http://www.oprtalj.hr/
Portole d'Istria
Općina Oprtalj nalazi se na krajnjem sjevernom dijelu Istarskog poluotoka, između Buja na zapadu i Buzeta na istoku. Ranije je današnja Općina Oprtalj pripadala bivšoj Općini Buje (njen sjeverozapadni dio) i bivšoj Općini Buzet (njen jugoistočni dio). Općina Oprtalj prostire se na 60,95 km2, a prema popisu stanovništva iz 2001. godine ima 981 stanovnika i jedna je od najmanje naseljenih općina u Istarskoj županiji.
Il Comune di Portole d'Istria si trova a nord della penisola Istriana, tra Buie d'Istria e Pinguente, sopra un colle. di fronte a Montona.
Il Comune di Portole d'Istria misura 60,95 Km2 e nel 2001 (ammo del Censimento) ha 981 abitanti. Uno dei piu' piccoli Comuni Istriani.
OPRTALJ
U sjeverozapadnoj Istri, na visokom brežuljku iznad doline Mirne smjestio se Oprtalj. Smješten na 378 m nadmorske visine, Oprtalj svojom slikovitošću privlači brojne posjetitelje. Oprtalj se spominje još od 1102. godine kao urbano boravište feudalnih gospodara i zanatlija. Naseljen je još u pretpovijesti.
Samo sjedište Općine (Oprtalj) broji oko stotinu žitelja. Oprtalj je vrlo zanimljiv zbog svojih brojnih kulturno-povijesnih znamenitosti.
Naselje je sačuvalo srednjovjekovni raspored malih trgova i natkrivenih prolaza. Na glavnom gradskom trgu nalazi se župna crkva Sv. Jurja iz 15. stoljeća. Spada u red kasnogotičkih objekata s tri lađe i zanimljivom poligonalnom apsidom. Na istom trgu sučelice crkvi nalazi se zvonik koji je dovršen 1740. godine. Zvona su postavljana 1455., 1466., i 1788. i 1999. godine.
U crkvi sv.Roka iz 16. stoljeća nalaze se vrlo vrijedne djelomično sačuvane freske koje je oslikao domaći majstor Antun iz Padove. Ispod mjesta uz cestu nalazi se crkva sv. Cecilije iz 19 stoljeća i crkva Blažene Djevice Marije iz 15. stoljeća koju je oslikao majstor Klerigin iz Kopra. Uz cestu prema Livadama nalazi se crkva sv. Jelene, koju je također oslikao majstor Klerigin. Pokraj nje je kamenom začepljeni bunar koji se, prema pučkoj legendi, nikako ne smije odčepiti jer bi prokuljala voda koja bi poplavila cijelu dolinu Mirne. U bližoj su okolici još dvije crkvice: sv. Leonarda i sv. Silvestra, također sa zanimljivim freskama nepoznatih majstora.
U Sv. Luciji uz cestu nalazi se crkva sv. Lucije iz 17. stoljeća.
U Oprtlju se svake godine u srpnju održava «Alpe Adria Folk Fest» gdje nastupaju folk orkestri iz Italije, Slovenije, Austrije i Hrvatske. Jedinstveni je to događaj koji okuplja izvođače iz različitih krajeva koje povezuje njegovanje istog glazbenog izričaja (truba, klarinet, bombardina, harmonika…).
Istovremeno se organizira i sajam crnog ljetnog tartufa gdje se uz tartufe predstavljaju i proizvođači sa karakterističnim proizvodima ovog podneblja ( vino, maslinovo ulje, med…) a u večernjim satima priređuje se promotivna degustacija crnog ljetnog tartufa na velikoj tavi.
Consiglio Comunale
Općinsko Vijeće Općine Oprtalj
Štokovac Ivan-predsjednik
Visintin Silvio-potpredsjednik
Janković Vlasta
Krt Franko
Toncich Orijeta
Vižintin Ljerka
Gardina Stelio
Nežić Paolo
Crasti Franco
Kalčić Ivica
Šavron Valter
Općinsko Poglavarstvo Općine Oprtalj
Krt Aleksander-predsjednik
Ipša Klaudijo-zamjenik predsjednika
Cotić Franko
Ipša Elvis
I Distretti che compongono il Comune di Portole
Mjesni odbori
Na području Općine djeluju četiri Mjesna odbora: MO Oprtalj, MO Livade, MO Zrenj i MO Čepić. Osnovani su 2002. godine radi ostvarivanja prava na neposredno sudjelovanje građana o odlučivanju o lokalnim poslovima od neposrednog i svakodnevnog utjecaja na život i rad građana u Općini Oprtalj.
Portole-Levade-Sdregna/Stridone,Ceppi.
La Festa del Paese
AAFF – AAFF Oprtalj - Portole je manifestacija na kojoj svake godine u mjesecu srpnju nastupaju folk orkestri iz Italije, Slovenije, i Hrvatske. Jedinstveni je to događaj koji okuplja izvođače iz različitih krajeva koje povezuje njegovanje istog glazbenog izričaja (truba, klarinet, bombardina, harmonika …).
Tijekom manifestacije organizira se Sajam crnog ljetnog tartufa gdje se predstavljaju lokalni izlagači uz ostale poljoprivredne proizvode ovog podneblja, a u večernjim satima ( cca 23,30) se priređuje promotivna degustacija fritaje sa crnim tartufima u velikoj tavi.
ALPE ADRIA FOLK FEST 2006
Ogni anno a luglio le orchestre folk si danno qui appuntamento.
Questa č anche la zona del Tartufo, quindi venire per assaggiare..... (Non esiste solo Zigante....)
Bala-Calcio
ŠPORT
Na području Općine Oprtalj djeluju dva nogometna kluba NK Grožnjan – Oprtalj sa sjedištem u Oprtlju i NK Livade sa sjedištem u Livadama i jedna odbojkaška ekipa „GO rekreacija“ iz Oprtlja .
Ben due echipe!!!!!!!!!!!!!!!!! El Grisignana-Portole e el Levade.
Post je objavljen 12.09.2006. u 20:12 sati.