|
Horoskop za rujan
OVAN
Do kraja mjeseca Mars vam se bude iselio iz kuće. Do tada i dalje izbjegavajte restorane uz cestu i oštre predmete, a slobodno vrijeme provedite u čitanju P-Portala.
BIK
Dobro aspektirani Jupiter otvara vam mogućnost zapaženih nastupa na jesenskim sajmovima. Zapamtite: gdje ima trave, bit će i sijena.
BLIZANCI
Jedna polovica vas je još na moru, a drugoj je to krivo.
RAK
Čini vam se da se je svijet urotio protiv vas? Vjerojatno ste u pravu, ali utjehu nađite u P-Portalu.
LAV
Sunce je izašlo iz vašeg znaka pa više ne morate ležati u hladovini. Podrežite si vrhove i dajte pramenje, tako budete zadržali odsjaj ljeta u svojoj kosi.
DJEVICA
Vladavina Merkura idealna je da si sortirate zimsku, ljetnu i prelaznu robu u ormare, te bez grižnje savjesti dočekate listopad.
VAGA
Tek krajem mjeseca Sunce ponovno ulazi u vaš znak, zato se nemojte već sad praviti važni. :P
ŠKORPION
Prognani Pluton vas potiče na drastične poteze, ali okolina sputava! Opustite se gledajući forenzičare.
STRIJELAC
Bujnu maštu i pregršt ideja kanalizirajte suradnjom na P-Portalu. U protivnom, bude vas retrogradni Uran.
JARAC
Nema više opasnosti od velikih vrućina pa napokon možete obući vestu i posvetiti se introspektiranju. Saturn je uvijek bio na vašoj strani.
VODENJAK
Ako ste se vratili živi i zdravi sa godišnjeg odmora i prepričali svima sve šta vam se je dogodilo, mogli biste početi raditi nešta korisno.
RIBE
Naglašeni Neptun vam otežava povratak u sivu svakodnevicu. Okrečite sobu u narandžasto. Upišite tečaj feng shuija. Skuhajte si nešta jestivo.
|
P - P O R T A L !
25. rujna 2006.
Riječ urednika
Dragi čitatelji!
Iako je zbog moje prošlotjedne zauzetosti sa zemaljskim stvarima bilo vrlo upitno jel bude treći broj portala izašao na vrijeme, kao šta vidite - izašao je! I slobodno možete odahnuti i reći: Imamo portal!! Nakon prošlog, tematskog broja, vraćamo se u revijalnome tonu u kojemu i opet ima za svakoga ponešto. Tu je intervju sa Banksyjem, novosti iz zborskoga pjevanja i kompjutorske tehnologije, savjeti protiv gužvanja garderobe, proricanje budućnosti i ostale redovne rubrike. Ugodno se smjestite, uzmite si nešta za jest i da ne budete žedni i uživajte u novim sadržajima.
Vaš Poni
|
Aktualno
Banksy u New Yorku!
Čuveni engleski grafiter Banksy napravio je svoju prvu službenu izložbu u SAD-u, u Los Angelesu, koju su poharala mnoga slavna imena. Opširnije i obavezno čitajte ovdje, da biste poslije mogli čitati intervju s razumijevanjem.
|
Intervju
Poni: Hula hula!
Banksy: Hula hula!
Poni: Banksy, zašto Brad Pitt na Iskonu izjavljiva da si još uvijek anoniman, a toliko si toga već napravio i svi znaju za tebe? Nije valjda da to veli samo zato šta ti se ne zna pravo ime kad toliki glumci i pjevači isto imaju izmišljena imena i svejedno su slavni!
Banksy: Naravno da ne, to bi stvarno bilo nebulozno. Brad je Amer, a što Ameri znaju o europskoj umjetnosti? Pa oni ne bi znali naći Bjelovar na zemljopisnoj karti, a kamoli Bristol!
Poni: A vidiš, on i Anđelina su oduševljeni sa tvojim djelima! Brad te obožava!
Banksy: Papak je prvo rekao da će kupit 8 komada, a na kraju je uzeo samo 3.
Poni: Jel se ne kaže: papučić?
Banksy: Imaš ti pravo.
Poni: Pa svejedno si uspjeo dobro prodat, jel si zadovoljan?
Banksy: Pa čuj, zapravo se ne mogu požalit. Uvalio sam za dobru lovu svoj stari frižider, dva kamiona s trulom limarijom koja sam dobro prefarbao pa se ne kuži, pola telefona, lutku za napuhavanje, par strganih CD-a i još neke stvari. Sad konačno mogu sredit sobu, pozvat curu na večeru, kupit novi fridž, šleper, bežični telefon i remastered izdanja Beatlesa bez da idem u kredit. I još mi ostane nešt i za budućnost.
