rijeke žive vode, potecite, neka Duh se razlije... https://blog.dnevnik.hr/oaza0mira
ponedjeljak, 22.02.2010.
Dragi moji blogeri!!!
U jednoj poruci na facebook-u sam dobila ove riječi, pa ih
želim podijeliti s Vama. Neka Vas one vode u ovo korizmeno vrijeme:
Nasmješi se i pokloni osmjeh onome koji ga nikada nije imao.
Uzmi zraku Sunca i pusti je da leti tamo gdje je noć.
Uzmi suzu i ispusti je na lice onog koji nikada nije plakao.
Uzmi hrabrost i stavi je u dušu onih koji se ne znaju boriti.
Otkrij život i ispričaj ga onome tko ga ne razumije.
Uzmi nadu i živi u njenom svijetlu.
Uzmi dobrotu i pokloni je onom koji je ne zna poklanjati.
Otkrij ljubav i nastoj da je svijet upozna.....
četvrtak, 18.02.2010.
Dragi moji blogeri!!!!!!
Evo mene nakon dužeg izbivanja opet među Vama!!! Puno posla, a i problem
s očima, pa sam izbjegavala kompjuter kada nisam baš radi posla morala biti na
njemu.
Počela nam je korizma, pa Vam evo prenosim jedan interesantan tekst koji sam dobila mailom.
Znam da svi znate što je korizma, ali mislim da ne šteti podsjetiti se nekih stvari.
CETRDESETODNEVNA PRIPRAVA:
Korizma je vrijeme priprave za Uskrs
Na Pepelnicu ili Cistu srijedu, koja ove godine pada 6. veljace, u Katolickoj crkvi zapocinje
korizma, cetrdesetodnevna priprava za Uskrs. Od kraja 11. stoljeca vjernici se na taj dan
posipaju pepelom od blagoslovljenih maslinovih ili palminih grancica. Taj pepeo oznacava
ozbiljnost i pokoru cime je obilježeno cijelo korizmeno vrijeme, te nadu u uskrsnuce.
Od 5. stoljeca u središtu priprave za Uskrs je post, a buduci da nedjeljom nitko ne treba postiti,
pocetak vremena posta pomaknut je u 6. ili 7. stoljecu sa šeste nedjelje prije Uskrsa na srijedu koja je
prethodila toj nedjelji.
Pepelnica ili Cista srijeda i Veliki petak jedini su dani u godini kada Crkva propisuje strogi post i nemrs.
Post, koji je propisan za Pepelnicu i Veliki petak, znaci da se katolici od 18. do 60. godine života (s
izuzetkom bolesnika) taj dan smiju samo jednom do sita najesti, što ne iskljucuje i druge oblike
odricanja (gledanje TV, izbjegavanje zabava i sl.). Nemrs, koji je propisan za sve petke u korizmi,
znaci odricanje od mesa toplokrvnih životinja, a obvezuje sve vjernike koji su navršili 14 godina.
Za sve katolike Crkva u korizmenom vremenu propisuje “molitvu, post i dobra djela”. Tko post shvati
kao zakon, dovoljno je da izvrši to što Crkva od njega traži. No, sasvim je normalno da ce svaki vjernik
daleko ozbiljnije shvatiti taj poziv Crkve na post, pokoru i nemrs. Crkva se nada da ce svaki vjernik
strože postiti, možda ništa ne jesti ili pak o kruhu i vodi proživjeti taj dan.
Brojni se kršcani u korizmi odreknu svih 40 dana necega što im je osobito drago, npr. mesa, alkohola
ili cigareta. Neki su se, upravo odricuci se u korizmi, uspjeli osloboditi ovisnosti o drogi. Ima onih koji
odluce da ce u korizmi ranije ustajati i da nece gledati televiziju. Ozbiljni kršcani u korizmi ne slušaju
zabavnu glazbu nego klasicnu i ozbiljne govorne programe. Neki si kršcani zadaju osobitu pokoru,
odluce osloboditi se nekoga grijeha i pogreške, u svoj život nastoje uvesti neku korisnu naviku.
Tijekom korizme pokušaju biti vrijedni u poslu, samozatajni, strpljivi prema svojini ukucanima, šutljivi i
vrijedni.
