VATRA I LED
Noćas ljubi mi lice, dlanovima, usnama,
Slušaj kako drhte tiha glazbala u našim tijelima,
Nek' stanu satovi,
I ovaj tren sačuvaj zauvijek,
Dok nas smrt ne rastavi,
Nek' traje ova noć zauvijek....
Ti si vatra i led, ti si suze i smijeh,
S tobom ljubav nije grijeh,
U paklu mog sna, samo korak do dna,
Bila sam nebo zna,
Skini mi sve davne okove,
U mirisu tvoje postelje,
Pelin i med, suze i smijeh,
Ti si vatra i ti si led...
Ponekad kao da nisam nikada drugog imala,
Sve ono prije je bilo od ljubavi samo prašina,
Nek' stanu satovi,
I ovaj tren sačuvaj zauvijek,
Dok nas smrt ne rastavi,
Nek' traje ova noć zauvijek…
Hoy voy a verte de nuevo
voy a envolverme en tu ropa,
susúrrame en tu silencio
cuando me veas llegar.
Hoy voy a verte de nuevo,
voy a alegrar tu tristeza:
vamos a hacer una fiesta
pa' que este amor crezca más.
Post je objavljen 12.06.2006. u 11:50 sati.