Aegukka je nacionalna himna Sjeverne Koreje. Također je poznata kao prvi stih pjesme Ach'immn pinnara ili "Nek' jutro sja".
Prije osnivanja Sjeverne Koreje, sjeverni dio Koreje imao je zajedničku himnu s Južnom Korejom, ali je Sjeverne Koreja 1947. adaptirala novo napisani tekst. Riječi je napisao Pak Se-yong, a glazbu je skladao Kim Won-gyun. (prema Wikipediji) Prijateljica Korejanka mi je rekla da ne poznaje himnu Sjeverne Koreje jer je kod njih, na jugu, bilo zabranjeno uopće dirati u išta što je sa sjevera dugo godina.
Riječi:
Neka jutro zasja na srebru i zlatu ove zemlje, tri tisuće liga zajedno s prirodnim bogatstvom. Moja prekrasna domovina. Slava mudrih ljudi izrasla je u briljantnu kulturu s poviješću dugom pet tisućljeća. Posvetimo naša tijela i umova kako bismo podržali Koreju zauvijek.
Snažna volja povezana s istinom, gnijezdo za radnički duh, obuhvaćajući atmosferu brda Paektu, ići će naprijedu u čitav svijet. Država ustanovljena voljom naroda, suočuje se s divljim valovima svojom uzvišenom snagom. veličajmo zauvijek Koreju, bezgranično bogatu i snažnu.
(prijevod je osoban i slobodan s engleskog tako da ga nemojte uzeti zdravo za gotovo)
Zahvaljujući blogspremniku, himnu Sjeverne Koreje možete skinuti i poslušati ako kliknete na sljedeći link: Aegukka. Dajte, ništa vas ne košta.
Post je objavljen 26.04.2006. u 20:02 sati.