Velik broj kršcana odluci da ce u korizmi svaki dan desetak minuta citati Sveto pismo. Brojne su obitelji
koje u korizmi odluce da ce navecer uvesti obiteljsku molitvu, ili da ce svaku vecer zajednicki u obitelji
moliti krunicu. Jedni odluce na pocetku i na kraju korizme dobro se ispovjediti, i tako u te dane biti
osobito cistima. Djeca obicno odluce da ce se tih dana odreci slatkiša i bombona, da ce se odreci
nekih igara koje su im smetale da napisu školske zadace. Ima mladica i djevojaka koji ce se u korizmi
odreci izvanjskih nacina izražavanja svoje ljubavi, poljubaca i zagrljaja, ima bracnih drugova koji
odluce da ce u korizmi govoriti jedno o drugom samo pozitivno i dobro. Neki odluce svaki dan, ili pak
nekoliko puta tjedno, poci na svetu misu. Drugi pak odluce na pocetku korizme da ce svaki dan naci
pola sata vremena za molitvu, za razgovor s Bogom, za ozdravljivanje svoga duha, za lijecenje svoje
savjesti, intelekta i srca.
Svi su dakle pozvani da u korizmi nešto posebno naprave, da zaoru neku osobitu brazdu svoga
života, i posiju novo sjeme u svoje dane, mjesece i godine. Nad svima, vec na Pepelnicu, lebdi
Isusova rijec koja zove: "Kraljevstvo Božje je pred vratima, obratite se i vjerujte Radosnoj vijesti". Zato
se i kod posipanja blagoslovljenim pepelom na Pepelnicu kaže onome koga se pepeli: "Sjeti se
covjece da si prah i da ceš se u prah vratiti". Ili pak druga recenica: "Obrati se i vjeruj Radosnoj
vijesti".
Pepelnica je ostala kao spomen na pokoru koju su cinili Židovi tijekom svoje povijesti. Veliki sveci i
pokornici Starog zavjeta znah' su se obuci u kostrijet od grube konoplje, posuti glavu pepelom, i leci u
prah u znak da su sagriješili i da žele popraviti svoj život. Prah oznacuje da je covjek bez Boga samo
gomila praha koja se raspadne i zauvijek nestane. Tek u Božjoj svemoci i ljubavi taj prah postaje
covjekovo tijelo i duša, i neraspadljiv, besmrtan i vjecan. Zato taj prah koji se zove covjek i koji je
smrtan i loman treba neprestano Božju prisutnost i snagu Duha Svetoga da ucini covjeka
nepobjedivim i besmrtnim.
Vrijeme priprave za Uskrs završava na Veliku subotu, tocnije Vazmenim bdjenjem, a sama korizma
traje do Vazmenog trodnevlja. 40 dana je izabrano prema novozavjetnom zapisu o Isusovu 40-
dnevnom postu u pustinji, no simbolicki se uz taj broj vezuje i 40-godišnje putovanje Izraela u obecanu
zemlju. Crkva istice kako korizmeni post ne znaci samo odricanje od ukusnih, mesnih i zacinjenih jela,
nego ponajprije prekid sa svakodnevnim lošim navikama. Post je ponajmanje sredstvo kozmetickog
karaktera i u njegovu bitnu sastojnicu ubraja se duhovni znacaj pokornickih djela.
Korizma koja pocinje na Pepelnicu vrijeme je velikih obecanja i nada. Tada bi trebalo napraviti zaokret
života. Najprije odreci se grijeha, priznati ih i oprostiti onima koji su te povrijedili. Zatim zamoliti neka
Duh Sveti ispuni prostore duše, zamoliti Boga neka osvježi i izlijeci dušu, tijelo i duh, a onda poceti
živjeti pozitivno i vidjeti da je zaista moguce biti sasvim drugaciji covjek, svet, da je moguce svega se
odreci i biti slobodan u srcu, da je moguce prihvatiti život s križevima, mukama, smrcu i bolestima, te
postati zdrav, vjecan i neuništiv.
Tko je dobro iskoristio korizmu, taj postaje iskusni kršcanin, vjernik i covjek. Tako Uskrs na kraju
korizme postaje ne samo slavlje Isusova uskrsa i nade u naš, nego takoder novi pocetak, proljece
vlastitog života, proljece zdravlja, humanosti i plemenitosti.
U svojim korizmenim porukama katolicki biskupi diljem svijeta pozivaju vjernike da u vrijeme priprave
za Uskrs više promišljaju svoju vjeru i pripadnost Kristu, ucvrste svoju povezanost sa Crkvom te da se
više posvete svojoj obitelji i ljudima oko sebe, posebno onima kojima je na bilo koji nacin potrebna
pomoc. Vjernici su pozvani da novac i druga sredstva koje su prikupili u dane posta i nemrsa daruju za
dobrotvorne svrhe namijenjene onima koji su u nevolji, a u Zapadnim zemljama uobicajene su i
korizmena prikupljanja za potrebite.
