Nećakinja me zamolila da joj posudim knjigu. Pravu, za čitanje. A ne za podmetnuti pod rasklimani stol.
Mlada dama u jeku puberteta više ne pronalazi zadovoljstvo u Barbikama i video-igricama. Traži sofisticiranije oblike zabave. Bravo! Drago mi je što nije prionula uz petparačke ljubiće, nego se obratila meni, koja imam iskustva i mogu usmjeriti mladi, radoznali um prema pravim vrijednostima. Kao što su Balzac, Dostojevski, Krleža. Koje će mlada čitateljica nakon prvih pet stranica baciti pod krevet i odjuriti na kiosk po ljubić.
A da joj dam Madame Bovary? Dobra je to knijiga, kritika i parodija ljubića, u kojoj istančani duh može naći nepresušni izvor ciničnog zadovoljstva.
Samo, istančani duhovi nisu odgajani na video-igrama, a Flaubert pripovijeda o davno prohujalim vremenima i samim time može današnjim generacijama biti ponešto nerazumljiv, ne baš zanimljiv i smrtno dosadan.
Suvremena djevojka želi duhovno zabrijati na cool literaturi, a ne na omiljenom štivu kreposnih usidjelica. Srećom, imam na polici jednu otkačenu, sočnu stvar, prvi veliki domaći hit moje generacije, koji se obraća mladima, govorom kojeg samo mladi razumiju. Majdakov Kužiš stari moj! Da, to je to!
"Kae to? Glista...je rikal duge pred Kozarom...a fakini su ga zdurali jer im je kvario posao... Kaj to znači?", zbunjeno me pita nećakinja, prolistavši nekoliko stranica.
"Znači da je preprodavao karte pred kinom, koje se zvalo Kozara."
"A zakaj? I kome?"
Da, teško je današnjoj video-generaciji objasniti nekadašnju jagmu za kino-ulaznicama. I da su spretni frajeri ne samo povremeno zarađivali, nego doslovno živjeli od tog kopa.
"Gospođa Gizela je zgledala ko Gina Lollobrigida...Ko je ta? Kaj znači 'riknuti kintu', 'kamrad', 'kurbla'? I kad je uopće napisana ta knjiga? Prije ili poslije Drugog svjetskog rata?"
"Hm, da, davno je napisana, veoma davno, u vrijeme moje rane mladosti. Nego, uzmi ti radije ljubić..."
"Može! A koji?"
"O jednoj Francuskinji koja je u mladosti čitala puno ljubića i na koncu počela samu sebe doživljavati kao junakinju romana..."
"Haha, fora! Daj mi knjigu, baš me zanima kaj je dalje bilo s tom luđakinjom madame Bovary!"
Lucy Fair, vaša dopisnica iz Zone sumraka
Post je objavljen 17.07.2005. u 20:12 sati.