?>15R5=0! #18B0G=8 >B@>2 60>:5 3@5E0 873C18 A=03C 8 A<@B>=>A=> 45XAB2>. 0:>? C102YC 8 4>1@>B>< >3>G>25:0 %@8AB0, X5@ = :0> 15707;5=> 03Z5 C75 3@5E5 A25B0 =0 A515 8 ?@54045 A5 =0 0A?5[5. @5E 8 A<@B 28H5 =8AC 0;D0 8 ><530 682>B0. 0A:@A;8 %@8AB>A X5 ;D0 8 <530, ?>G5B0: 8 :@0X =0H53 >A25[5Z0. >60=A:8< 2@;8=0<0 8 ;8G=8< ?>4283>< E8B0X<> C =>28, 2@;8=A:8 682>B C 0A:@A;><5 ACAC %@8ABC!
825[8 C 2@5<5=C 8 ?@>AB>@C, <8 E@8H[0=8 A25 8 A20 <5@8<> %@8AB>28< 2@54=>AB8<0. 5 >410FCX5<> 8 =5 ?@578@5<> >20X A25B 8 >20X 682>B. 0?@>B82, <8 30 >A25[CX5<> A25>A25[CXC[>< 1;03>40[C >6X><. 20X A25B A5 <>65 ?@5>1@078B8 1;03>40B=>< 5=5@38X>< 0A:@A;>30 >3>G>25:0 %@8AB0. 30B> X5 >A?>4 B0:> X0A=> 8 =542>A<8A;5=> ?>@CG8> E@8H[0=8<0: „8 AB5 A25B;>AB A25BC.” "> 7=0G8: X548=> A 20<0 8 ?@5:> 20A >20X A25B A5 <>65 ?@>A25B8B8, 0 B8<5 8 A?0AB8. >40> X5 !?0A8B5Y 8 >2>: C A25BC [5B5 <=>35 =52>Y5 8<0B8! 8[5B5 ?@>30Z0=8 :0> HB> A0< 8 X0 18> ?@>3=0= 8 @070?5B, G0HC :>XC X0 ?8X5< 8 28 [5B5 8A?8B8! ;8 =5 1>XB5 A5 71>3 B>30, X5@ X0 A0< ?>1548> A25B. ?>@54 A28E AB@040Z0, 40:;5, :@>7 :>X0 X5 B>:>< 25:>20 &@:20 %@8AB>20 ?@>H;0, 0 8 40=0A ?@>;078, E@8H[0=8 >AB0XC „A25B;>AB A25BC”, X54=0:> :0> HB> X5 8 = !a< 18> X548=0 !25B;>AB A25B0 C B0<8 :>X0 ?>:@8 5@CA0;8< =0 5;8:8 5B0:.
0> HB> A5 C >=> 2@5<5 ?@>B82 %@8AB0 !?0A8B5Y0 18> 7025@8> G8B02 !8=54@8>= XC45XA:8 (?@2>A25HB5=8F8 8 =0@>4=5 AB0@5H8=5) 8 7025> <=>35 C =0@>4C ?@>B82 %@8AB0, B0:> A5 8 C =0H5 2@5<5 „=>28 !8=54@8>=” 1>@8 ?@>B82 %@8AB0 8 &@:25
53>25, 1>@8 A5 ?@>B82 >1@0 C >2>< A25BC. !25 G8=8 40 >20X A25B CG8=8 A2>X8< 3@5E>2=8< D5C4>< 8 40 A25 ?>:>@8 ?>4 A2>XC 2;0AB, =5 18@0XC[8 ?@8B>< A@54AB20 =8 <5B>45. !0 B>3 @07;>30 85@0B82 A28E E@8H[0=0 A25B0 X5AB5 4CE>2=0 1>@10 70 >20X A25B 8 ?@52;0AB >1@0 C Z5
060;>AB, A254>F8 A<> 25;8:>3 3@5E0 :>X8 A5 A20:>4=52=> 2@H8 C A25BC. 5[ >4 A0<>3 70G5[0 =528=> 45B5 C CB@>18 <0X:5 AB@5?8 70 A2>X 682>B. 8;8>=8 >18G=8E YC48 6@B25 AC =5<0HB8=5 8 3;048, 4>: <0Z8 1@>X 6828 C =5>3@0=8G5=>X @0A:>H8 8 B5;5A=8< 704>2>YAB28<0. =>38 =0@>48