KAKAV MORA BITI PRAVI POST?
Petak, 8. veljace - bl. Josipa Bakhita
Citanja:
Iz 58, 1-9a
«Podijeliti kruh svoj s gladnima» - temeljni motiv, koji ne vrijedi samo za
korizmu. Kako se on ostvaruje? U vrijeme proroka Izaije, praksa posta postala
je formom. Postilo se jer se tako prilicilo. Postilo se kako bi se,
suvremenicima i Bogu, pokazalo da se nešto može. Takav je post motiviran
izvana i njime se ništa ne postiže. Post koji Bog kao covjekov prijatelj ljubi,
nije svrha sebi samome. Uvijek kod posta valja imati u vidu covjeka koji me
treba. Taj covjek možda živi u mojoj neposrednoj blizini. Moj život nece
zadobiti ravnotežu ako okrecem lice i ruke od ljudi kojima je potrebna moja
pomoc. Mogu ispunjavati odredene standarde, a ipak biti slijep za cinjenicu
da je moj život možda negdje i na neki nacin povezan s tlacenjem drugih i s
nepravdom. Postiti znaci odmaknuti se od svakodnevnih tokova, gdje se
jednostavno uvijek srlja korak dalje, a da se pri tom možda uopce ne vidi
nepravda, ili se od nje odvraca pogled. Postiti znaci preuzeti odgovornost za
druge i ne zatvarati oci pred bijedom drugih ljudi. Tada ce «pred tobom ici
tvoja pravda».
Mt 9, 14-15
Sve ima svoje vrijeme, post i žalost, slavlje i radost. S Isusom je zapocelo
vrijeme radosti. To što ona tako malo obasjava naš svijet, nije li to zato što
upravo mi previše jadikujemo umjesto da se radujemo? A imali bismo se
cemu radovati..
| < | veljača, 2010 | > | ||||
| P | U | S | Č | P | S | N |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
Prosinac 2011 (2)
Studeni 2011 (1)
Listopad 2011 (2)
Rujan 2011 (3)
Kolovoz 2011 (1)
Srpanj 2011 (3)
Lipanj 2011 (2)
Svibanj 2011 (4)
Travanj 2011 (2)
Ožujak 2011 (3)
Veljača 2011 (2)
Siječanj 2011 (2)
Prosinac 2010 (2)
Studeni 2010 (3)
Listopad 2010 (4)
Rujan 2010 (4)
Kolovoz 2010 (2)
Srpanj 2010 (3)
Lipanj 2010 (4)
Svibanj 2010 (2)
Travanj 2010 (3)
Ožujak 2010 (2)
Veljača 2010 (2)
Siječanj 2010 (2)
Prosinac 2009 (2)
Studeni 2009 (3)
Listopad 2009 (3)
Rujan 2009 (2)
Kolovoz 2009 (1)
Srpanj 2009 (2)
Lipanj 2009 (3)
Svibanj 2009 (3)
Travanj 2009 (4)
Ožujak 2009 (3)
Veljača 2009 (3)
Siječanj 2009 (3)
Prosinac 2008 (2)
Studeni 2008 (3)
Listopad 2008 (2)
Rujan 2008 (3)
Kolovoz 2008 (2)
Srpanj 2008 (4)
Lipanj 2008 (3)
Svibanj 2008 (3)
Travanj 2008 (4)
Ožujak 2008 (4)
Veljača 2008 (3)
Siječanj 2008 (4)
Dnevnik.hr
Gol.hr
Zadovoljna.hr
Novaplus.hr
NovaTV.hr
DomaTV.hr
Mojamini.tv
Komentari da/ne?
Opis bloga
Nosim vas u srcu...
Blog.hr
Forum.hr
Monitor.hr
Kuća susreta Tabor
Crkva Svetog Križa, Trnsko
ZDRAVO MAJKO ISUSOVA
Zdravo Majko Isusova,
kraljice ti moćna, sveta.
Zdravo, divni neba cvijete,
sjajna kruno, rajskih četa.
Ti si puna Božjeg sjaja,
ti si svjetlost naših dana;
k tebi ruke podižemo,
ti si balzam naših rana.
