Draga me iznenadila preuranjenim božićnim poklonom, ja sam iznenadio nju preuranjenom ejakulacijom, pa smo sretni otišli u noć. Šalu na stranu, dobio sam zbirku pjesama jednog od mojih omiljenih pjesnika Juana Ramona Jimeneza. Pa ću jednu pjesmu podijeliti sa vama.
Yo non soy yo
Yo non soy yo
Soy este que va
A mi lado sin yo verlo,
Que, a veces, voy a ver
Y que, a veces, olvido.
El que calla, sereno, cuando hablo,
El que perdona, dulce, cuando odio,
El gue pasea por donde no estoy,
El que quedera en pie cuando
Yo muero
Ja nisam ja
Ja nisam ja.
Ja sam taj što hoda pored mene, a ne vidim ga;
kojega katkada vidim,
i kojega katkad zaboravim.
Taj što šuti spokojan, kad govorim,
taj što oprašta, blag, kada mrzim,
taj što šeće tamo gdje me nema,
taj što će ostati uspravan kad
ja umrem.
Post je objavljen 22.12.2005. u 09:24 sati.