Od 15. - 17.6.2005 u 19:00 h
Multimedijalni centar SC-a
10 000 Zagreb
Savska 25
Filmovi Trinh T. Minh-ha:
Srijeda 15.6.2005 u 19:00h
o REASSEMBLAGE, USA 1982, 40'
REASSEMBLAGE je kompleksna vizualna studija žena u ruralnom Senegalu. Senegalske su žene u ovom filmu fokus ali ne i objekt prvoga autoričina filma. Reassamblage kroz složenu interakciju dokumentarnosti između filma i gledatelja, reflektira etnografsku reprezentaciju kultura.
o ČETVRTA DIMENZIJA / THE FOURTH DIMENSION, USA 2001, 87'
meditacija o vremenu, kretanju i ceremoniji putovanja. Taj prvi autoričin digitalni film ekskluzivan je pogled na Japan kroz umjetnost, kulturu i socijalne rituale. Minh-ha dekonstruira ulogu rituala u medijaciji proslošti i sadasnjošti. Film je to o svakodnevici Japana viđen kroz mobilne kadrove kompozicije i dekompozicije socijalnog pejzaža.
Četvrtak 16.6.2005 u 19:00h
o PREZIME VIET, IME NAM / SURNAME VIET GIVEN NAME NAM, USA 1989, 108'
O braku i lojalnosti: "Kćer se pokorava ocu / žena muzu / udovica se pokorava sinu".
Uloga žene u povijesnom i suvremenom Vijetnamu. Koristeći se tekstom, narodnom poezijom i iskustvom vijetnamskih žena koje žive u Sjevernom i Južnom Vijetnamu te u SAD-u, film istražuje nemogućnost prevođenja, i bavi se temama dislokacije i egzila kritizirajući tradicionalno društvo kao i život nakon vijetnamskog rata.
Petak 17.6.2005 u 19:00 h
o Trinh T. Minh-ha
Predavanje
Trinh T. Minh-ha
Autorica će govoriti o filmu, umjetnosti, politici, o graničnim zbivanjima, o transkulturalnom, kreativnom i socijalnom utjecaju digitalne slike, vezano za njezin film NIGHT PASSAGE.
o NOĆNO PUTOVANJE / NIGHT PASSAGE, USA 2004, 98'
digitalni film o prijateljstvu i smrti. Posvećen je romanu Željeznica Mliječne staze / Milky Way Railroad japanskog autora Kenjija Miyazawe. Film se zasniva na spiritualnom putovanju mlade žene, njezina najboljeg prijatelja i jednog dječaka u svijet između života i smrti. Film slijedi sekvencionalne ritmove slika koje likovi promatraju kroz prozor i stanice vlaka imaginarnog putovanja.
-------
Trinh T. Minh-ha, rođena u Vijetnamu, redatelj, pisac i kompozitor.
Predavanja i projekcije odrzat ce se na engleskom jeziku.

Post je objavljen 13.06.2005. u 19:42 sati.