Oslobodi teških jada
domovinu našu dragu.
Čuvaj vjeru našem rodu,
diži slavu, krijepi snagu.
Daj nam dobrih svećenika,
mladež čuvaj, škole štiti.
Zahvalni će rod Hrvata,
tebi, Majko, vijence viti!
DJEVICE NEVINA
Djevice nevina,
Majčice blaga,
pogledaj ovaj nevoljni svijet.
Koj' te zaziva,
Majčice draga,
i moli za tvoj zagovor svet.
Ah, ne ogluši se,
uslišaj, Djevo,
ponizne molbe
smjerni nam glas.
Zaštiti bijedne grešnike,
evo, što pomoć ištu
u ovaj čas.
Ljubljena Djevice,
ti srećo naša,
gdje put je pravi
vodi nas vijek.
Molba nek’ sveta
tvoja donaša
blagoslov svima,
bolnima lijek.
KRALJICE NEBA
Kraljice neba, raduj se!
Aleluja...
Jer kog si dostojna bila nosit! Aleluja...
Uskrsnu, kako je rekao! Aleluja...
Moli, moli Boga za nas! Aleluja...
Veseli se i raduj, Djevice Marijo, aleluja!
Jer je uskrsnuo Gospodin usitinu, aleluja!)
JA SE KAJEM
Ja se kajem, Bože mili,
od svakoga grijeha moga:
Moje srce gorko cvili,
jer uvrijedih Tebe, Boga.
Milosrđe Tvoje veće
nego moje sve krivine;
Tvoja milost pustit neće,
skrušen grješnik da pogine.
Ja te ljubim dobri Bože,
iz dna srca ljubim tebe
što mi više duša može,
više nego samog sebe.
DOĐI K NAMA DUŠE SVETI
Dođi ka nama, Duše Sveti,
Božja sad će riječ početi,
dođi rajske iz visine,
i prosvijetli srca tmine,
da spoznamo put istine.
Dođi Duše Stvoritelju,
čistih srca ljubitelju!
Sve nečisto ti odstrani,
u nama se daj nastani,
srce naše ti promijeni!
O LJUBAVI JA PJEVAM (On je moj Bog)
O LJUBAVI JA PJEVAM,
O ISUSU MOM KRALJU,
I ŽELIM MU REĆI KOLIKO MI ZNAČI.
O LJUBAVI JA PJEVAM,
O ISUSU MOM KRALJU,
I ZA NJEGA ČUVAM NAJLJEPŠE RIJEČI.
ON JE MOJ BOG,
MOJA NADA MOJE SVE.
SVE OBLAKE I SUZE MI BRIŠE!
ON JE MOJ BOG,
MOJA NADA MOJE SVE.
U VJEČNOSTI ŽIVOT MI ČUVA.
Na kraju: ...U VJEČNOSTI ON ČUVA ME!
KAO KOŠUTA
KAO KOŠUTA ŠTO ZA VODOM
ŽUDI,
ŽUDIM ZA TOBOM JA.
SAMO TI ČEŽNJA SRCA SI MOGA,
TEBE SLAVIM JA!
SNAGO MOJA I ZAŠTITO,
U TEBI DUH MOJ SE ODMARA!
SAMO TI ČEŽNJA SRCA SI MOGA.
TEBE SLAVIM JA!
Hvalospjev Marijin 46
"Veliča duša moja Gospodina,
klikće duh moj u Bogu,
mome Spasitelju, što pogleda
na neznatnost službenice svoje:
odsad će me, evo, svi naraštaji
zvati blaženom
Jer velika mi djela učini Svesilni,
sveto je ime njegovo! Od koljena
do koljena dobrota je njegova
nad onima što se njega boje.
Iskaza snagu mišice svoje,
rasprši oholice umišljene.
Silne zbaci s prijestolja,
a uzvisi neznatne.
Gladne napuni dobrima,
a bogate otpusti prazne.
Prihvati Izraela, slugu svoga,
kako obeća ocima našim:
spomenuti se dobrote svoje
prema Abrahamu i potomstvu
njegovu dovijeka. (Lk 1;45-56)
KAO MARIJA
KAO MARIJA DA TE LJUBIM,
TVOJU RIJEČ DA ČUVAM JA.
KAO MARIJA DA JE NOSIM,
SRED SRCA SVOJEGA.
SAMO TEBI DA SE KLANJAM,
SAMO TEBI PREDAM SVE
DA TE LJUBIM SRCEM CIJELIM,
KAO MARIJA ISUSE!
