Pregled posta

Adresa bloga: https://blog.dnevnik.hr/lovedreamz

Marketing

hihi...tražili ste novi post...

pa eo gaa...
weee!
napokon...
a nije mi se baš dalo pisat u zadnje vrijeme...
kod mene ništ novo...
malo sam emotivna u zadnje vrijeme...
ah,šta ćeš,to su cure!
malo smijeh,malo suze...
a trenutno crkajem od bolova...
boli me stomačić,hehe...
i tako...
malo sam razmišljala u zadnje vrijeme,i žao mi je zbog nekih stvari...
što sam izgubila neke osobe...
ali sad sam se već na neki čudan način,navikla...

evo jedna kjut pjesmica...
riječi su na francuskom,ali ću cam otprilike prevest....

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal
Tout ça m'est bien égal
Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé

Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux
Balayés mes amours
Avec leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars ŕ zéro...

prijevod:
otprilike nekako ovako...

ne,ja ne žalim...
ni za dobro ni za zlo što su mi učinili...
ne,ja ne žalim
jer sve je plačeno,pometeno,izbrisano...
baš me briga za prošlost...

zapalila sam uspomene...
ni moje boli,ni moji užici...
nisu više važne...
stare ljubavi...
sve sam prekrižila...
počinjem od nule...

p.s.za one koji ne znaju...
učim francuski malo više od pola godine...ali nemam pojma,hihi...zujo

i još jedna odlična pjesma...smijeh




to je to...
veliki pozz mojim frendicama...
kiss...kiss

Post je objavljen 21.01.2007. u 14:12 sati.