> naišla sam na zgodan članak kojeg je napisao Che Guevara pod pseudonimom "El Francotirador" (što znači snajperist, ali i gerilac), u vrijeme začetaka kubanske revolucije na Sierri Maestri. taj me je tekstić dirnuo ne zato što ga je napisala jedna od najvećih ikona današnjice, već stoga što su njegove riječi još uvijek aktualne - gotovo pedeset godina kasnije. u svijetu nepravde i nejednakosti u kojem živimo - unatoč svim frazama o demokraciji otisnutim na nekom prašnjavom papiru - istina je zapravo jasna i jednostavna. postojimo "mi" i postoje "oni", a sve ostalo je magla.
Nema metka u spremniku
Ovdje, na planinskim vrhovima naše Sierre, glasovi udaljenog svijeta dopiru do nas putem radija i novina. Mediji su eksplicitniji u opisivanju događaja iz inozemstva budući da ne mogu izvještavati o zločinima koji se svakodnevno ovdje dešavaju.
Tako saznajemo o nemirima i smrtima na Cipru, u Alžiru, Ifniju ili Malayi. Svi oni imaju zajedničke karakteristike:
a/ Vladine su snage "nanijele teške gubitke pobunjenicima".
b/ Nema zarobljenih.
c/ "Sve teče normalno" za vladu.
d/ Svi revolucionari, u kojoj god se zemlji ili regiji nalazili, primaju "tajnu pomoć od komunista".
Kako li samo svijet sliči Kubi! Svugdje je jednako. Skupina domoljuba je ubijena, bilo da je naoružana ili ne, bilo da su pobunjenici ili ne. Nakon "žestoke borbe", postaju žrtve ugnjetavačkih pušaka. Nema zarobljenih jer su svi svjedoci ubijeni.
Vlada nikada nema nikakvih žrtava, što je ponekad točno - budući da ubijanje bespomoćnih ljudi nije posebno opasno. No katkad se radi o čistoj laži. Sierra Maestra daje nepobitan dokaz tome.
I, naposlijetku, tu su uvijek zgodne optužbe o "komunistima". Oni kojima je dosta tolikog siromaštva pa uzmu pušku u ruke, gdje god da se nalazili, zovu se "komunisti". Oni koji ubijaju razočarane ljude: muškarce, žene ili djecu, zovu se "demokrati".
Kako li samo svijet sliči Kubi! No svugdje, kao i na Kubi, ljudi ustaju protiv brutalnosti i nepravde. I oni su ti koji će imati posljednju riječ, a ona je pobjeda!
[El Cubano Libre, br. 3, siječanj 1958]
Post je objavljen 13.06.2005. u 11:10 sati.