KAO MARIJA DA TE LJUBIM,
TVOJU BOL DA DIJELIM JA,
KAO MARIJA DA TE PRATIM SVE
DO KRIŽA TVOJEGA.
KAO MARIJA DA TE LJUBIM,
TVOJ PUT DA SLIJEDIM JA,
KAO MARIJA DA TI SLUŽIM,
DA TI PREDAM ŽIVOT SAV.
PITAM SE ŠTO ĆU REĆI
PITAM SE ŠTO ĆU REĆI
KAD SE BUDEMO GLEDALI
OČI U OČI, JA I TI
HOĆU LI MOĆI IZDRŽATI
PITAM SE ŠTO ĆU REĆ
KAD SE BUDEMO SRELI
OČI U OČI, JA I TI
JEDAN ČOVJEK I NJEGOV BOG
KAD SE BUDEMO GLEDALI
OČI U OČI
KAD SE BUDEMO SRELI JA I TI
SJETI SE DA SAM SAMO ČOVJEK,
SJETI SE DA SAM SAMO ČOVJEK,
A BOG DA SI TI, A BOG DA SI TI...
KAD SE BUDEMO GLEDALI
OČI U OČI
KAD SE BUDEMO SRELI JA I TI
SJETI SE DA SAM SAMO ČOVJEK,
SJETI SE DA SAM SAMO ČOVJEK,
A BOG DA SI TI, A BOG DA SI TI
Milost
Milost koja sve vodi nas
daje snagu i mir
oživjela je život moj
bijah slijep, a sada vidim
Vrijeme teče, prolazi sve
milost nam Bože daj
da živeći ne umremo
da svjetlo budeš nama
Sve pjesme naše za te su
i molitve naše
spasi oče narod svoj
nek' milost vodi nas
nek' milost vodi nas
DA TE SAMO DOTAKNEM
Sjedim do tvojih nogu,
glave pognute.
Ne mogu pogled dignuti,
gledati u tebe.
Šutim, srce te želi,
moje usne ne govore.
Znaš sve moje misli,
sve moje molitve.
Da te samo dotaknem
i dodirnem ti haljine,
moje srce bilo bi cijelo,
sve rane bi nestale.
Da te samo dotaknem
i dodirnem ti haljine,
moje sce bilo bi cijelo,
da te samo dotaknem.
Sjedim do tvojih nogu,
pružam ruke drhtave.
Suze polako klize
niz moje obraze.
Da te samo dotaknem ...
Pružaš ruke, dižeš mi lice,
tvoje oči mi govore:
"Ne gledaj svoje grijehe,
pogledaj u mene!"
Da te samo dotaknem ...
Pjevat ću Gospodu svom...
PJEVAT ĆU GOSPODU SVOM
PJEVAT ĆU GOPODU SVOM
DOK ŽIVIM JA.
PJEVAT ĆU HVALU BOGU SVOM,
DOK TRAJE MI DAH.
MOJE MISLI O NJEMU
BITI ĆE LJUBAV,
VESELIM SE, PJEVAM SAD
GOSPODU SVOM!
PROSLAVLJAJ GA DUŠO MOJA,
SLAVI GOSPODA!
PROSLAVLJAJ GA DUŠO MOJA,
SLAVI GOSPODA!
PROSLAVLJAJ GA DUŠO MOJA,
SLAVI GOSPODA!
SAMO TVOJA LJUBAV BOŽE
LUTAO SAM OVIM SVIJETOM,
SAM BEZ CILJA I BEZ NADE,
UMORAN OD SVOJIH RANA,
UMORAN OD SVIH LUTANJA.
SVE DOK ME TVOJA LJUBAV BOŽE,
NIJE DOTAKLA,
SVE DOK ME TVOJA LJUBAV BOŽE,
NIJE PODIGLA IZ BLATA.
NIJE BILO PRIJATELJA,
NIJE BILO NIKOG,
RUKU DA MI PRUŽI,
MOJU BOL DA PODIJELI.
SVE DOK ME TVOJE BOLI
NISU ISCIJELILE,
SVE DOK MI TVOJE
SVJETLO NIJE,
SVE MOJE RASTJERALO TMINE.
SAMO TVOJA LJUBAV MOŽE
UČINITI DA SVE PROCVJETA!
SAMO TVOJA LJUBAV MOŽE
UPALITI NOVA SVJETLA.
