Pregled posta

Adresa bloga: https://blog.dnevnik.hr/sorrowoflasciviousness

Marketing

~*~...Aforizmi....~*~

Evo da se napravin malo pametna… bang napisat ću malo aforizama…
onako meni dragih…inače za one koji ne znaju…
…..ukratko ću objasnit…a da i prije svega ako van se ne čita nemojte… yes
…Živo mi se jebe i da vam se ne sviđa!!!smijeh


AFORIZAM : Sad se postavlja masu se pitanja. rolleyes
Dali je aforizam koncentrirana, sintetska misao
o bilo kojoj pojavi u čovjeku ili oko njega?
Ili je aforizam citiram :
˝ Što prostranija i što dublja i što bistrija misao
u što manjem prostoru jezika, a koja može živjeti
nezavisno od teksta u kojem je nastala. ˝
( S. Šimić.)
…ili je pak (opet citiram) : ˝ Svemir u kaplji vode.˝ ( M. Kessel) ,
pa u svijetu misli, znaci što književnosti znaci pijesma…..
Bilo kako bilo, aforizam je dakle i sintetska i što dublja misao
u što manjem prostoru jezika,
neovisna od prvobitnog (matičnog ) teksta
i svemir u kaplji vode i pjesma,
a u područje AFORISTIKE ulazi zbog svog aforističkog karaktera….
A to mogu biti epigrami, a često i epigrafi,
gotovo uvijek tzv. sentecije i mudre izreke
kao i narodne poslovice. ..itd….bla,bla,bla…
Pa ču ja sad iznit par zanimljivih
(meni također pre jebeno dobrih)
na našem i neke na izvornom jeziku, …
(samo nešto sitno)
……jer ja ih iman mali milijun a evo ove san amo reš izrizala
kao najzanimljivije…po meni….… dead
A i nije baš da mi se da toliko pisat!!! thumbup

Image Hosted by ImageShack.us

* Mi smo stvoreni za bol.
Suze su za srce ono što je voda za ribe.

Nous sommes organises pour le malheur.
Les larmes sont pour le coeur ce que l'eau
est pour les poissons.
( FLAUBERT Pensees ) *


* Trojica mogu zadržati tajnu
ako su dvojica od njih mrtva!

Three may keep a secret
if two of them are dead!
( FRANKLIN, Poor Richard ) *


* Jedino nam iluzije pomažu živjeti;
njih moramo poštovati u drugima kao i u sebi.
Čovjeku koji bi spoznao svu istinu ne bi preostalo drugo
već da sjedne na rub ceste i da plače do smrti.

Seules les illusions nous aident a vivre; nous devonts
les respecter en autrui comme en nous-meme.
Un homme qui connaitrait totue la verite
n'aurait plus qu'a s'asseoir sur une borne de chemin
et a pleurer jasqu'a sa derniere heure.
( Edmond JALOUX, Pensees ) *


* KAD BI ONI KOJI LOŠE GOVORE O MENI
TOČNO ZNALI ŠTO MISLIM O NJIMA,
JOŠ BI ME VIŠE OGOVARALI!

Si ceux qui disent du mal de moi savaient exactement
ce que je pense d'eux, ils en diraient bien davantage.
( Sacha GUITRY, Toutes reflexions faites, I ) *

* Koliko puno ima čarobnica
I čarobnjaka neznanih međ nama,
Što nalik budu, mijenjajući lica,
Ljudima milim i dragim ženama.
Ne čine čini vrač ni vještica,
Nit vraštvom štiju tajne u zvijezdama,
Već lažju, varkom, himbenim govorom
Vezuju srca nerazrješnim čvorom.

Oh quante sono incantatrici,
oh quanti / incantator tra noi, che non si sanno! /
che con lor arti uomini e donne amanti / di se,
cangiando i visi lor, fatto hanno. / Non con spirti
constretti tali incanti, / ne con osservazion di stelle
fanno; / ma con similazion, menzogne e fordi /
legano i cor d'indissolubil nodi.
( ARIOSTO, Orlando furioso, 8, 1 ) *



* Laž može uzrokovati bolsto puta veću negoli koplje.
( Afrička narodna poslovica –Mozambik- ) *


* Velika je razlika u tome čitam li iz užitka i
razonode ili radi spoznaje i pouke.
( GOETHE, Maximen und Reflexionen ) *

* Budale se kod slavnog pisca svemu dive.
Ja čitam samo za sebe
i volim samo ono što mi za nešto služi!!

Les sots admirent tout dans
un auteur estime.
Je ne lis que pour moi; je n'aime que
ce qui est a mon usage.
( VOLTAIRE, Candide ) *

Image Hosted by ImageShack.us

* Dijete je pola majmun, pola anđeo.
Koliko treba da se uzdiže i koliko da se spušta
dok ne postane čovjek!?

