Zadnjih par dana rasla je ideja: Kako jagode.blog.hr približiti strancima
Vrlo jednostavno:-)
Tekstove ću pisati na hrvatskom i engleskom, a ujedno ću postaviti prevoditelj za još 8 jezika
An idea has grown in past few days: How to make the jagode.blog.hr understandable for non-Croats
Very simple:-)
I will write all posts in both Croatian and English, I will also put on translation of the posts in 8 other languages
In den letzten Tagen ist eine Idee gewachsen: Wie den jagode.blog.hr Ausländern näherbringen?
Sehr einfach:-)
Die Tekste werde ich auf Kroatisch und Englisch schreiben, und zugleich werde ich einen Übersetzer für weitere 8 Sprachen installieren
I jeste zadovoljni rezultatima (molim bloggere da kažu da li ovo uopće šljaka:-)
And how did it all come out?:-)
Und, sind Sie zufrieden mit den Resultaten? (Ich bitte die Blogger mir zu sagen ob dies überhaupt funktioniert :-)
Dodatak:
Prijevod na engleski napravila Michi, a onaj na njemački Švabica
Ovim putem im se puno zahvaljujem, a spremam im post
na koji će te se valjda malo nasmijati:-)