SAMO TVOJA LJUBAV BOŽE.
SAMO TVOJA LJUBAV BOŽE.
91. Ti što prebivaš pod zaštitom Višnjega, što počivaš
u sjeni Svemogućega, reci Jahvi: "Zaklone moj! Utvrdo moja!
Bože moj u koga se uzdam!"
Jer on će te osloboditi od zamke ptičarske, od kuge pogubne.
Svojim će te krilima zaštititi i pod njegova ćeš se krila skloniti:
Vjernost je njegova štit i obrana!
Nećeš se bojati strašila noćnoga ni strelice što leti danju,
ni kuge što se šulja kroz tmine, ni pošasti što hara o podne.
Tek što okom pogledaš, već ćeš vidjeti plaću grešnika.
Jer Jahve je zaklon tvoj, Višnjega odabra sebi za okrilje.
Neće te snaći nesreća, nevolja se neće prikučiti šatoru tvojemu.
Jer anđelima svojim zapovjedi da te čuvaju na svim putima tvojim.
Na rukama će te nositi da se ne spotakneš o kamen.
Nogom ćeš gaziti lava i ljuticu, zgazit ćeš lavića i zmiju.
Izbavit ću ga jer me ljubi, zakrilit ga jer poznaje ime moje.
Zazvat će me, a ja ću ga uslišiti, s njim ću biti u nevolji,
spasit ću ga i proslaviti.
Naša najnježnija Majko,
otkri nam tajne svoga
Bezgrešnog srca.
Učini da tvoja preslatka
i čista zraka,
prodre u naša srca i
preobrazi ih i pripravi
na Božanske posjete
Duha Svetoga.
"NE BOJ SE, JER JA SAM S TOBOM"
NE BOJ SE, JER JA SAM S TOBOM,
DA TE ČUVAM OD SVAKOGA ZLA,
NE BOJ SE, JER JA SAM S TOBOM,
DA TI DAJEM MIRAN SAN.
JER, MOJA LJUBAV JE ISTINA,
MOJA LJUBAV LIJEČI SRCA SLOMLJENA.
NE BOJ SE, JER JA SAM S TOBOM,
JA SAM TE OTKUPIO,
NE BOJ SE, JER JA SAM S TOBOM,
IMENOM SAM TE ZAZVAO.
JER, MOJA LJUBAV JE ISTINA,
MOJA LJUBAV LIJEČI SRCA SLOMLJENA.
TVOJA KRV
Michael Christ
Tomislav Meštrović
Tvoja krv što čisti me,
Tvoja krv što život mi da,
Tvoja krv umjesto mene
kao žrtva pomirna
čini mene bjeljom nego snijeg,
nego snijeg,
moj Isus, moja ljubav, moje sve.
Tvoja krv što čisti nas,
Tvoja krv što život nam da,
Tvoja krv umjesto mene ...
Sometimes in our lives
we all have pain
We all have sorrow
But if we are wise
We know that there's
always tomorrow
Lean on me,
when you're not strong
And I'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
'Til I'm gonna need
Somebody to lean on
Please swallow your pride
If I have things
you need to borrow
For no one can fill
those of your needs
That you don't let show
Lean on me,
when you're not strong
And I'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
'Til I'm gonna need
Somebody to lean on
If there is a load
you have to bear
That you can't carry
I'm right up the road
I'll share your load
If you just call me
So just call on me brother,
when you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem
that you'd understand
We all need somebody to lean on
Lean on me when
you're not strong
And I'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
Till I'm gonna need
Somebody to lean on
Pa da mi je i dolinom smrti proći,
zla se ne bojim, jer si ti sa mnom.
Tvoj štap i palica tvoja utjeha su meni.
I eto iznenada šuma s neba,
kao kad se digne silan vjetar.
Ispuni svu kuću u kojoj su bili.
3 I pokažu im se kao neki ognjeni,
razdijeljeni jezici te siđe po jedan
na svakoga od njih.
4 Svi se napuniše Duha Svetoga
i počeše govoriti drugim jezicima,
kako im već Duh davaše zboriti.
1Blago čovjeku koji ne slijedi savjeta opakih,
ne staje na putu grešničkom
i ne sjeda u zbor podrugljivaca,
već uživa u Zakonu Jahvinu,
o Zakonu njegovu misli dan i noć.
Stoga se opaki neće održati na sudu,
ni grešnici u zajednici pravednih.
Jahve zna put pravednih,
a propast će put opakih.