Spremam se isključiti kompjutor i pospremiti ga na spavanje, budući da skupa putujemo večeras, ali nabrzinu bacim pogled na Iskon, i to na tri udarne vijesti, i imam što vidjeti: Kralj popa nije mrtav. Mislim, tko se još uzbuđuje zbog Majkla Krejzi Džeksona - mene nešto drugo muči!
Novinari, prevoditelji, urednici spomenute web stranice - ovo vam nije prvi put da se događaju pogreške ovakve vrste: Label nije etiketa, iako je to prvo što u englesko-hrvatskom rječniku pod tim pojmom piše. To bi bila, manje-više, diskografska kuća! Što ne zvuči malo čudno 'bahrainska etiketa'? Možda su mislili da je to neki islamski specifikum?!
Post je objavljen 19.04.2006. u 21:52 sati.