Pošto sam u novoj krizi identiteta, koju niko nije primetio (khm, khm), da podelim sa vama aktuelnu pričicu koja mi je ulepšala jedan dan, a jedan deo te priče latentno par godina života.
Velike reči. Ipak punim trisutljeće u julu.
Eh...bila je zima 2004. godine, slučajno se sećam.
Bila sam na jednoj žurci u jednom dorćolskom kafiću, domaćini puštali muziku. I tu sam se zafrancferdinandila onako prilično, a usput sam prvi put čula anđeoske glasove jednog udaljenog dvojca.
Salma and Sabina...
Eh, sad, zamislite bljuzgav i 'ladan Beograd, topao kafić prepun prijatelja, obilje alkohola i česte ekskurzije napolje, i ...obrade ABBE na hindiju...
Ali savršene. Počinje orkestracija, savršena. Btw, ABBA je bila čudo od tehnike/tehnologije i višekanalnog snimanja u svoje vreme, a vanzemljaci Australijanci, deca i izvesne povodljivije vrste životinja, uključujući Baz Lurmana i mene, i dalje reaguju na tu magiju.
Dakle, počinje orkestracija, i sve je fajn...dok indijsko devojče ne pusti urlik...ali i dalje, ne, učinilo mi se...sve tapa kako treba...al nešto nije isto...ne pevaju na engleskom...al neverovatno...'Spale, šta je ovo?!'
'Salma And Sabina Sing Greatest Hits Of ABBA In Hindi'.
Toba Toba - Mama mia
Ho Jayegi Badnami - Money, money, money
I moja omiljena....
Mitha Maze Dar - Dancing Queen
***
Naravno da su mi narezali. Naravno da slušam često i uzdišem se duševno na viši nivo. ABBA u Indiji - savršen spoj. Naravno da sam širila po prijateljima. Al nisam znala da IH je moj dečko odneo na posao.
***
I sad, kraj.
Kolega mog dečka je otišao da radi u Dubai, u jednoj firmi. I pre desetak dana ga je đavo naterao da pusti Salmu i Sabinu. I...
Prvo su se oko njegovog kompa sjatili svi Indusi, a ima ih.
'Šta je ovo?!'
Onda su se radovali što razumeju, i pitali su 'Odakle ti ovo?!'
Gužva je dovela i ostale, kojima je bilo čudno.
TO JE BIO HIT!
Svi su tražili copy. Kako zamišljam, kolega je ostao na poslu još neko vreme da nareže sve svima.
Salma i Sabina su, preko Srbije, došle do ljudi kojima stvarno znači to što one pevaju svetske pesme na hindiju.
...da li da spominjem da u Srbiji niko ne voli ABBU?...
Naravoučenije - ko zna zašto je to dobro. Ne predajte se, ma koliko goofy sve izgledalo ostalim normalnim ljudima. Pusa.
Post je objavljen 17.05.2006. u 20:51 sati.