Aegukga je nacionalna himna Južne Koreje. Literarni prijevod naslova je "Pjesma ljubavi za domovinu", a pravo ime joj je Patriotska pjesma.
Smatra se da je riječi napisao oko 1900. političar Yun Chihio ili An Chang-ho, odgojitelj i vođa za neovisnost. Na početku, Aegukga je pjevana prema škotskoj folk melodiji. Za vrijeme Japanskog kolonijalnog razdoblja (1910.-1945.) pjesma je zapostavljena, ali su je Korejanci preko mora nastavili pjevati izražujući svoju želju za nacionalnom neovisnošću. 1937., Ahn Eak-tae, međunarodno poznat korejski glazbenik, skladao je melodiju za Aegukgu. Njegov rad je službeno priređen od strane Provisional Government of the Republic of Korea (1919.-1945.) u Šangaju, Kina. Aegukga se je pjevala na ceremoniji osnivanja Republike Koreje 18. kolovoza 1948., tri godine nakon oslobađanja od Japanaca. (prema Wikipediji)
Riječi:
Dok su vode Istočnog mora i Baekdu planine suhe i potrošene, Bog u nebu štiti vječno našu naciju.
Kao što je bor na vrhu Namsana zaogrnut štitom zamrznutog vjetra, i naš je duh nepromijenjiv.
Jesenjsko nebo, beskrajno čist visok prostor, sjajan mjesec je naše srce, jedino i istinito.
S tim duhom i tim umom, daj svu odanost, u patnji i u radosti, voli našu domovinu.
Hibiskus, tri tisuće Lija, prekrasne rijeke i planine, Veliki narode Hana, očuvajmo dugo Veliki Han.
(prijevod je osoban i slobodan s engleskog tako da ga nemojte uzeti zdravo za gotovo)
Zahvaljujući blogspremniku, himnu Južne Koreje možete skinuti i poslušati ako kliknete na sljedeći link: Aegukga. Dajte, ništa vas ne košta.
Post je objavljen 25.04.2006. u 20:20 sati.