Poni: Kul! Daj mi reci za slona kojega si oslikao! Kak mu se da bit tak miran tamo, dok oko njega hodaju svi oni ljudi?!
Banksy: To ti je indijski slon, budist. Cijelo vrijeme meditira i ništa ga ne smeta.
Poni: A ha. Znaš, ja bi htjeo jedan tvoj plakat, za doma, ali nemam 500 dolara.
Banksy: Ma Poni, gdje bi ja tebi nešto prodao, šta ti je? Evo ti plakat i druga polovica telefona! Čuj, a tko ti je sredio portal, ovu dugu i to?
Poni: To sam ja sve sam.
Banksy: Sjajno. Preporučit ću te nekim svojim klijentima. Mogao bi oslikavat dječje sobe!
Poni: Kul!
Banksy: Ja jednostavno više nemam vremena za uređenje privatnih interijera. Evo, i sad moram jurit na avion! Jako mi je žao da ne mogu ostati duže.
Poni: Puno ti hvala na svemu!
Banksy: Mah, sitnica.
Poni: Sljedeći tjedan nam se je najavio da bi mogao doći Ali G, pa navrati ako budeš u blizini!
Banksy: Mrak, naravno! Bok i pozdrav svim čitateljima P-Portala!
|
Kultura
Ponikin Skywalker postao je član mješovitog zbora Kulturno-umjetničkog društva Golub. S obzirom na njegovu vrstu, kao i na to da je upao u sredini probe, traženje pravog glasa je trajalo nešto duže nego kod ljudi. Nakon neuspjelih pokušaja pridruživanja sopranima i altovima, Poni si je na sveopće čuđenje stao među tenore, a da je dobro procijenio, potvrdilo je i naknadno testiranje vokalizama na klaviru. Sadistico shy, popularni bloger i suradnik P-Portala taj je događaj komentirao izjavom koju prenosimo u cijelosti: Ponirotti!! :D Zbor Goluba sutra nastupa na priredbi za dan grada, a za vikend ide na državnu smotru u Novigradu Istarskom sa revijalnim programom od četiri pjesme koje je Poni brzo naučio.
|
Znanost i tehnologija
Sadistico shy veli da je testirao najsnažnije računalo na svijetu i da je to super tema za ovu rubriku. Ono se zove Intel Core2 Extreme. A šta to zapravo znači pročitajte ovdje!
|
Ljepota i zdravlje
Slobodno možemo reći da moja sestra, naša Halterica, diktira trendove u svijetu mode. Nakon šta se je prvo prefarbala a onda i ošišala, njezin primjer slijedile su Victoria Beckham i Madonna! Frizuru koja je ultimativni hit sezone jesen/zima 2006./2007. pogledajte ovdje!
|
Sudbine
Danas nam je na redu sudbina Walta Disneya, ali kako nisam imao vremena za prijevod i adaptaciju, tko dobro zna engleski može si ju pročitati na Wikipediji.
|
Savjeti
Dragi Poni!
Ja bi negdje pročitala svoju sudbinu, rado :( Ne mogu više, preznatiželjna sam za živjet tu i sad i rekla bi da bi se svemir trebao počet stišnjavat bez obzira na širenje! Pa više ne čujem ni tuđu budućnost, a kamo li svoju! Imaš kakav lijek?
Huriyet
Draga Huriyet, taman kad sam već sav iščešao od razmišljanja, Indian woman je došla s fantastičnim rješenjem koje slijedi! Zaboravi na sve šta si do sada čula od mađioničara, na skupe čitače budućnosti i njihove razne komplicirane rituale. Dovedi vilenjake u svoj život!
Evo šta nam Indijanka kaže:
Nadam se da većina vas bar malo vjeruje u vile i vilenjake. Oni zaista postoje u nekom svom paralelnom svijetu, i jedva čekaju da ih mi pozovemo i damo im neki zadatak, ili postavimo neko pitanje na koje će oni prije ili kasnije naći pravi odgovor.
E, sad, da bi naša komunikacija s njima bila što učinkovitija, potrebno nam je neko sredstvo, a jedno od njih su - vilinske karte! Njih možete načiniti sami. Sve što vam treba je:
- mašta
- tvrđi papir ili tanji karton
- slike s likovima vila i vilenjaka
ili,
- bojice kojima ćete ih sami nacrtati
Vaše osobne vile i vilenjaci mogu imati sve one karakteristike koje mislite da vam mogu zatrebati - hrabrost, odvažnost, ljubav/zaljubljenost, maštovitost, opuštenost, obilje, igru/zaigranost, uspješnost, otpuštanje, romantičnost, samovanje/izoliranost, privlačnost, ... (sami nastavite niz)
Dakle, npr. napravite vilinsku/vilenjačku kartu koja se zove Hrabri Poni, Odvažni poni, Zaljubljeni Poni, Uspješni Poni, Privlačni Poni :-))))
Umjesto Poni, naravno, možete staviti sebe... ili ostaviti samo određenu osobinu...
