KURTOVO OPROŠTAJNO PISMO
"Dolazeći iz usta iskusne budale koja bi očito radije bila
uškopljena,infantilno gundalo,ova poruka bi trebala biti jednostavna
za razumjevanje.
Sva upozorenja iz 101sati punk-rocka tijekom godina.
Pošto se ispostavilo da je moj prvi susret s etikom
koja podrazumjeva neovisnost i suočavanje s vašom zajednicom
bio vrlo istinit.
Nisam osjetio zadovoljstvo slušanja i stvaranja glazbe,
niti čitanja i pisanja već dosta godina,
dok ovo pišem osjećam,neizreciv sram što tako mislim.
Na primjer dok smo u backstageu,svijetla se gase,
a u publici počinje manijakalna galama,i sve to na mene ne utječe
onako kako je utjecalo na Freddiea Mercurya,koji je to volio,
osjećaj da vas publika voli,obožava.
Divim mu se, i zavidim na tome.
Činjenica je da vas ne mogu zavaravati.Nikoga od vas.
To jednostavno nije pošteno ni prema vama,ni prema meni.
Najgori zločin koji mogu zamisliti bio bi da opelješim ljude
pretvarajući se da se stopostotno zabavljam.
Ponekad mi se čini da bih trebao zaustaviti vrijeme prije nego što izađem na scenu.
Pokušao sam sve što je u mojoj moći da to cijenim,i ja to zaista cijenim,
Bog mi je svijedok,ali to nije dovoljno.
Cijenim činjenicu da smo ja i mi zabavili puno ljudi i ostvili utjecaj.
Sigurno sam jedan od onih narcisa koji cijene stvari tek onda kad one nestanu.
Preosjetljiv sam.
Treba mi da malo odrvenim kako bi povratio entuzijazam koji sam imao kao dijete.
Tijekom tri posljednje turneje imao sam puno više razumjevanja za sve ljude
koje osobno poznajem,kao i za fanove naše glazbe,ali i dalje ne mogu
prijeći preko frustravije,krivice i empatije koju osjećam prema svima.
Postoji dobro u svima nama,i jednostavno mislim da previše volim ljude.
Toliko puno da me čini jebeno tužnim.
Tužnim,malim,osjetljivim,nezahvalnim,Ribom,Isusovim čovjekom.
Zašto jednostavno ne uživaš u tome?
Ne znam. Imam boginju od žene,koja krvari od ambicije i empatije,
i kčerku koja me previše podsjeća na ono što sam nekad i sam bio.
Puna ljubavi i radosti,ljubi svaku osobu koju sretne,jer su svi dobri
i neće ju povrijediti.
To me užasava do te točke da jedva mogu funkcionirati.
Ne mogu podnijeti da će Frances postati jadni autodestruktivni rocker,kakav sam ja postao.
Ide mi dobro,vrlo dobro,zahvalan sam,ali od sedme godine,
ja mrzim cijelo čovjećanstvo. Samo zato što se čini tako jednostavnim da se ljudi slože,
da imaju empatije. Empatije!
Samo zato što previše volim ljude i suosjećam s njima,predpostavljam.
Hvala vam svima,iz dubine mog izmućenog zapaljenog želuca za vaša pisma i brigu
zadnjih nekoliko godina.
Ja sam jedno pretjerano nepouzdano i razmaženo djetešce!
Više nemam strasti, i zato zapamtite,bolje je izgorjeti nego izblijedjeti!
Mir,ljubav,empatija. Kurt Cobain.
Frances i Courtney,bit ću na vašem oltaru.
Molim te,Courtney,nastavi dalje zbog Frances,zbog njezinog života
koji će biti mnogo sretniji bez mene. Volim te."
Post je objavljen 28.08.2006. u 14:32 sati.