Ono što je tu zanimljivo jest da je mentula ženskog, a cunnus muškog roda. Tako da dečki imaju među nogama nju, a cure njega.
Kako je to utjecalo na psihu Rimljana nije, nažalost, dovoljno poznato.
Ali znamo da su ostavili trag u francuskom (cunnus > le con... mentulu sam, kvragu, zaboravio).
Pesimistični komentar: koliko su novih vrata percepcije otvorile naša kara i kita? A muf?
Benveniste, ne valja ti zanat.