Felig majom, felig angyal,
ilyen a gyermek. Mennyti kell emelkednie s
mennyit sullyednie, mig emberre valik.
(Jozsef EOTVOS, Gyermekek) *



* Položiti zavjet siromaštva
znači obavezati se zakletvom na lijenost i krađu;
položiti zavjet čistoće
znači obećati Bogu neprestano kršenje
najmudrijeg i najvažnijeg od njegovih zakona;
položiti zavjet poslušnosti
zaći odreći se neotuđivog prava čovjeka
- - - slobode.
Ako se drži tih zavjeta, čovjek je zločinac,
a ako ih se ne drži, onda je krivokletnik.
Samostanski život je život zanesenjaka ili licemjera.
( DIDEROT, La Religieuse ) *


* Ne govorimo zlo o Đavolu!!
On je možda mešetar dragoga boga.

Ne disons pas de mal du Diable.
C'est peut-etre l'homme d'affaire
du Bon Dieu.
( FONTENELLE) *


Image Hosted by ImageShack.us

* U Paklu je Đavao pozitivan lik.

W piekle Diabet jest postacia pozytywna.


- Što je kaos ?
To je Harmonija koja je uništena
prilikom stvaranja svijeta.

Co to jest Chaos?
To ten lad ktory zniszczono przy Stworzeniu Swiata.
( Stanislaw Jerzy LEC, Mysli Nieuczesane ) *



* Kad me napnu misli pune taštine
i kad mi duh smuti zavist,
uputi se prama maloj uzvišici gdije se nalazi
groblje moga grada.

Ma quando assale un pensiero
di orgoglio e turba la invidia,
m'incammino la dove sopralieve emineza
giace il cimitero della mia citta.
( Francesco D. GUERRAZZI ) *

* Svi smo mi mrtvaci na dopustu.
( August CESAREC, Bijegunci) *

Image Hosted by ImageShack.us

* Svatko vidi kako izgledaš, ali ih malo zna ono što jesi.

Ognun vede quel tu pari,
pochi sentono quel che tu sei.
( MACHIAVELLI, II principie, 18. ) *


* Kršćanstvo je mnogo napravilo za ljubav
napravivši od nje GRIJEH.

Le Christianisme a beaucoup fait pour l'amour
en en faisant un peche.
( Anatole FRANCE, le Jardin d'Epicure) *

* Onaj tko te u suze tijera taj te i voli.

Ay qe te ben te qajsh, ay te do!
( Albanska narodna izreka ) *



* Ma kako loše muškarac mislio o ženama, nema te žene
koja o njemu ne bi mislila još gore nego on!

Quelque mal qu'un homme puisse penser des femmes,
il n'y a pas de femme qui n'en pense encore plus
mal que lui.
( Nicolas-Sebastien R. CHAMFORT,
The Unknown Quantity ) *


* Muziku smatram korijenom svih ostalih umjetnosti!
( Heinric v. KLEIST) *


Image Hosted by ImageShack.us

* Bog je, gospodine, krvnik.
Svakog dana hoće mu se mrtvih (….)
…Od vremena do vremena priušti sebi ratove
da bi vidio dvjesta hiljada vojnika gdje leže na tlima,
smrvljeni u krvi i blatu,
polomljenih ruku i nogu,
razbijenih glava,
dok topovska tanda pada poput tuče.

Dieu, Monsieur, c'est un massacreur.
Il lui faut tous les jours des morts (….)…Et il se
Paye des guerres du temps en temps, pour voir deux
cent mille soldars par terre, ecrasses dans le sang et
la boue, creves, les bras et les jambes arraches,
les tetes cassees par des boulets comme des oeufs
qui tombent sur une route.
( MAUPASSANT, Moiron ) *



* U riječima Bog i religija vidim tminu,
mrak, lance i bič.
( BJELINSKI ) *


* Biblija ne može biti od boga
već i zato što on u njoj govori odviše dobro o sebi
i odviše zlo o ljudima.

Die Bibel kann schon darum nicht von Gott sein,
weil er darin gar zu viel Gutes von sich selbst und
gar zu viel Schlimmes von den Menschen sagt.
( Friedrich HEBBEL, Tagebucher, 1. II 1845. ) *



* Više bi volio nebo---zbog klime.
Samo u Paklu mora da je kudikamo ugodnije---
zbog društva.

J'aimerais bien le paradis, a cause du climat.
Seulement, l'enfer doit etre joliment plus agreable,
a cause de la societe!
( Tristan BERNARD)


…ili po našem: U raj zbog klime , u paka zbog ekipe!!! *
party
ah da….i uživajte u pogledu!!!! naughty smokin

Image Hosted by ImageShack.us


Post je objavljen 28.12.2006. u 17:39 sati.