Istarska enciklopedija prevest će se na talijanski
U ovogodišnjem proračunu za kulturu Istarske županije predviđeno je 50 tisuća kuna za prijevod Istarske enciklopedije na talijanski. U prijedlogu proračuna u tu je svrhu bilo planirano izdvojiti 100 tisuća kuna.
Dr. Robert Matijašić, jedan od urednika Istarske enciklopedije veli da se načelno Enciklopedija namjerava prevesti na talijanski. Za to su predviđena minimalna sredstva, no još nisu poduzeli konkretne korake te će se u narednim mjesecima znati kako će taj projekt biti koncipiran i tko će ga izvršiti. Dr. Matijašić nadalje je kazao kako je bilo pregovora s kolegama iz Slovenije za prijevod Istarske enciklopedije na slovenski, no za sada takav projekt nije definiran.(V. B)
Post je objavljen 13.03.2006. u 09:12 sati.