5 <>65<>, 0 40 A5 8 >2>3 0A:@A0 =5 >A2@=5<> =0 >;3>BC 8 5;8:8 5B0: =0H530 >A>20 8 5B>E8X5, =0 ?><@0G5=C A025AB A28E >=8E :>X8 A518 40XC ?@02>, 3075[8 ?@02=8 ?>@540: C A25BC, 40 E;04=>:@2=> ?@5ACRCXC =5 A0<> > =0<5B=CB>< <5Z0ZC AB0BCA0 >A>20 8 5B>E8X5 25[ 8 > G8B02>X =0H>X 8AB>@8X8 8 :C;BC@8, :0> 8 > 4@602=>AB8 !@18X5! 0 >A>2C 8 5B>E8X8 25:>28<0 B@0X5 >;3>B0 A@?A:>3 =0@>40. "> 2845 8 7=0XC A28 >A8< >=8E :>X8 AC 8701@0;8 40 1C4C A;5?8 70 3;540Z5 8AB8=5 8 3;C28 70 A;CH0Z5 ?@0245. 'CX5<> „:>20G5” :0:> C6C@10=> :CXC =>25 :;8=>25 8 =>20 :>?Y0 A0 =0<5@>< 40 A5 ?>=>28 8 ?@>4C68 >;3>B0 A@?A:>3 =0@>40 =0 >A>2C 8 5B>E8X8. !25 B> G8=5 C7 „1;03>A;>25“ >=8E :>X8 A5 :C=C C ?@024C, A;>1>4C 8 45<>:@0B8XC, 0;8 A0<> 70 A515! 8 8?0: X>H 25@CX5<> C A025AB >1X5:B82=>3 G>25G0=AB20 :>X5 A5 A:>@> 8 ?>B2@48;> =0 <5RC=0@>4=>< !C4C ?@0245 C %03C. ?>@54 B>30 HB> X5 =0X28H8 !C4 ?@0245 C A25BC ?@5AC48> >=0:> :0:> X5 CB2@48> =0 >A=>2C 4>:C<5=0B0 70 8 ?@>B82, 8 40Y5 >4720Z0XC ?>28F8: @0A?=8B5, @0A?=8B5 A@?A:8 =0@>4!
;8 <8, 4@030 45F> 4CE>2=0, =5 A<5<> 71>3 =5?@0245 :;>=CB8, =5 A<5<> A5 C?;0H8B8, 25[ A02 682>B A2>X %@8ABC >3C ?@540X<>! %@8AB>A 3@5E0 =5 CG8=8, =8B8 A5 =0R5 ?@520@0 =0 CAB8<0
53>28<, ?0 8?0: 18 >ACR5= 8 @070?5B. ;8 70B> 8 A;02=> 20A:@A5! :>, =5 40X >65, A@?A:8 =0@>4 =0 >A>2C 8 5B>E8X8 4>6828 X>H X54=> A2>X5 @0A?5[5, AB@0H=8X5 >4 A28E ?@5BE>4=8E, >AB0=8<> A0 %@8AB><: =5 :C=8<>, 7;> =5 <8A;8<>, 25[ A5 <>;8<> 8 A0 @AB0 A254>G8<> YC102 >6XC ?@5<0 A28<0 8 A20:><5. !254>G8<> %@8AB0, >154=8:0 A<@B8, 3@5E0 8 A20:5 =5?@0245, 0 >=8 :>X8 7;> G8=5 4@C38<0 G8=5 30 X>H 28H5 A518. 04-B04, =5 ?>:0XC ;8 A5, >=8 [5 3>@:> 70@840B8.
!;025[8 0A:@A5Z5 %@8AB>2> A0 A28< E@8H[0=8<0 A25B0, =0 40=0HZ8 40= A5 @04CX<> 8 25A5;8<> A0 Z8<0 8 A0 A2>< B2>@528=>< >6X>< 8 @04>A=> :;8:=8<> A28<0 8 A25
% !"! ! !!
Post je objavljen 08.04.2007. u 02:07 sati.