Nedavno je jedna Japanka pričala kako si je u Americi jako popularno tetovirati ideograme kineskog ili japanskog pisma.
Svi nose strašne ideograme, majstori im prije tetoviranja daju da si odaberu znak koji im se sviđa pa im objasne što koji ideogram znači.
Tako ponosni novi vlasnici nose znakove koji se zovu Oko Tigra, Ples Vatre, Zmaj i sl.
Ti ideogrami zbilja znaju biti zgodni...molim vas da nakratko prestanete čitati i proučite ideogram što sam vam ga priložio na slici. Vidite li s lijeve strane ideograma siluetu lica jednog snažnog ratnika, dok mu je sa desne strane njegov oklop i kimono, a mač je stiliziran na sredini desne strane crteža...
Veličanstven ideogram, jelda? Asocira vas na hrabrost, čast...pogađate li već što bi taj ideogram mogao značiti? :)
Japanka je dalje pričala da umire od smijeha gledajuć te jadnike kako ponosno nose svoje ideograme, naime, ni majstori tetoviranja u USA pojma nemaju što ti ideogrami znače...mogu značiti bilo što, na primjer stolica, ili sol, ili ne daj bože zahodska školjka...važno je samo da vlasnici tetovaže misle da zahodska školjka znači 'Zmajevo oko' :D
Baš me zanima kako će ti (ne)sretni vlasnici takvih tetovaža proći ako ikad otputuju u Japan :))
Ah, da, skoro da zaboravim...ideogram na slici vam znači supermarket...iliti samoposluga :-D
Pozdravlja vas vaš Ddadd
:-)
Post je objavljen 05.09.2005. u 18:35 sati.