Ne znam da l' da žalim il' da slavim dan kada sam konačno počela razumijevati textove mojih omiljenih rock'n'roll balada.
Višak znanja ne podrazumijeva nužno i bogatiji unutarnji život. Recimo, "gaće speglaj mi bejbe" zvuči deset puta zanimljivije od "Got Your Spell On Me Babe". Ili "Tito-Partija, Tito-Partija i Reggae!" - svakako veselije od "Fito-Fatty, Fito-Fatty and Reggae".
I tako, već tjednima preslušavam Antony and the Johnsons i nikako da dokučim sljedeću stvar...
Naime, ima na albumu jedna stvarno krasna ljubavna balada: "Fistful of Love" - ono, da se raskreveljiš uz Tončijev kerubinski glas i osjećaj za feeling koji nezadrživo nadire.
Ali, slušam ja tekst, slušam i slušam, i pitam se brižna, razumijem li pjesnikove namjere kako treba ili ne?
Pa rekoh Paji da i on pozorno posluša - jebiga, to mu je materinji jezik, valjda će nešto da uvati što je meni izmaklo.
Ali vraga, Pajo je još gori od mene kada je koncentracija u pitanju, traje mu koliko pamćenje kokoške od jednog do drugog zrna, izgubio se nakon pola minute u nekim svojim mislima i blage veze nije imao o čemu zborim.
No, da ne duljim, meni se čini da pesnik, osim žarke ljubavi, govori i o Fistingu - zanimljivoj seksualnoj navadi ili perverzariji - ovisi koliko ste slobodoumni svezeglede erotskih običaja. Što na ovu krasnu pjesmu baca dodatnu nijansu.
A evo vam i teksta pa procijenite vrijedi li rektalne analize:
Fistful of Love
I was lying in my bed last night staring
At a ceiling full of stars
When it suddenly hit me
I just have to let you know how I feel
We live together in a photograph of time
I look into your eyes
And the seas open up to me
I tell you I love you
And I always will
And I know you can't tell me
I know you can't tell me
So I'm left to pick up
The hints, the little symbols of your devotion
So I'm left to pick up
The hints, the little symbols of your devotion
And I feel your fists
And I know it's out of love
And I feel the whip
And I know it's out of love
And I feel your burning eyes burning holes
Straight through my heart
It's out of love
It's out of love
I accept and I collect upon my body
The memories of your devotion
I accept and I collect upon by body
The memories of your devotion
And I feel your fists
And I know it's out of love
And I feel the whip
And I know it's out of love
And I feel your burning eyes burning holes
Straight through my heart
It's out of love, ooh hoo
It's out of love
Give me a little bit serious love
Give me a little full love
Be full of love
Fists, fists, fists full of love...
Post je objavljen 03.11.2005. u 16:27 sati.