Svoj "špil" vilinskih karata možete, naravno, nadopunjavati, ovisno o tome koja vila ili vilenjak vam zatrebaju.
Da bi vaše vile i vilenjaci bili učinkoviti važno je da s njima komunicirate i igrate se (oni su luda i otkačena ekipa kreativaca) i da im zahvalite na svemu što učine, makar vam se nekad to činilo i besmislenim. Vjerujte, često znaju više od nas...
|
Uradi sam
Iako sezona ljetnih putovanja polako jenjava, nije na odmet putna preporuka. Indian Woman putuje kad god joj se pruži prilika, i evo nekoliko hintova koji vam mogu poslužiti da savladate neke od putnih trikova.
Bilo da svoje prnje nosite u ruksaku ili koferu, postoji trik koji vas spašava od gužvanja robe. Umjesto da sve lijepo složite onako kao da stoji u dućanu, jednostavno još i - zarolate. Zvuči možda prejednostavno ili smiješno, no funkcionira. Najbolje djeluje s majicama i hlačama. Fine košulje i odijela ne trpe ovaj trik, no ako su vam toliko bitna, i tako ćete nositi onu posebnu torbu za njih.
Dakle, npr., majicu nakon što složite, preklopite još jednom po vertikali, i zarolajte ju u "sarmicu". Kad ju odmotate bit će manje zgužvana, i brže će se izravnati.
Zatim, velika pakiranja šampona, gelova za tuširanje, regeneratora i sl. su ekologična i ekonomična, no ne i praktična za putovanja. Zato sačuvajte manje bočice (plastične, jer su lagane) i u njih odlijte manje količine svega toga što vam treba za put, a da biste bili lijepi, čisti i svježi.
taa daa!
Majice rolala Indian woman!
|
Zvjezdasta prašina
REALITY STORY BY HEROINE
Nastupaju: Yves Simon, Marina Cvetajeva, Leone Glembay, Bela Lugosi, Marlene Dietrich i Džontra.
U podzemni bar je prvo kročila Džontrina noga u špicok čizmi. Desna. Pa lijeva. Sinhronizirano s rukama u kariranim rukavima koje su mahajući oko Džontre omogućavale Džontri lakši hod. Napokon je ušla i Džontrina frizura koja je izmamila kolektivni uzdah izazivan divljenjem i zavišću.
Džontra je napravio svoj prvi korak u ovoj priči.
Smrzavamo kadar da bismo promotrili situaciju.
Bela dignutih obrva. Marlene s upravo napravljenim kolutićem dima i pepeo cigarete zaustavljen u padu. Leone koji broji koliko puta Džontri ide glava u tijelo. Marina sa zgužvanim komadićem salvete u rukama. Yves ko Yves. Šankerica okrenuta leđima mijenja stanicu na radiju. Crnac ne gleda u Džontru.
Džontra: Jano, šta da sad radim? (simultani prijevod sa zagorskog)
Heroine: Be natural!
Idemo dalje.
Svira Snoop Doggy Dog: Drop it like it's hot, drop it like it's hot...
Bela spušta obrve. Kolutić dima odlazi u zrak. Pepeo pada u Marlenino krilo. Leone izgovara: Devet!? Marina posprema komadić salvete u pepeljaru. Yves ko Yves. Šankerica se okreće prema nama i naginje nad sudoper. Crnac ne gleda u Džontru.
Mišljenje psihologa: Upravo promatramo jednu izoliranu skupinu različitih individualnosti i psihosocijalnih backgrounda. Grupa koja je do ovog trenutka već oformila svoju strukturu i odnose, upravo je doživjela dvije drastične promjene. Ostala je bez jednog od članova, umjesto kojeg je u nju inputiran novi element - nepoznati pojedinac koji prirodno izaziva nepovjerenje, ali i radoznalost grupe. Uslijedit će period obostranog upoznavanja i prilagodbe koji može biti obilježen i otporom, ovisno o tome u kojoj će mjeri pridošlica izazvati promjenu odnosa u grupi i hoće li ta promjena biti protumačena kao pozitivna ili negativna sa strane svakog od pojedinaca. Sam pridošlica morat će se afirmirati u novoj sredini i okolnostima, te izboriti za svoje mjesto. Izvođenje bilo kakvih drugih pretpostavki u ovom bi trenutku bilo krajnje ishitreno. Preostaje nam samo da pratimo razvoj situacije.
|
|
|