Marketing
Dow Jones, Nasdaq, nezaposlenost i inflacija
Btw., vec smo spomenuli da Alan Greenspan odlazi krajem sijecnja, i da mu je upitna odluka o podizanju interesa FEDS-a bila posljednja na mjestu Chairmana te organizacije, ali smo i spomenuli njegove moguce nasljednike, a navjerovatnije je, po svim pokazateljima, da ce ga nasljediti Ben Bernanke, pa prenesimo sto on kaze o nedavnim zbivanjima:
'My guess is though that as long as we find that the energy impact is only temporary, and there is no permanent damage to the infrastructure ... the effects in the overall economy will be fairly modest,' he said.
- "sve dok se ne dogodi ozbiljniji udar na energetsku infrastrukturu, a trenutno nema ozbiljnijih i dugotrajnijih ostecenja, efekt nedavnih zbivanja nece ostaviti posljedice niti ozbiljnije ugroziti cjelokupno gospodarstvo."
'As long as there is not some kind of fundamental long-lasting impact on the infrastructure, which so far I don't see much indication of, I expect it will be absorbed relatively easily the way we absorbed previous natural disasters like Hurricane Ivan (last year).'
- "prirodne katastrofe poput Katrine, Rite ili proslogodisnjeg Ivana se dogadaju svake godine, i ne ostavljaju nikakve posljedice po cjelokupno gospodarstvo, to nisu dugotrajniji problemi, vec kratkotrajni koji se brzo i relativno lako prebrode. A dugotrajnijih problema po US ekonomiju trenutno nema na vidiku."
!Even the worst-affected states like Louisiana and Mississippi should see some benefits in time, Bernanke added.
'Reconstruction will add jobs and growth to the economy,' he said.
- "cak i podrucja koja su sad izravno pogodjena i porusena ce profitirati u dugotrajnijem razdoblju, trenutne rusevine treba obnoviti, sto znaci jos mnogo novih radnih mjesta."
:-X Bit ce gori od Greenspana. :)
Post je objavljen 22.09.2005. u 03:52 sati.