Imamo razne uzrečice, koje su mi dale neku ideju, zapravo boleštinu, jer ništa drugo nije niti vezano uz moju sivu koru! ;o)
Kao prvo, najčešća: Gladan sam kao vuk! Ma kaj si ti gladan ko vuk...kaj znamo da je baš vuk najgladniji. Možda on iz fore ide klat ovce... Možda je konj najgladniji, nemaš pojma! Možda pas! A bome se uspoređujemo sa životinjama, kad je nekaj loše. Jel ko sretan ko, neznam flamenko! Nije...
Idem ih ja nevesti, pa skomentirat:
Znači: "gladan ko vuk", "žedan ko pas", "umoran ko pas", "ljut ko ris", "ždereš ko svinja", "smrdiš ko svinja (tvor)", "znojiš se ko svinja", "zmazan ko svinja", "radiš ko konj", "spor si ko puž", "brz ko zec", "vidiš ko sokol", "spavaš ko medvjed2, a u mom slučaju "zgledaš ko medvjed"!
Vidite koliko ih ima, a ono sve životinje... Pobjednik je svinja, a kako i ne bi, kad su muški svinje (evo opet šovinist(ička svinja)!) ;o)
Ja kažem da sam gladan ko vuk i tri praščića... :o)
Ne znam samo zakaj je pas tak žedan. Zakaj ne žedan ko krava...i ona je žedna, možda više od psa! No, i umoran ko pas. Prije si umoran ko neka deva, ili vol. A di jadni pes, kaj sam leži, zalaje na poštara, malo se protegne po papučama, te baci nekaj u zube. Di je on umoran... Zanimljivo da nema nigdje mačke...
A sve to mogu progutat, no zakaj smo ljuti ko ris. Po čemu je ris ljut. Ne znam da je ljuči od nekog geparda ili lava. A najviše je ljut pavijan. Zakaj nisi ljut ko pavijan? Ili možda ris ima ljuto meso, možda ga je neki austrijanac okrenuo risa pod janjetinu, ili nekaj! To je misterija...
Dobro, ždereš ko svinja je ok, čak i smrad i znoj.... Spor si ko puž, ajde, može... radiš ko konj... hm.. prestani raditi na tom kompjuteru dragi, pa radiš ko konj. Konj... rađe bi mu dao epitet, daj me ne jaši ko konja! Kaj nije bolje radiš ko mrav!? Mrav radi, a konj trči. Osim ako ga ne upregneš, no onda si umoran ko konj...ili ne tlači me ko konja... kužite kaj 'oću reči?
Smrdiš ko svinja, a može i smrdiš ko tvor...to je bolje, makar nisam probao la mel de tvor so Paris-NewYork-Milano! ;o))
Brz ko zec...zakaj, zec nije najbrži, i baš je blentav s ušima, i oni repićem...ja ne bi bio zec, ja bi bio brz ko zmaj, lav, ili gepard! Blentav si ko zec...bolje!
Vidiš ko sokol, nemrem komentirat jer sam ja čorav ko??? Kak se kaže za čoravost???...ko papiga ili nekaj tak??? Hehe.
Ili lukav ko lisica... kaj je lisica lukava. Mi smo mutavi kad lošu ogradu napravimo ka kokočinjcu... bolje je gladan ko lisica! Jesam li ja lukav kad su mi vrata zaključana, a vidim prozor otvoren. Ista stvar! ;o))
A medvjed ko medvjed, rođak! No comment! ;o))
To su kao neke narodne uzrečice, ili nekaj takvo! No, baš me zanima ko je bio gladan ko vuk, ili umoran ko pas!
Neki stari se vraća s polja, a žena iza vuče sav alat, i govori mužu da nemre više, no ovaj njoj, ajde nisi konj, možeš ti to...a ona, jest nisam, ali sam umorna kao konj! Aha!
Ili Šta ležiš tu ko neki pas... ma nisam pas, ali bome jest umoran kao pas!
Sve je to neko stoljeće 14, kad su hrvati već debelo radili i orali Lijepu našu, kad se govorio najčišći rvatski.
Ženo, što je za večeru, molim prosim. Ah, mužu, gospodaru, jest nekog mesa sam spremila. Evo juha prvo. Uh, što li je ljuta ta juha, ženo prosim lijepo. Ma jest ljuta, omako se papar. Ma ženska glavo, ljuta je ko onaj ris, crknuti, kojeg smo našli iza imanja. Nije bio dobar pečen. Uh, čak i za mene Ljutoslava je to preljuto!
Eto, moja teorija, no ako netko ima neku drugu-samo daj! ;o))))
Post je objavljen 16.08.2005. u 09:57 sati.