Primjerak knjige mi je došao u ruke još topao iz tiskare. Prelistao sam, izgledala je odlično. Pogledao sam kako tekst počinje, napreskok prelistao do kraja, pročitao poneki odlomak ili rečenicu, te dva-tri poglavlja. Dojam je bio vrlo dobar. Zaključio sam da bi bilo šteta pročitati tu knjigu nabrzinu, te je ostavio za pravi čas kada će mi najbolje odgovarati.
Pravi čas je kucnuo. Pročitao sam knjigu natenane, meraklijski. Bolja je nego što je ostavila prvi dojam, daleko bolja. To je izvrsna knjiga! To je jedna od onih knjiga za koju vam nije drago kad završi jer bi željeli još. Odlično napisana, duhovita, pametna, lucidna, nemilosrdna, autentična. Govori o ljudima kojima svaka čast, ali daleko im lijepa kuća, za koje mi je drago da ih nema u mom sadašnjem svakidašnjem životu jer su nevolja i sebi i svima s kojima išta imaju. Onima koji takve ljude ne znaju knjiga može biti i kao priručnik, da vide na što će kad-tad naići, da ih barem donekle pripremi. Fotografije kojima je tekst prošaran više su od ilustracija time što doprinose autentičnosti kojom se fiction nameće kao non-fiction.
U svekolikoj hrvatskoj literaturi u kojoj, usprkos uvriježenom mišljenju, prepoznajem pedesetak proznih ostvarenja vrhunske kvalitete, svega jedna knjiga može stati uz bok ovoj, Šimpragine "Kavice Andreja Puplina", a nekim svojim stranicama prisutan je u tom društvu i Boro Radaković.
Sočni, tečni jezik kojoj je sve ispričano dokaz je da nema tog svjetskog hita u prijevodu koji bi zaslužio prvenstvo pred kvalitetnom domaćom knjigom. Utoliko je izdavačev izbor, tim više što je realiziran na superioran način, potpuno opravdan.
--------------
Sada ću čekati da se knjige dohvate kritičari, da se počnu pitati je li to zbirka pripovjedaka ili roman, (roman je,) da li je mogao drugačije završiti, (je, ali nije,) kakva je struktura djela, na što sve to naliči i na što podsjeća, je li pod čijim utjecajem, nekoga nastavlja….? I sve takva pitanja, kao mački oko vruće kaše, samo da bi izbjegli ono osnovno pitanje: je li to (bilo što) dobro? Je, izuzetno je dobro, odlično. Drago mi je što imam priliku preporučiti tako dobru knjigu, jednu od onih koje okrepljuju radost čitanja.
Post je objavljen 29.01.2007. u 22:53 sati.