Billie: To do something that you feel in your heart that's great you need to make a lot of mistakes. Anything that's succesful is series of mistakes.
Mike: We're gonna play for 60,000 of our fans.
Billie: And... do it again next day.
Mike: That was the point where I knew we got out of that shadow of duty... entirely.
Tre: American Idiot was sort of a whole new "let's kick on the planet" sort of a vibe. You should do it at least once in your lifetime.
(Billie: THIS SONG IS CALLED ANTI-AMERICAN... IT'S ANTI... WAR!!!!)
Billie: People use touring as cure-all, for the problems. But as soon as the reality... the fatasy life is over... and there it is....... You're at home again... and you're forced to deal with things.
Billie: It's like a big gallery of someone else's neightmare.
Do you have a Bible with a bullet in it?
Guide: The Bible with a bullet in it, Bible with shrapnel in it.
Warious of stars fall from the sky! The God wants to watch his favourite band again!
PRIJEVOD:
Billie: Da bi učinio nešto za što u srcu osjećaš da je veliko, moraš učiniti mnogo pogreški. Sve što je uspješno je serija greški.
Mike: Mi ćemo svirati ispred 60,000 velikih fanova.
Billie: I... to opet ponoviti idući dan.
Mike: U tom trenutku sam znao da smo izašli iz sjene dužnosti... zauvijek.
Tre: American Idiot je bio neka vrsta "rasturimo planet" vrsta vibre. To bi svatko trebao učiniti barem jednom u životu.
(Billie: OVA PJESMA JE NAZVANA ANTI-AMERIČKOM. ONA JE ANTI.... RATNA!!!!)
Billie: Ljudi koriste turneje kao lijek za sve probleme. Ali čim stvarnost... čim je ta fantazija gotova... i tu je....... Opet si doma... i moraš se suočiti sa stvarima.
Billie: To je kao velika galerija tuđih noćnih mora.
Imate li Bibliju s metkom u njoj?
Vodič: Biblija sa metkom u njoj, Biblija sa krhotinom.
Hrpa zvijezda pada s neba! Bog želi opet gledati svoj najdrži bend!
Post je objavljen 13.08.2006. u 22:01 sati.