Pregled posta

Adresa bloga: https://blog.dnevnik.hr/levijatan

Marketing

Navučen na tanak led

Otvorio sam blog u namjeri da objavljujem samo materijale koje napišem
za vrijeme posla i pokoju pjesmicu. Kako sam se iznenada našao pod povećalom
svekolike javnosti, evo objavit cu jednu svoju kratku pričicu koju
sam izvorno mislio poslati na "Knjigomat". Nezadovoljan kvalitetom, nisam
iako je stara već puno mjeseci. Priča je loš hommmage ruskom velikanu Čehovu.
Svako tko je pročitao kratku priču "Errand"( op. prevoditelja "Zadatak") američkog velikana kratke priče osjetit će kako je ovo moje puno lošije.
Set je posuđen iz Čehovljeve priče "Putnik prvoga razreda", iz istoimene zbirke kratkih priča.
Obavezno za pročitati, mislim ne ovo moje već Čehov.

Vaš Levi

If you should go skating,
On the thin ice of modern life,
Dragging behind you the silent reproach,
Of a million tear-stained eye
Don’t be surprised when a crack in the ice,
Appears under your feet.



Post je objavljen 05.10.2005. u 09:51 sati.