Pa stanje mi se poboljsava. Nije da imam neku ekipu, ali imam par poznatih pa razmijenim koju rijec. Ma zaboravit cu i hrv i polj koliko malo govorim. Raspored mi se jos nije ustalio, stalno moram nesto izbacivati i tako.Pa zasto i tu ne bih imala kolizije bas sa stvarima koje preferiram?! Jedva cekam da Krakov procvijeta, bit ce jako lijep. Obicno sjedim po parkovima i pusim i uzivam (hi hi,bar je duhan tu jako jeftin, al samo za cigarete,za lulu je cak skuplji). Po trgu slusam muzicare, vec znam repertoare. Cekam onog na udaraljkama (ksilofon ili kaj to vec je?) da zapocne madarski cardas od Bhramsa, pa lika na elektricnoj gitari (o da, nosi i pojacala pa cijeli trg odzvanja). Dijele one vrazje balone s helijem pa se ljudi napusavaju i pricaju ko debili. Sad mi je fora na kursu jezika, ima vise stranaca (Japan,Kina,Bijelorusija, Madzarska,Francuska,..). Profesor je toliko simpa da je ozbiljno uzurpirao tron nasem Santeriju. U domu je ok, moja soba je dakako svinjac, dok se od mojih cimera Artura i Macieja (Lutek ga zovu) blista. To je inace ulaz u predsoblje pa su 2 sobe po 2 studosa i dijelimo kupatilo. Sva sreca da Lutek voli sve prati, kiseli mi se faca na pomisao da perem kupatilo! Poljaci su bolesni sa sinkroniziranjem,sve serije i filmovi su sinkronizirani (naravno s jednim glasom) i prevode ko mutavi. E, pa to je prednost jer su preveli toliko brdo fantasyja da ti mozak stane (cak i sve one beskonacne edicije, kak se vec zovu).I nadem ja tako od polj. profesora naslov: Magicna ljepota Narnije, Poetika i filozofija Nar. kronika C.S.Lewisa. Lik je kriticar, prevodioc i anglist (teme mu se ticu estetike postmoderne, misticne poezije, mitopoetike i fantasyja). Pise i o Lewisu i o Tolkienu i njihovim stavovima i esejima i razmisljanjima.To je bas znanstveno napisana knjiga. I jos je masa djela Jacka prevedena na poljski, ali to nisam nasla tamo. I tako ja s dubokim zalom vratim knjigu na policu jer nema se bas para. Ah, sta bi se nasi bavili tom tematikom? Sve u svemu, to je jednostavno bilo van moje moci! Sljedeci dan sam opsjednuto utrcala u knjizaru i kupila ju! Sad je citam sva ponosna i vadim svaku jebenu rijec tako da bih ju opet procitala s najboljim mogucim razumijevanjem (makar kuzim sve iz konteksta, al bas me briga). I tako se polako navikavam. Razgovaram s prolaznicima, cak dajem i upute. Ovaj vikend sam se unistila doslovno! E to je bilo zbog menge! Pusila sam nargile s africkim afrodizijakom, o travi da ne pricam, pila spyritus (domaca proizvodnja, 60 % alc, naucit cu raditi), pusila hasis i onda pila absint sa zapaljenim secerom. Samo me strefilo odjednom,otisla sam spavat,a za koji tren me cijela soba puna deckiju i jos 2 Amerikanke mogla vidjeti kako letim u gacama bljuvat na chenu! Ma uzas, necu se tako brukati. Fora su ti decki, najvise Jaman (Kanadjanin- znate iz pisma). Ima jos par njih i neke cure koje bas i ne vidim, ali ne mogu zapamti imena. Ali, fakat,previse cuge i droge....
Post je objavljen 13.03.2007. u 11:42 sati.