TABULA SMARAGDINA
-------------------
Tajne Hermesove rijeci:
1.- Uistinu, bez sumnje, sigurno i provjereno:
2.- Ono sto je dolje odgovara onome sto je gore, a ono
sto je gore odgovara onome sto je dolje kako bi se ispunilo cudo jedinstva.
3.- I upravo sve stvari dolaze iz Jednoga putem meditacije njegova jednog Uma, pa tako su i sve stvari
postale iz tog Jednoga putem transformacije.
4.- Njegov otac je Sunce. Njegova majka je Mjesec.
Vjetar puse u njegovoj utrobi. Njegova sestra je Zemlja. Podrijetlo svih savrsenstava ovoga svijeta je
ovdje. Njegova moc je potpuna kad se pretvara u zemlju.
5.- Razvija se od vatre, profinjeno od gustog, njezno i
velikom genijalnosacu. On se uzdize od zemlje prema nebu i spusta na zemlju, prihvacajuci snagu stvari i
onih nadredjenih i onih podredjenih. Na takav nacin mozes dobiti sjaj ukupnog svijeta, a sva ce tama tako otici od tebe.
6.- To je snaga koja prozima sve snage, jer ona nadilazi sve profinjene stvari i ulazi u sve krute stvari.
7.- Na taj nacin je stvoren svijet.
8.- Iz ovoga slijede mnoge bozanstvene promjene, bit
kojih je u ovome.
9.- Stoga mene zovu Hermesom Trismegistom koji raspolaze trima dijelovima filozofije ukupnog svijeta.
10.- Ono sto rekoh o djelovanju Sunca je dovrseno.
Jedna izravna poveznica izmedju T a b u l e s m a r a g d i n e i religije faraonskog Egipta je ideja o Suncu kao vrhovnom bogu i stvoritelju svih bica. Sve ostale konotacije na izvornu egipatsku misao koje mozemo susresti u razlicitoj misticnoj literaturi koja se referira na slavni zapis nategnute su i za dobrog poznavatelja egipatske kulture neuvjerljive. Dvojnosti, poput "gore" i "dolje", "profinjeno"(metafizicko) i "kruto"(materijalno) osim u egipatskome mogu se pronaci u velikom broju svjetonazora koje karakterizira dualizam. Stovise, dualizam je znatno naglaseniji, primjerice, u taoizmu, hinduizmu i zoroasterizmu, a osobito u gnosticizmu, nego sto je to
slucaj u samom Egiptu.
U sedamdesetim godinama proslog stoljeca nekoliko je autora, a medju njima i egiptolog Helmuth Jacobson, ponudio nove torije o vezi alkemije i faraonskog Egipta. Spomenuti je strucnjak predlozio obeliske (egip. BENBEN), koji su se postavljali u solarnim hramovima Starog kraljevstva, kao pretece "kamena mudraca". On je takodjer Am Daut - inacicu pogrebnog teksta u kojoj umrla osoba putuje tijekom dvanaest nocnih sati zajedno sa Suncem kroz svijet podzemlja i zatim se u zoru ponovno radja, protumacio kao paradigmu alkemijskih ucenja o transformaciji duse putem unosenja i obnove materije na visoj razini(zlato).
Napomena: Igor Uranic, OZIRISOVA ZEMLJA, Zagreb, 2005. Tabula Smaragdina - Iz engleskog prijevoda: DOBBS 1997: 274-275. I. Newton, Tabula Smaragdina Hermetis Trismegistri Philosophorum patris.
Post je objavljen 23.06.2006. u 07:04 sati.