Il Postino - Poštar
Mali očaravajući film.
Mali u namjeri da dodatno optereti ovaj svijet. Očaravajuć u veličini činjenice kako su istinski heroji oni iskreni, jednostavni ljudi otvorena srca.
Pablo Neruda, veliki svjetski pjesnik i njegov osobni poštar razgovaraju na bezvremenom otoku.
Ovdje je nekoliko njihovih najdojmljivijih dijaloga...
Metafore
-Don Pablo?...
-Metafore...
-Što to znači?
-Metafore?
-Kako bih objasnio... Kada nešto uspoređuješ sa nečim drugim...
-To je nešto što rabite u pjesmama?
-Da, i to.
-Na primjer?
-Na primjer...Što bi značilo Nebo plače?
-Da pada kiša.
-Vrlo dobro. To je metafora.
-Pa to je lako! Zašto ima tako komplicirano ime?
-Čovjek ne odlučuje o jednostavnosti ili složenosti stvari.
Kako postati pjesnik?
-I ja bih volio biti pjesnik.
-Originalnije je biti poštar. Mnogo hodaš, nećeš se udebljati. Pjesnici su debeli.
-Da ali.... s poezijom... žene bi me više voljele. Kako... kako se postaje pjesnikom?
-Hodaj polako uz obalu do zaljeva i gledaj oko sebe.
-I doći će mi metafore?
-Sigurno.
Kritičar
Tu, na otoku, more
Golemo more
Kadkad se i prelije
Kaže da, pa ne, pa ne
U plavome u pjeni u galopu
Kaže ne, pa ne
Ne može mirovati
Zovem se More, ponavlja
Udara u kamen ali ga ne uvjeri
I sa sedam zelenih jezika,
Sedam zelenih tigrova
Sedam zelenih mora,
Miluje ga, ljubi, vlaži, u prsa udara,
Ponavljajuć' svoje ime.
...
-Onda? Što Misliš?
-Čudno.
-Kako Čudno? Oštar si kritičar.
-Ne vaša pjesma. Čudno je...čudno je kako sam se osjećao slušajući je.
-Kako?
-Ne znam...Riječi su dolazile, odlazile...
-Kao more?
-Točno. Kao more.
-To se zove ritam.
-Bilo mi je malko mučno.
Spoznaja metafore
-Ne mogu objasniti. Kao da sam čamac a riječi me bacakaju.
-Kao čamac a riječi me bacakaju...Znaš li što si učinio?
-Ne, što?
-Izmislio si metaforu.
-Ma ne.
-Jesi!
-Stvarno? Ali...to se ne računa, nije mi to bila namjera.
-Namjera nije važna. Slike nastaju spontano.
-Mislite da...Ne znam hoću li uspjeti izraziti... Cijeli svijet... cijeli svijet s morem, nebom, kišom, oblacima...
-Reci i tako dalje.
-I tako dalje... Cijeli je svijet metafora za nešto drugo?
(muk)
-Govorim gluposti.
-Ne, uopće. Nipošto, nipošto.
-Lice vam je čudno.
-Mario, dogovorimo se nešto. Isplivat ću se i razmisliti o tvom pitanju. Sutra ću ti odgovoriti.
-Stvarno?
-Stvarno.